Romana - Sta Bi Bilo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Romana - Sta Bi Bilo




Sta Bi Bilo
What If
Gledam te, nešto lijep si i sam
I look at you, you're beautiful and alone
I mislim, šteta je što te znam
And I think, it's a shame that I know you
Život je kratak, dug je loš drug
Life is short, a bad friend is long
Hoću da s tobom ispravim krug
I want to make things right with you
Znamo se toliko godina
We've known each other for so many years
Toliko toga smo skupa radili mi
We've done so much together
Zajedno ljetovali, zajedno lumpovali
We've vacationed together, partied together
Al' jedno nikada nismo radili
But we've never done one thing
Šta bi bilo kada bi, ama, bilo bi
What if, what if
U istom se krevetu mi probudili
We woke up in the same bed
Da l' bi rekli srce daj, srce, šta ti je
Would we say heart come on, heart, what's wrong with you
Il' bi prešli preko te pune linije
Or would we cross that full line
Šta bi bilo kada bi, ama, bilo bi
What if, what if
U istom se krevetu mi probudili
We woke up in the same bed
Da l' bi rekli srce daj, srce, šta ti je
Would we say heart come on, heart, what's wrong with you
Il' bi prešli preko te pune linije
Or would we cross that full line
Već dugo si mi najbolji drug
You've been my best friend for a long time
A ja tvoja najbolja drugarica
And I'm your best girlfriend
Život je kratak, drug je loš dug
Life is short, a bad friend is long
A ljubav slatka zezalica
And love is a sweet little sucker
Znamo se toliko godina
We've known each other for so many years
Toliko toga smo skupa radili mi
We've done so much together
Zajedno ljetovali, zajedno lumpovali
We've vacationed together, partied together
Al' jedno nikada nismo radili
But we've never done one thing
Šta bi bilo kada bi, ama, bilo bi
What if, what if
U istom se krevetu mi probudili
We woke up in the same bed
Da l' bi rekli srce daj, srce, šta ti je
Would we say heart come on, heart, what's wrong with you
Il' bi prešli preko te pune linije
Or would we cross that full line
Šta bi bilo kada bi, ama, bilo bi
What if, what if
U istom se krevetu mi probudili
We woke up in the same bed
Da l' bi rekli srce daj, srce, šta ti je
Would we say heart come on, heart, what's wrong with you
Il' bi prešli preko te pune linije
Or would we cross that full line
Šta bi bilo kada bi, ama, bilo bi
What if, what if
U istom se krevetu mi probudili
We woke up in the same bed
Da l' bi rekli srce daj, srce, šta ti je
Would we say heart come on, heart, what's wrong with you
Il' bi prešli preko te pune linije
Or would we cross that full line
Šta bi bilo kada bi, ama, bilo bi
What if, what if
U istom se krevetu mi probudili
We woke up in the same bed
Da l' bi rekli srce daj, srce, šta ti je
Would we say heart come on, heart, what's wrong with you
Il' bi prešli preko te pune linije
Or would we cross that full line
Šta bi bilo kada bi, ama, bilo bi
What if, what if
U istom se krevetu mi probudili
We woke up in the same bed
Da l' bi rekli srce daj, srce, šta ti je
Would we say heart come on, heart, what's wrong with you
Il' bi prešli preko te pune linije
Or would we cross that full line
Šta bi bilo kada bi
What if






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.