Текст и перевод песни Roman Messer feat. Christina Novelli - Frozen - Alex M.O.R.P.H. Radio Edit

Frozen - Alex M.O.R.P.H. Radio Edit

Замороженный - Alex M.O.R.P.H. Радиомонтаж

Feeling so numb since we fell apart

Такой оцепенелый, с тех пор как мы расстались

'Cause I loved you so hard, but you left a scar

Потому что я любила тебя так сильно, но ты оставил шрам

Doesn't matter how much I try to change

Неважно, как я стараюсь измениться

You left me

Ты оставила меня

protecting this heart like a fragile flame

Защищая это сердце, как хрупкое пламя

Frozen, thaw me out

Замороженный, отогрей меня

Heart so cold, don't even know me now

Сердце такое холодное, теперь ты меня даже не знаешь

Slow motion, driftin' away

Замедленное движение, отдаление

'Cause I don't want to waste away my life

Потому что я не хочу тратить свою жизнь впустую

Feeling trapped beneath this ice I made, no

Чувствую себя в ловушке под этим льдом, который я создала, нет

I'm frozen

Я замерзла

Help me now

Помоги мне сейчас

Somebody come and thaw me out

Кто-нибудь приди и отогрей меня

Out

Вон

Out

Вон

Somebody come and thaw me out

Кто-нибудь приди и отогрей меня

I'm frozen

Я замерзла

Help me now

Помоги мне сейчас

Somebody come and thaw me out

Кто-нибудь приди и отогрей меня

Frozen, thaw me out

Замороженный, отогрей меня

Heart so cold, don't even know me now

Сердце такое холодное, теперь ты меня даже не знаешь

Slow motion, driftin' away

Замедленное движение, отдаление

'Cause I don't want to waste away my life

Потому что я не хочу тратить свою жизнь впустую

Feeling trapped beneath this ice I made, no

Чувствую себя в ловушке под этим льдом, который я создала, нет

I'm frozen

Я замерзла

Help me now

Помоги мне сейчас

Somebody come and thaw me out

Кто-нибудь приди и отогрей меня

Temperature falls, it's all too much

Температура падает, это слишком

'Cause ever since us, too cold to touch

Потому что с тех пор, как нас нет, слишком холодно, чтобы прикоснуться

It doesn't matter what I try to do

Неважно, что я пытаюсь сделать

'Cause I, I'll never be the same now thanks to you

Потому что я, я никогда не буду прежней из-за тебя

Frozen, thaw me out

Замороженный, отогрей меня

Heart so cold, don't even know me now

Сердце такое холодное, теперь ты меня даже не знаешь

Slow motion, driftin' away

Замедленное движение, отдаление

'Cause I don't want to waste away my life

Потому что я не хочу тратить свою жизнь впустую

Feeling trapped beneath this ice I made, no

Чувствую себя в ловушке под этим льдом, который я создала, нет

I'm frozen

Я замерзла

Help me now

Помоги мне сейчас

Somebody come and thaw me out

Кто-нибудь приди и отогрей меня

I'm frozen

Я замерзла

Help me now

Помоги мне сейчас

Somebody come and thaw me out

Кто-нибудь приди и отогрей меня

Оцените перевод

Альбом

A State of Trance Year Mix 2014

дата релиза

19-12-2014

1 Gravity (Radio Edit)
2 Medusa (Radio Edit)
3 For You (Radio Edit)
4 Say My Name (Alex M.O.R.P.H. Radio Edit)
5 Lekker (Radio Edit)
6 Back To You Wach (Radio Edit)
7 Sailing Airwaves (In Memory of Matt Trigle) [Radio Edit]
8 In Spite of Everything (Radio Edit)
9 Don't Want To Fight Love Away (Radio Edit)
10 RAMore (Radio Edit)
11 Rescue Me (Allen & Envy Radio Edit)
12 Top of the World (Radio Edit)
13 Propaganda (Radio Edit)
14 Once Lydian (Radio Edit)
15 Fade To Light - Radio Edit
16 Oblivion (radio edit)
17 Marathon (Simon O'Shine Radio Edit)
18 Haunted (Radio Edit)
19 Running (Radio Edit)
20 U (Album Mix)
21 Shelter (Photographer Radio Edit)
22 Dragon (feat. Adara) [Radio Edit]
23 Touch Me - Mike Koglin 2.0 Radio Edit
24 Games - Ian Standerwick Radio Edit
25 Sound of the Drums (Bobina Radio Edit)
26 Forever - Radio Edit
27 This Time (Wach Radio Edit)
28 Alone (Thomas Newson Radio Edit)
29 On Fire (Radio Edit)
30 Goodbye - Radio Edit
31 A State of Trance Year Mix 2014 Full Continuous Mix, Pt. 1
32 A State of Trance Year Mix 2014 - Look What I Found! (Intro)
33 A State of Trance Year Mix 2014 Full Continuous Mix, Pt. 2
34 A State of Trance Year Mix 2014 - The Moral of the Story (Outro)
35 Won't Let You Go - Ian Standerwick Radio Edit
36 Quantum - Radio Edit
37 Eternal Flame - Radio Edit
38 Shadow - W&W Radio Edit
39 Adagio For Strings - Radio Edit
40 Lux (Radio Edit)
41 Victims - Radio Edit
42 Kepler - Radio Edit
43 Red And White - Radio Edit
44 Followed By Darkness (Radio Edit)
45 Power of Elements (Album Mix)
46 Aerys (Radio Edit)
47 Bloody Moon (Radio Edit)
48 Fraction (Radio Edit)
49 Purity (Sneijder Radio Edit)
50 Fair Game - Radio Edit
51 One Special Particle - Radio Edit
52 Bigfoot - Radio Edit
53 Zanarkand (Radio Edit)
54 Tomorrow People (Radio Edit)
55 Timebomb - Radio Edit
56 Asylum (Radio Edit)
57 Visions (Radio Edit)
58 Carte Blanche (David Gravell Radio Edit)
59 Inception (Radio Edit)
60 Bittersweet - Temple One Radio Edit
61 Howl At The Moon - Solarstone Retouch Edit
62 LAX - Radio Edit
63 Apocalypse 2014 (Kryder & Tom Staar Radio Edit)
64 Valyrian - Radio Edit
65 Around the Garden - Radio Edit

Еще альбомы