Текст и перевод песни Romancrew - Love Comes & Goes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love Comes & Goes
Любовь приходит и уходит
Oh.
Beautiful
morming
(Left
and
Right)
Sun
is
shinin¥
(Come
and
Goes)
О,
прекрасное
утро
(Слева
и
справа)
Солнце
сияет
(Приходит
и
уходит)
Oh.
Beautiful
night(Left
and
Right)
Star
is
brightening
(Comes
and
Goes)
О,
прекрасная
ночь
(Слева
и
справа)
Звезды
светят
все
ярче
(Приходит
и
уходит)
60,
70年代の偉大なる父なる音楽と
Музыка
великих
отцов
60-х
и
70-х
現在との格闘により生み出される未知なる音楽を
И
неизвестная
музыка,
рожденная
в
борьбе
с
современностью
繋ぐ左右のインターフェイス
もっと欲しいんだBring
da
BASS
Интерфейс
слева
и
справа
связывает
их,
Мне
нужно
больше,
давай
БАС!
Kick,
Snare,
Hihat,
FunkyなConga
Бочка,
рабочий,
хай-хэт,
фанковые
конги
歌いだす今日もHeadphoneが
И
сегодня
я
пою,
наушники
на
голове
また新しい才能が(Comes
and
Goes)
Новые
таланты
(Приходят
и
уходят)
衝撃的な出会いが(Comes
and
Goes)
Шокирующие
встречи
(Приходят
и
уходят)
What¥s
Love?
Who¥s
Love(Comes
and
Goes)
Что
такое
любовь?
Чья
это
любовь
(Приходит
и
уходит)
じゃあまずSoulful
Song
Bring
Back!
Так
давай
же,
душевная
песня,
возвращайся!
Oh.
Beautiful
morming
(Left
and
Right)
Sun
is
shinin¥
(Come
and
Goes)
О,
прекрасное
утро
(Слева
и
справа)
Солнце
сияет
(Приходит
и
уходит)
Oh.
Beautiful
night(Left
and
Right)
Star
is
brightening
(Comes
and
Goes)
О,
прекрасная
ночь
(Слева
и
справа)
Звезды
светят
все
ярче
(Приходит
и
уходит)
I
La
La
La
La
La
La
love
ya
なんてハミング
Я
напеваю
I
La
La
La
La
La
love
ya
不意にこぼれるような
そんな空
В
такое
небо,
где
невольно
вырывается
雲も静かに流れるなら
ステレオは歌うよ
ほら
brother
brother
Если
облака
спокойно
плывут,
стерео
поет,
слушай,
брат,
брат
じっとしてたらまた寝ちゃうから
お茶でもいかが?
あとはクラッカー
Если
буду
сидеть
без
дела,
то
опять
за
ngủ,
так
что
как
насчет
чая?
А
еще
крекеры
あくびまで奏でるメロディー
新しい風に誘われ歌いだす
Мелодия,
играющая
до
зевоты,
подхвачена
новым
ветром
и
льется
песня
気分よくsing
a
song
悪ければoh
my
god
В
хорошем
настроении
sing
a
song,
в
плохом
- oh
my
god
よろしけりゃbe
my
lover
振り向いてhey
ms.music.girl
Если
ты
не
против,
будь
моей
милой,
обернись,
эй,
мисс
музыкальная
девочка
目移りを許してね
だけどきっとまた遊びきてね
Прости,
что
я
смотрю
по
сторонам,
но
ты
обязательно
приходи
еще
Old
to
the
new
でもまたcalling
you
おかえりを片手にlove,
comes
and
goes
Старое
к
новому,
но
я
снова
зову
тебя,
с
распростертыми
объятиями
любовь,
приходит
и
уходит
How
deep
is
your
love?
Насколько
глубока
твоя
любовь?
Music
is
my
Love.
Музыка
- моя
любовь.
You¥re
my
Love.
Ты
моя
любовь.
Especial
Love
Comes
and
Goes.
Особая
любовь
приходит
и
уходит.
Oh.
