Celle - Romane Serda перевод на немецкий

Celle

Je veux être celle
De ton cœur en grève
Quand les mots se mêlent
Comme nos âmes entre elles
De fureur, de fièvre
Laisse moi une chance
D'entrer dans ton silence

Prends place prés de moi là
A deux la route est un jeu
On part, n'ai pas peur d'y croire
Je t'attend tu vois

Je veux être à toi
Non ne m'oublie pas
Ne sois pas cruel
Laisse moi être celle
Et l'illusion d'y croire
Donne moi cette chance
D'entrer dans ton silence

Prends place prés de moi là
A deux la route est un jeu
On part, n'ai pas peur d'y croire
Je t'attend tu vois

Prends place prés de moi va
A deux la route est un jeu
On part, n'ai pas peur d'y croire
Je t'attend tu vois
Je t'attend tu vois

Celle

Ich möchte diejenige sein,
Die dein streikendes Herz bewegt
Wenn sich Worte vermischen
Wie unsere Seelen miteinander
Voller Wut, voller Fieber
Gib mir eine Chance,
In deine Stille einzutreten

Nimm Platz neben mir hier,
Zu zweit ist der Weg ein Spiel
Lass uns gehen, hab keine Angst daran zu glauben
Ich warte auf dich, siehst du

Ich möchte deine sein
Vergiss mich bitte nicht
Sei nicht grausam
Lass mich diejenige sein
Und die Illusion daran zu glauben
Gib mir diese Chance,
In deine Stille einzutreten

Nimm Platz neben mir hier,
Zu zweit ist der Weg ein Spiel
Lass uns gehen, hab keine Angst daran zu glauben
Ich warte auf dich, siehst du

Nimm Platz neben mir, komm
Zu zweit ist der Weg ein Spiel
Lass uns gehen, hab keine Angst daran zu glauben
Ich warte auf dich, siehst du
Ich warte auf dich, siehst du