Текст и перевод песни Romancrew - ラップダンス

ラップダンス

どーなっちまってんだ？まいっか 合点だ！導火線まるで蛇の尾 焦んな
口開きゃOh, no! 獲物丸呑み デコに汗 喰われたくなきゃUp＆Down
どーすれば どーすりゃ どーするのか？君らが決めろ 迷うならば踊らんか
Me llamo エムラスタ Estas bien? 第３のマウス開きだす眉間
憧れてDance 下手くそなDance 見せてよDance Crazy
Dance Bounce 君の番 不可思議なDance 唇のDance
Dance Bounce 君の番

今夜はバカになんな 歌えや 踊れ ラップダンス
今夜はバカになんな 歌えや 踊れ ラップダンス

喉の奥 熱気うずまいたライミング 例えりゃ戦場の愉快なアーミー
もしくは肉 寿司 痛快なバイキング どうなっちまってんだ We like to Party!

腰振って首振って歌って踊るなんて 異文化丸ごと飲み込んじまえ
吐きだすラップは俺なり君なり 慣れないうちは取れない耳鳴り
Oh! それ見ろ Oh! それいいよ We don't care about ソラシもドレミも
まあいいから 頭から爪先まで感じてこうじゃん ってことでしょ お次は将ちゃん

旦さん、兄さん、皆様がダンサー in the rapさ エじゃないか ご自由にどうぞ
相当刺激的 百鬼夜行並み もののけ等もダンスする読経
あれよあれよ言う間にもう舞う 神楽に猿楽 幸若も
まあ サンバ ルンバ ジャイブ 何でもござれ 唯一のルールは get up and dance

憧れてDance 下手くそなDance 見せてよDance Crazy
Dance Bounce 君の番 不可思議なDance 唇のDance
Dance Bounce 君の番

今夜はバカになんな 歌えや 踊れ ラップダンス
今夜はバカになんな 歌えや 踊れ ラップダンス

Lap Dance

What the heck? Whatever Lights my fuse like a snake's tail Don't rush
My mouth says Oh, no! Swallows prey whole Beads of sweat on your forehead If you don't want to be eaten, Up & Down
What to do What should I do What to do? You decide If you're undecided, won't you dance?
Me llamo Emurasta Estas bien? Third Mouse opens her brow
Adorned in dance Awkward dance Show me your dance Crazy
Dance Bounce Your turn Mystifying Dance A lip dance
Dance Bounce Your turn

Don't be a fool tonight Sing Dance Lap dance
Don't be a fool tonight Sing Dance Lap dance

Throat's depths Buzzing with rhyming Imagine a jolly army on a battlefield
Or meat Sushi A delightful feast What the heck? We like to party!

Shake your hips Wiggle your head Sing and dance Awkward foreign culture
Rap is our voice Our voice Imported From that culture Ignored our ears
Oh! Look at that Oh! That's good I do not care about Fa or Sol or Do
Any way you want From head to toe Let's do it And the next is Sho-chan

Dan-san, Aniki, Everyone here is a dancer in the rap It's not E, right? Feel free to join us
An exciting spectacle A parade of demons The ghosts are chanting and dancing
Before you know it, the dancing begins Kagura to Sarugaku, and Kouwaka too
Samba Rumba Jive It's all here The only rule is to get up and dance

Adorned in dance Awkward dance Show me your dance Crazy
Dance Bounce Your turn Mystifying Dance A lip dance
Dance Bounce Your turn

Don't be a fool tonight Sing Dance Lap dance
Don't be a fool tonight Sing Dance Lap dance