Beautiful
morming
(Left
and
Right)
Sun
is
shinin¥
(Come
and
Goes)
О,
прекрасное
утро
(Слева
и
справа)
Солнце
сияет
(Приходит
и
уходит)
Oh.
Beautiful
night(Left
and
Right)
Star
is
brightening
(Comes
and
Goes)
О,
прекрасная
ночь
(Слева
и
справа)
Звезды
светят
все
ярче
(Приходит
и
уходит)
How
deep
is
your
love?
Насколько
глубока
твоя
любовь?
Music
is
my
Love.
Музыка
- моя
любовь.
You¥re
my
Love.
Ты
моя
любовь.
Especial
Love
Comes
and
Goes.
Особая
любовь
приходит
и
уходит.
Comes
and
Goes
到着したフレンド
Приходит
и
уходит,
приехал
друг
踊り明かしてみ
ガソリンはクエルボ
Давай
всю
ночь
напролет
будем
танцевать,
бензин
- куэрво
あの娘はブレイク
ジッポ火点けると
Та
девчонка
уходит,
чиркни
зажигалкой
WONDERFUL
WORLDきっと気付けるぞ
WONDERFUL
WORLD
ты
обязательно
это
почувствуешь
毎週末は挑め冒険
パーティーで歩くlikeドラゴンクエスト
Каждые
выходные
бросаем
вызов
приключениям,
идем
по
вечеринке
как
в
Dragon
Quest
DJ
TOKNOW
稲光
GOLD
FINGER
DJ
TOKNOW
молния
GOLD
FINGER
揺れてる
明日のシルエット
Колеблется
силуэт
завтрашнего
дня
これで足りなきゃPut
your
hands
in
the
air!
Если
тебе
этого
мало,
Put
your
hands
in
the
air!
サイプレス上野
まだ飲めるの?
Кипресс
Уено,
еще
можешь
пить?
フェーダーがセンターで客見つめるOH!
Фейдер
по
центру,
смотрим
на
публику,
О!
懐かしいですね
トライブ・コールド・クエスト
Ностальгия,
да,
A
Tribe
Called
Quest
お次はJAY-ZからDJ
SHADOWまで
Следующим
идет
JAY-Z,
а
потом
DJ
SHADOW
垣根なし
半端ないゴールデン、タイム
Без
границ,
невероятное
золотое
время
隣マイクテストHit
it!
Check
da
1,
2!!
騒ぎな『証言』
Рядом
проверка
микрофона
Hit
it!
Check
da
1,
2!!
Шумное
«Свидетельство»
数々のビートにほんとくらった
失敗したのはいつも損得だった
Сколько
раз
меня
били
биты,
я
всегда
терял,
когда
пытался
получить
выгоду
気付けばおえもこの歳になった
Come
and
Goes
視野はパノラマさ
Не
заметил,
как
уже
и
в
возрасте,
Come
and
Goes,
передо
мной
панорама
まだ楽しむ上向けるから
エムラスタYes
I
say
Comin¥
ya
Я
буду
продолжать
веселиться,
поднимаю
голову
вверх,
ЭムラСТА
Yes
I
say
Comin'
ya
未来の自分が口ずさむ曲はこんな曲だった
Вот
такую
песню
пел
бы
я
в
будущем
Oh.
Beautiful
morming
(Left
and
Right)
Sun
is
shinin¥
(Come
and
Goes)
О,
прекрасное
утро
(Слева
и
справа)
Солнце
сияет
(Приходит
и
уходит)
Oh.
Beautiful
night(Left
and
Right)
Star
is
brightening
(Comes
and
Goes)
О,
прекрасная
ночь
(Слева
и
справа)
Звезды
светят
все
ярче
(Приходит
и
уходит)
How
deep
is
your
love?
Насколько
глубока
твоя
любовь?
Music
is
my
Love.
Музыка
- моя
любовь.
You¥re
my
Love.
Ты
моя
любовь.
Especial
Love
Comes
and
Goes.
Особая
любовь
приходит
и
уходит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shouken Kiuchi, Curtis Mayfield, Tomonori Yagi, Masanori Emura
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.