Текст и перевод песни Roman El Original - Será en Vano
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Será en Vano
Ce sera en vain
Percibí
la
maldad...
que
había
en
tu
corazón,
J'ai
senti
la
méchanceté...
qui
était
dans
ton
cœur,
Fuiste
solo
mentira
y
una
ilusión,
Tu
n'étais
qu'un
mensonge
et
une
illusion,
Fue
tanta
falsedad
que
se
murió
el
amor
Il
y
avait
tellement
de
fausseté
que
l'amour
est
mort
Y
ni
siquiera
me
has
dicho
adiós!
Et
tu
ne
m'as
même
pas
dit
au
revoir !
Al
fin
y
al
cabo
permanecerán
En
fin
de
compte,
resteront
Las
esperanzas
que
algún
día
vendrás
Les
espoirs
que
tu
reviendras
un
jour
Y
como
siempre
te
perdonaré
y
será
en
vano!!!
Et
comme
toujours,
je
te
pardonnerai
et
ce
sera
en
vain !!!
Y
será
lejos
donde
esperaré
Et
ce
sera
loin
que
j'attendrai
A
que
regreses
por
mi
otra
vez
Que
tu
reviennes
pour
moi
une
autre
fois
Y
como
siempree
te
perdonarée
y
será
en
vano!
Et
comme
toujours,
je
te
pardonnerai
et
ce
sera
en
vain !
Después
de
conversar
Après
avoir
parlé
Te
rompiste
a
llorar,
Tu
as
éclaté
en
sanglots,
Creo
que
fue
la
culpa
del
dolor...
Je
pense
que
c'était
la
faute
de
la
douleur...
Pero
no
me
importo
Mais
cela
ne
m'a
pas
importé
Porque
me
has
prometido
cambiar
Parce
que
tu
m'as
promis
de
changer
Y
necesitaba
el
calor
de
tus
manos.
Et
j'avais
besoin
de
la
chaleur
de
tes
mains.
Al
fin
y
al
cabo
permanecerán
En
fin
de
compte,
resteront
Las
esperanzas
que
algún
día
vendrás
Les
espoirs
que
tu
reviendras
un
jour
Y
como
siempre
te
perdonaré
y
será
en
vano!!!
Et
comme
toujours,
je
te
pardonnerai
et
ce
sera
en
vain !!!
Y
será
lejos
donde
esperaré
Et
ce
sera
loin
que
j'attendrai
A
que
regreses
por
mi
otra
vez
Que
tu
reviennes
pour
moi
une
autre
fois
Y
como
siempree
te
perdonarée
y
será
en
vanoo!
Et
comme
toujours,
je
te
pardonnerai
et
ce
sera
en
vain !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.