Текст и перевод песни Romana - Ljubi MI Se

Ljubi MI Se

Nisi ti, nije pice, nije ovaj mrak
Znam da nije afrodizijak
Sta li me je ovo spopalo
Nisi ti, nije dosada ni hemija
Nije cak ni sizofrenija
Ali ipak mi se dopalo
Ljubi mi se, nocas i nikad' vise
Ljubi mi se, ljubi mi se, ali sa nekim drugim
Ljubi mi se, pridji mi malo blize
Ljubi mi se, ljubi mi se, nemam sta da izgubim
Znaju svi da mi mnogo vise pripada
Makar sad' i vise nikada
Navikla sam ja na tanak led
Znaju svi, nemas prava vise ti na rec
Radio si to odavno vec
Sad' je malo i na mene red
Zazmuri u mraku i zamisli
K'o usne na vratu da osetim
Nocas i nikad' vise
Ma pridji mi malo blize

I Am In Love

It's not you, it's not the drink, it's not this darkness
I know it's not an aphrodisiac
What the hell has gotten into me?
It's not you, it's not boredom, nor chemistry
It's not even schizophrenia
But still, I like it
I love it, tonight and never again
I love it, I love it, but with someone else
I love it, come a little closer
I love it, I love it, I have nothing to lose
Everyone knows I deserve so much more
Even now and forever
I'm used to walking on thin ice
Everyone knows, you don't have the right to speak anymore
You already did that a while back
Now it's my turn
Close your eyes in the darkness and imagine
Lips on your neck, like you are feeling
Tonight and never again
Please come a little closer