Romana - Samoodbrana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Romana - Samoodbrana




Svi moji prozori dan i noc
Все мои окна днем и ночью.
U tvoje gledaju
Твое наблюдение
Iza zavjesa crnih ko moje misli
За кулисами в черном кто мои мысли
Usne ti se predaju.
Устами ты сдаешься.
Svi tvoji koraci
Все твои шаги ...
Pored mojih vrata prolaze
Соседний проход
Sa dva jastuka pokrijem glavu
С двумя подушечками покрывающими голову
Da ne cujem da dolaze.
Если я этого не услышу.
I ne znam samo dokle cu
И я не знаю, как далеко я зашел.
Moci da se pretvaram
Уметь притворяться.
I borim se protiv oka tvog
И я борюсь с твоим глазом
I srce zatvaram.
И с закрытым сердцем.
Samoodbrana, samoodstojanje
Самооборона, самооборона
To zamjenjuje moje ocajanje
Это заменяет мое отчаяние для всех.
Neces saznati nikad', Boga molim
Ты никогда этого не узнаешь, Господи, пожалуйста
Da si jedini covjek kojeg volim.
Ты единственный мужчина, которого я люблю.
Samoodbrana, samounistenje
Самозащита, саморазрушение.
Bolje je i to nego ponizenje
Это лучше, чем унижение.
Tebi ljubav nije jaca strana
Твоя любовь-не сильная сторона.
Meni ostaje samo samoodbrana.
Я просто защищаюсь.
Svi moji prozori dan i noc
Все мои окна днем и ночью.
U tvoje gledaju
Твое наблюдение
Iza zavjesa crnih ko moje misli
За кулисами в черном кто мои мысли
Usne ti se predaju.
Устами ты сдаешься.
Svi tvoji koraci
Все твои шаги ...
Pored mojih vrata prolaze
Соседний проход
Sa dva jastuka pokrijem glavu
С двумя подушечками покрывающими голову
Da ne cujem da dolaze.
Если я этого не услышу.
I ne znam samo dokle cu
И я не знаю, как далеко я зашел.
Moci da se pretvaram
Уметь притворяться.
I borim se protiv oka tvog
И я борюсь с твоим глазом
I srce zatvaram.
И с закрытым сердцем.
Samoodbrana, samoodstojanje
Самооборона, самооборона
To zamjenjuje moje ocajanje
Это заменяет мое отчаяние для всех.
Neces saznati nikad', Boga molim
Ты никогда этого не узнаешь, Господи, пожалуйста
Da si jedini covjek kojeg volim.
Ты единственный мужчина, которого я люблю.
Samoodbrana, samounistenje
Самозащита, саморазрушение.
Bolje je i to nego ponizenje
Это лучше, чем унижение.
Tebi ljubav nije jaca strana
Твоя любовь-не сильная сторона.
Meni ostaje samo samoodbrana.
Я просто защищаюсь.
Samoodbrana, samoodstojanje
Самооборона, самооборона
To zamjenjuje moje ocajanje
Это заменяет мое отчаяние для всех.
Neces saznati nikad', Boga molim
Ты никогда этого не узнаешь, Господи, пожалуйста
Da si jedini covjek kojeg volim.
Ты единственный мужчина, которого я люблю.
Samoodbrana, samounistenje
Самозащита, саморазрушение.
Bolje je i to nego ponizenje
Это лучше, чем унижение.
Tebi ljubav nije jaca strana
Твоя любовь-не сильная сторона.
Meni ostaje samo samoodbrana.
Я просто защищаюсь.





Авторы: Lj. Jorgovanovic, M. Tucakovic, Tradicional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.