Roman Troy - Как Мне Жить - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roman Troy - Как Мне Жить




Как Мне Жить
How Am I Supposed to Live
Так сложно делать выбор. Грызет душу крыса
It's so hard to make a choice. A rat is gnawing at my mind
Я устал счетать попытки, искать какой-то смысл
I'm tired of counting attempts, searching for some kind of meaning
Нет рецепта, нет блюда, называй меня, ублюдок
There's no recipe, no dish, call me, bastard
За ошибкою ошибка, пойми я не компьютер
Mistake after mistake, understand I'm not a computer
В уравнении нету ответа, в нем все относительно, нету отметок
In the equation there's no answer, in it everything is relative, there are no marks
Сам по себе в одинокой пустыне, обыденно в схватке с невидимым ветром
Alone in a desolate desert, fighting a lonely battle with an invisible wind
Я До сих пор, не научился жить
I still haven't learned how to live
Чего ты ждешь от меня, поезд мчится я в нем пассажир
What do you expect from me, the train is rushing I'm a passenger in it
Подскажи мне как мне жить, подскажи мне как мне жить
Tell me how I'm supposed to live, tell me how I'm supposed to live
Как вести себя когда накрывает. Среди машин
How to behave when I'm overwhelmed. Surrounded by cars
Посреди бетонных стен хочешь быть на высоте
Amidst concrete walls you want to be on top
Ты не ждешь, но они приходят, на уме тысяча проблем
You don't expect it, but they come, thousands of problems on your mind
Подскажи мне как мне жить, подскажи мне как мне жить
Tell me how I'm supposed to live, tell me how I'm supposed to live
Как вести себя когда накрывает. Среди машин
How to behave when I'm overwhelmed. Surrounded by cars
Посреди бетонных стен хочешь быть на высоте
Amidst concrete walls you want to be on top
Ты не ждешь, но они приходят, на уме тысяча проблем
You don't expect it, but they come, thousands of problems on your mind
Ты умный? Так научи меня, не кидайся бранью за шиворот
You're smart? So teach me, don't hurl abuse at me
Из насилия не вынесу выводов, я захочу убить тебя, выродок
I won't draw conclusions from violence, I'll want to kill you, you freak
Круг замкнут в другом круге, добро может быть злом, поменяв угол
The circle is closed in another circle, good can be evil, if you change the angle
Сколько голов, столько мнений,но факт есть факт, будет тепло от трения
As many heads, as many opinions, but the fact is that friction will generate heat
Попадаюсь в ловушки, купаюсь во лжи, отмываюсь, встаю под дождем затяжным
I'm falling into traps, bathing in lies, washing myself, standing in the drizzling rain
Копится злость как в копилке медь, засел в игре, чей нос длинней
Anger accumulates like copper in a piggy bank, I'm stuck in the game of who has the longest nose
Я падаю вниз, застрял в лабиринте, черт подери, нет кнопки выйти
I'm falling down, I'm stuck in a labyrinth, damn it, there's no exit button
Что я творю, почему? Зачем? В ответ тишина, шепот ночей
What am I doing, why? For what purpose? In response, silence, the whisper of nights
Подскажи мне как мне жить, подскажи мне как мне жить
Tell me how I'm supposed to live, tell me how I'm supposed to live
Как вести себя когда накрывает. Среди машин
How to behave when I'm overwhelmed. Surrounded by cars
Посреди бетонных стен хочешь быть на высоте
Amidst concrete walls you want to be on top
Ты не ждешь, но они приходят, на уме тысяча проблем
You don't expect it, but they come, thousands of problems on your mind
Подскажи мне как мне жить, подскажи мне как мне жить
Tell me how I'm supposed to live, tell me how I'm supposed to live
Как вести себя когда накрывает. Среди машин
How to behave when I'm overwhelmed. Surrounded by cars
Посреди бетонных стен хочешь быть на высоте
Amidst concrete walls you want to be on top
Ты не ждешь, но они приходят, на уме тысяча проблем
You don't expect it, but they come, thousands of problems on your mind





Авторы: Roman Troy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.