Текст и перевод песни Romancrew - R.O.Slang
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ハイ!みんな調子どう?親愛なるリスナーズ
Salut
! Comment
vas-tu,
ma
chère ?
Mes
chers
auditeurs,
いやっ
ここじゃロマニーズなんて呼んでみるか
Eh
bien,
ici,
on
pourrait
t'appeler
une Romanaise.
デラFRESHな汁ほとばしる言葉に
反応せんヤツぁメンゴ!お断り
Des
mots
vraiment
frais
qui
jaillissent,
celui
qui
n'y
réagit
pas
est
pardonné !
Refusé.
先祖D.D.譲り受ける
50音
ベロで結びつける
Hérité
de
nos
ancêtres,
D.D.,
50 sons
que
l'on
relie
avec
la
langue.
新感覚提唱する半ヴァース
いらっしゃーい
Welcome
to
Roman
World
On
propose
une
nouvelle
sensation,
un
demi-vers,
bienvenue !
Bienvenue
dans
le
monde
romain.
嗚呼R.O.
Slung
マイク3本が
君にお届け満足感
Oh,
R.O.
Slung,
trois
micros
te
font
profiter
de
la
satisfaction.
それはさながら萌えシャンドンブラックつって
C'est
comme
une
boisson
pétillante,
tu
vois ?
吐きだす大言壮語
チャンジイチャンニイチャンネエどもを
On
crache
des
paroles
grandioses,
on
enflamme
les
Changi,
Channi,
Channe.
沸かす僕らの完成度
気にいりゃ入りゃちょうだい歓声を
ホー!
Notre
perfection,
si
tu
aimes,
rejoins-nous,
des
cris
de
joie,
ho !
R.O.Slang
R.O.Slang
R.O.Slang
ピカピカな言葉でキルユーベイビー
R.O.Slang
R.O.Slang
R.O.Slang
Des
mots
étincelants
pour
te
tuer,
bébé.
R.O.Slang
R.O.Slang
R.O.Slang
ピカピカな言葉でキルユーベイビー
R.O.Slang
R.O.Slang
R.O.Slang
Des
mots
étincelants
pour
te
tuer,
bébé.
読まないNews
Paperよりためになるさ
R.O.Slang
Listen
知らないくせに!
Plus
utile
que
de
lire
le
journal,
R.O.Slang !
Écoute,
tu
ne
sais
pas !
わからず屋にはもう生姜
分からず屋にはもうしょうがにーよって
2回忠告したぞ
O.K.?
Pour
les
indécis,
il
y
a
du
gingembre,
pour
les
indécis,
il
y
a
du
gingembre,
je
t'ai
prévenu
deux
fois,
d'accord ?
ようこそ耳がデブな奴らへのShow
Case
Bienvenue
à
la
vitrine
pour
les
oreilles
gourmandes.
Ladies
& Gentlemen,
Roman
Entertainment
唯一無二飛び出すめっちゃ名言
Mesdames
et
messieurs,
Roman
Entertainment,
une
citation
unique
qui
se
démarque.
僕がRつって
君がOって返す
シンフォニーに耳が超気持いい
Je
dis
R,
tu
dis
O,
une
symphonie
qui
chatouille
les
oreilles.
ピカピカな言葉と音響かそう
We're
Ready
君はどう?
Des
mots
étincelants
et
un
son,
on
est
prêts,
et
toi ?
もう一度Rつって
もう一度Oって返す
R'O'
これが暗号
Encore
une
fois,
je
dis
R,
encore
une
fois,
tu
dis
O,
R'O',
c'est
le
code.
たかがSlang
されどSlang
R.O.Slang
必要だ君らの反応が
Un
simple
Slang,
mais
un
Slang
important,
R.O.Slang,
c'est
ta
réaction
qu'on
veut.
R.O.Slang
R.O.Slang
R.O.Slang
ピカピカな言葉でキルユーベイビー
R.O.Slang
R.O.Slang
R.O.Slang
Des
mots
étincelants
pour
te
tuer,
bébé.
R.O.Slang
R.O.Slang
R.O.Slang
ピカピカな言葉でキルユーベイビー
R.O.Slang
R.O.Slang
R.O.Slang
Des
mots
étincelants
pour
te
tuer,
bébé.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: エムラスタ, 将絢, Ali−kick
Альбом
ロマンのテーマ
дата релиза
09-03-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.