Текст и перевод песни Romancrew - ロマンクルーのテーマ

ロマンクルーのテーマ

どれが一番かなんて俺からお前に話す気はないぜ
待ってたんだろうこのランデブーを もうお前を離す気はないぜ
そのいつものドレス引き裂いて 代わりにくるむさ 狂った愛で
これが一番だなんてわざわざお前に話す気はないぜ

そう こいつは無口な招待状さ 俺とおまえ分かつ境界を
やさしく激しく溶かす暗号 時と音楽を交換しよう
Cool で Sweet な Groove に激アツな想いが隠れてる
ジュリー 俺の時代も悪くないぜ ここにはロマンが溢れてる

What you want? What you want?
時を刻む
What you want? What you want?
傷ついたメロディー
What you want? What you want?
奏で始める R.O.M.A.N.
What you want? What you want?
胸の奥で
What you want? What you want?
燻ったロマン
What you want? What you want?
燃やし続ける R.O.M.A.N.

ノイズ混じった白黒のテレビ蹴って蘇ればハングリー
誰かにもらったパンプキンパイは食べない だって甘いから
覚悟は決して甘くない もうすぐ夜明けだがまだ暗い
でも焦りや迷い不安もない 静かに伸びるスタンドマイク

走り去ったペン 残す足跡 はっきり描きだすのさ 明日を
Swing するステップ 跳ねる鼓動 虹の上で踊る
さながら斬新な映画のワンシーンさ その先を行くぜ
シーンが追いつくのを待つのももう飽きた ついてこい

What you want? What you want?
時を刻む
What you want? What you want?
傷ついたメロディー
What you want? What you want?
奏で始める R.O.M.A.N.
What you want? What you want?
胸の奥で
What you want? What you want?
燻ったロマン
What you want? What you want?
燃やし続ける R.O.M.A.N.

時代が求めるニューヒーロー R to the izzo-O, MAN
時代が求めるニューヒーロー R to the izzo-O, MAN

誰だっていいさ この喉の渇きを癒してはくれないか
探したけれどないらしいのさ そう特効薬
さしあたってコニャック流し込みごまかし 新しい響きを待つ

あんたも出会ってみればわかるだろう ハマるだろう
リアルに心震わすブルーズ いなたい街から Romancrew
慌てない Yes Oh, yeah もったいぶるから待ってな
そろそろ言っとこう そうしようHi! みんな調子どう？

What you want? What you want?
時を刻む
What you want? What you want?
傷ついたメロディー
What you want? What you want?
奏で始める R.O.M.A.N.
What you want? What you want?
胸の奥で
What you want? What you want?
燻ったロマン
What you want? What you want?
燃やし続ける R.O.M.A.N.

Тема Romancrew

Не собираюсь тебе говорить, что лучше всего
Ты ждала этого рандеву, я больше не отпущу тебя
Разорву это привычное платье и окутаю тебя безумной любовью
Не собираюсь специально говорить тебе, что это лучше всего

Да, это безмолвное приглашение, границу между мной и тобой
Нежно и яростно растворяющий шифр, давай обменяемся временем и музыкой
В крутом и сладком груве скрываются пылкие чувства
Дорогая, моя эпоха тоже неплоха, здесь полно романтики

Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Время тикает
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Раненая мелодия
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Начинает играть R.O.M.A.N.
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
В глубине души
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Тлеющий роман
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Продолжает гореть R.O.M.A.N.

Пну черно-белый телевизор с помехами, и если он оживет, то будет голодным
Тыквенный пирог, который мне кто-то дал, я не ем, потому что он сладкий
Решимость совсем не сладкая, скоро рассвет, но пока еще темно
Но нет ни спешки, ни сомнений, ни тревоги, лишь тихо вытягивается микрофонная стойка

Убежавшая ручка, оставляя следы, четко рисует завтрашний день
Свингующие шаги, бьется сердце, танцуем на радуге
Словно свежая сцена из фильма, мы идем дальше
Мне уже надоело ждать, пока сцена нас догонит, следуй за мной

Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Время тикает
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Раненая мелодия
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Начинает играть R.O.M.A.N.
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
В глубине души
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Тлеющий роман
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Продолжает гореть R.O.M.A.N.

Новый герой, которого требует время, R to the izzo-O, MAN
Новый герой, которого требует время, R to the izzo-O, MAN

Кто угодно, не мог бы ты утолить жажду в этом горле?
Я искал, но, кажется, такого нет, такого чудодейственного средства
Пока что я заливаю коньяк, чтобы заглушить ее, и жду нового звука

Ты тоже поймешь, если столкнешься с этим, подсядешь
Реально потрясающий блюз, из захолустного города Romancrew
Без спешки, да, о, да, я тяну время, так что подожди
Пора бы уже сказать, так и сделаю! Привет! Как дела у всех?

Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Время тикает
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Раненая мелодия
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Начинает играть R.O.M.A.N.
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
В глубине души
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Тлеющий роман
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь?
Продолжает гореть R.O.M.A.N.