Текст и перевод песни Roman El Original - Volveré
Volveré
alguna
vez
Je
reviendrai
un
jour
Ya
no
me
vas
a
perder
Tu
ne
me
perdrais
plus
La
verdad
lo
sabes
bien,
yo
siempre
te
amaré
Tu
le
sais
bien,
je
t'aimerai
toujours
Volveré
alguna
vez
Je
reviendrai
un
jour
Ya
no
me
vas
a
perder
Tu
ne
me
perdrais
plus
Y
aunque
hoy
llores
por
mi,
mañana
volveré
Et
même
si
tu
pleures
pour
moi
aujourd'hui,
je
reviendrai
demain
Y
todos...
sabrán...
Et
tout
le
monde...
saura...
Que
de
mi
vida
tu
eres
la
ideal
Que
tu
es
l'idéal
de
ma
vie
Yo
se
que
estas
molesta
por
que
un
dia
me
fui
sin
explicación,
te
rompi
el
corazón
Je
sais
que
tu
es
en
colère
parce
qu'un
jour
je
suis
parti
sans
explication,
j'ai
brisé
ton
cœur
Me
arrepiento
con
temor
y
con
dolor
te
pido
perdón
Je
le
regrette
avec
peur
et
avec
douleur,
je
te
demande
pardon
Quizás
querrás
querer
a
otro
hombre
y
que
te
quede
claro
amor,
que
no
habrá
alguien
como
yo
Peut-être
voudras-tu
aimer
un
autre
homme
et
sache,
mon
amour,
qu'il
n'y
aura
personne
comme
moi
Te
llene
de
calma
el
alma
y
en
la
cama
te
haga
sentir
la
pasión
Je
te
remplirai
d'apaisement
l'âme
et
au
lit
je
te
ferai
sentir
la
passion
La
sensación
de
hacerte
como
una
reina
en
un
segundo,
yo
se
que
al
besarme
la
boca
se
te
cambia
el
mundo
La
sensation
de
te
faire
comme
une
reine
en
une
seconde,
je
sais
qu'en
m'embrassant
les
lèvres,
ton
monde
change
Los
dos
vivimos
lo
que
de
verdad
es
amor
profundo,
yo
se
que
no
me
cambiarías
por
ese
vagabundo,
porque
soy
el
que
te
lo
hace
muy
lento,
nena
si
tu
me
sientes
yo
se
siento,
te
disfruto
y
tu
sientes
mi
aliento,
hoy
no
estoy
pero
llegará
el
tiempo
Nous
avons
vécu
ce
qui
est
vraiment
un
amour
profond,
je
sais
que
tu
ne
me
changerais
pas
pour
ce
vagabond,
parce
que
je
suis
celui
qui
te
le
fait
très
lentement,
bébé
si
tu
me
sens,
je
le
sens,
je
t'apprécie
et
tu
sens
mon
souffle,
je
ne
suis
pas
là
aujourd'hui
mais
le
temps
viendra
Y
todos...
sabrán...
Et
tout
le
monde...
saura...
Que
de
mi
vida
tu
eres
la
ideal
Que
tu
es
l'idéal
de
ma
vie
Volveré
alguna
vez
ya
no
me
vas
a
perder
Je
reviendrai
un
jour,
tu
ne
me
perdrais
plus
La
verdad
lo
sabes
bien
yo
siempre
te
amaré
Tu
le
sais
bien,
je
t'aimerai
toujours
Volveré
alguna
vez,
ya
no
me
vas
a
perder
Je
reviendrai
un
jour,
tu
ne
me
perdrais
plus
Y
aunque
hoy
llores
por
mi
mañana
volveré...
Et
même
si
tu
pleures
pour
moi
aujourd'hui,
je
reviendrai
demain...
