Текст песни1 Lately - Mike Zaloxx , Roman Messer перевод на французский

Lately

I feel it
I feel it right now

I feel it right now

I feel it right now
I can barely breathe
I'm watching you
And tell you all the things I want to do
If I tell you all my secrets
Would you turn away?

Just say, if you'd see me, and decide to stare
Just say, if you'd see me, and decide to stare
Just say, if you'd see me, and decide to stare
Just say, if you'd see me, and decide to stare
Just say, if you'd see me, and decide to stare

I feel it
I feel it right now

I feel it

Watching you, watching me
Thinking how this could be
Wondering now, do you see?
(I think about you lately)
Wishing you, wishing we (wishing we)
More than friends we could be (we could be)
Wondering now, do you see?
(Think about you lately)

(Think about you lately)

(Think about you lately, yeah)

(Think about you lately, yeah)

Watching you, watching me
Thinking how this could be
Wondering now, do you see?
(Think about you lately)
Wishing you, wishing we (wishing we)
More than friends we could be (we could be)
Wondering now, do you see?
(Think about you lately, yeah)

Dernièrement

Je le sens
Je le sens maintenant

Je le sens maintenant

Je le sens maintenant
J'ai du mal à respirer
Je te regarde
Et je te dis tout ce que je veux faire
Si je te disais tous mes secrets
Te détournerais-tu ?

Dis-moi juste, si tu me voyais, et décidais de me fixer
Dis-moi juste, si tu me voyais, et décidais de me fixer
Dis-moi juste, si tu me voyais, et décidais de me fixer
Dis-moi juste, si tu me voyais, et décidais de me fixer
Dis-moi juste, si tu me voyais, et décidais de me fixer

Je le sens
Je le sens maintenant

Je le sens

Je te regarde, tu me regardes
Je me demande comment ça pourrait être
Je me demande, est-ce que tu vois ?
(Je pense à toi dernièrement)
Je te souhaite, je nous souhaite (je nous souhaite)
Plus que des amis nous pourrions être (nous pourrions être)
Je me demande, est-ce que tu vois ?
(Je pense à toi dernièrement)

(Je pense à toi dernièrement)

(Je pense à toi dernièrement, ouais)

(Je pense à toi dernièrement, ouais)

Je te regarde, tu me regardes
Je me demande comment ça pourrait être
Je me demande, est-ce que tu vois ?
(Je pense à toi dernièrement)
Je te souhaite, je nous souhaite (je nous souhaite)
Plus que des amis nous pourrions être (nous pourrions être)
Je me demande, est-ce que tu vois ?
(Je pense à toi dernièrement, ouais)