Escucha
para
vos,
que
no
entendes,
este
soy
yo,
PONE
EL
ORIGINAL
Écoute
pour
toi,
qui
ne
comprends
pas,
c'est
moi,
MET
LE
ORIGINAL
Volveré
alguna
vez
Je
reviendrai
un
jour
Ya
no
me
vas
a
perder
Tu
ne
me
perdrais
plus
La
verdad
lo
sabes
bien,
yo
siempre
te
amaré
Tu
le
sais
bien,
je
t'aimerai
toujours
Volveré
alguna
vez
Je
reviendrai
un
jour
Ya
no
me
vas
a
perder
Tu
ne
me
perdrais
plus
Y
aunque
hoy
llores
por
mi,
mañana
volveré
Et
même
si
tu
pleures
pour
moi
aujourd'hui,
je
reviendrai
demain
Y
todos...
sabrán...
Et
tout
le
monde...
saura...
Que
de
mi
vida
tu
eres
la
ideal
Que
tu
es
l'idéal
de
ma
vie
Yo
se
que
estas
molesta
por
que
un
dia
me
fui
sin
explicación,
te
rompi
el
corazón
Je
sais
que
tu
es
en
colère
parce
qu'un
jour
je
suis
parti
sans
explication,
j'ai
brisé
ton
cœur
Me
arrepiento
con
temor
y
con
dolor
te
pido
perdón
Je
le
regrette
avec
peur
et
avec
douleur,
je
te
demande
pardon
Quizás
querrás
querer
a
otro
hombre
y
que
te
quede
claro
amor,
que
no
habrá
alguien
como
yo
Peut-être
voudras-tu
aimer
un
autre
homme
et
sache,
mon
amour,
qu'il
n'y
aura
personne
comme
moi
Te
llene
de
calma
el
alma
y
en
la
cama
te
haga
sentir
la
pasión
Je
te
remplirai
d'apaisement
l'âme
et
au
lit
je
te
ferai
sentir
la
passion
La
sensación
de
hacerte
como
una
reina
en
un
segundo,
yo
se
que
al
besarme
la
boca
se
te
cambia
el
mundo
La
sensation
de
te
faire
comme
une
reine
en
une
seconde,
je
sais
qu'en
m'embrassant
les
lèvres,
ton
monde
change
Los
dos
vivimos
lo
que
de
verdad
es
amor
profundo,
yo
se
que
no
me
cambiarías
por
ese
vagabundo,
porque
soy
el
que
te
lo
hace
muy
lento,
nena
si
tu
me
sientes
yo
se
siento,
te
disfruto
y
tu
sientes
mi
aliento,
hoy
no
estoy
pero
llegará
el
tiempo
Nous
avons
vécu
ce
qui
est
vraiment
un
amour
profond,
je
sais
que
tu
ne
me
changerais
pas
pour
ce
vagabond,
parce
que
je
suis
celui
qui
te
le
fait
très
lentement,
bébé
si
tu
me
sens,
je
le
sens,
je
t'apprécie
et
tu
sens
mon
souffle,
je
ne
suis
pas
là
aujourd'hui
mais
le
temps
viendra
Y
todos...
sabrán...
Et
tout
le
monde...
saura...
Que
de
mi
vida
tu
eres
la
ideal
Que
tu
es
l'idéal
de
ma
vie
Volveré
alguna
vez
ya
no
me
vas
a
perder
Je
reviendrai
un
jour,
tu
ne
me
perdrais
plus
La
verdad
lo
sabes
bien
yo
siempre
te
amaré
Tu
le
sais
bien,
je
t'aimerai
toujours
Volveré
alguna
vez,
ya
no
me
vas
a
perder
Je
reviendrai
un
jour,
tu
ne
me
perdrais
plus
Y
aunque
hoy
llores
por
mi
mañana
volveré...
Et
même
si
tu
pleures
pour
moi
aujourd'hui,
je
reviendrai
demain...
Escucha
para
vos,
que
no
entendes,
este
soy
yo,
PONE
EL
ORIGINAL
Écoute
pour
toi,
qui
ne
comprends
pas,
c'est
moi,
MET
LE
ORIGINAL
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roman El Original
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.