Текст и перевод песни Romano - Raupe

In der Vorstadt ist wieder Jahrmarkt
Vor der grauen Platte, eingehüllt in Zuckerwatte
Keiner hängt heut vor der Glotze, alle steh'n auf'm Balkon
Im Radio und am Himmel neunundneunzig Luftballons

Anfang des Monats sitzt die Kohle locker
Man prügelt sich um Eintrittskarten, weil jeder Bock hat
Steht stundenlang vorm Spiegel, Lippennstift und Nagellack
Gestern noch McFit, jetzt Selfiestick im Riesenrad

Autoscooter, Geisterbahn, kenn' sie schon
Hören übers Megaphon von der neusten Attraktion
Die Gleise werden verschoben, tief im Tunnel abgebogen
Führt kein Weg zurück nach oben

Alle woll'n die Raupe sehen, einmal mit der Raupe fahr'n
Wie ein Blitz mit hundert Sachen hoch und runter Achterbahn

Raupe
Raupe

Und sie stürzt sich in die Tiefe, alle kreischen, schreien vor Glück
Sie drückt extra auf die Tube, von den Wolken in die Grube

Raupe
Raupe

Volle Straßen, Reisebus am Imbissstand
Vati und der kleine Maik zu Besuch im Wunderland
Discofox, Blasmusik und Schokoeis
Handgemenge an der Bahn, alle wollen Raupe fahr'n

Blauer Himmel, schwarz verdunkelt,
Hinterm Zirkuszelt, man munkelt,
Steht ein alter Monolith, langgeformter Parasit

Hochhauswüste, Gedränge in der Schlange
Alle warten schon seit Tagen, klettern einfach in die Wagen
Blitzlichtgewitter, Promis kommen aus aller Welt
Machen hier nur kurz Station, feiern heut' die Sensation

Kopf und Körper in der Raupe leicht verdreht
Ja, ich glaub die Raupe lebt

Alle woll'n die Raupe sehen, einmal mit der Raupe fahr'n
Wie ein Blitz mit hundert Sachen hoch und runter Achterbahn

Raupe
Raupe

Und sie stürzt sich in die Tiefe, alle kreischen, schreien vor Glück
Sie drückt extra auf die Tube, von den Wolken in die Grube

Raupe
Raupe

Fertig ist der Mittagstisch, und man hört von draußen laut
Was die Raupe jetzt verdaut
Alle wild nur um sich schlagen, hängen aufgelöst im Wagen
Liegen schwer im Raupenmagen

В пригороде снова ярмарка
Перед серой плитой, завернутой в сахарную вату
Сегодня никто не висит перед смотровой площадкой, все стоят на балконе
По радио и в небе девяносто девять воздушных шаров

В начале этого месяца уголь сидит свободно
Вы бьетесь за билеты, потому что у каждого есть козел
Часами стоит перед зеркалом, карандашом для губ и лаком для ногтей
Вчера еще Макфит, теперь селфи-палка в колесе обозрения

Бампер автомобиля, призрачная железная дорога, вы уже знаете
Слушайте через мегафон о новейшей достопримечательности
Рельсы сдвинуты, свернуты глубоко в туннеле
Нет пути назад вверх

Все хотят увидеть гусеницу, один раз прокатитесь с гусеницей
Как молния с сотней вещей вверх и вниз американские горки

Гусеница
Гусеница

И она бросается в глубину, вся визжит, кричит от счастья
Она специально нажимает на трубку, с облаков в яму

Гусеница
Гусеница

Полные дороги, туристический автобус в закусочной
Папа и маленький Майк в гостях в стране чудес
Дискотека, духовая музыка и шоколадное мороженое
Рукопашная схватка на железной дороге, все хотят, чтобы гусеница ехала

Голубое небо, потемневшее черным,
За цирковой палаткой, по слухам,
Старый монолит, длинный форменный паразит стоит

Высотная пустыня, давка в очереди
Все ждут уже несколько дней, просто забираются в вагоны
Гроза с молниями, знаменитости приезжают со всего мира
Остановитесь здесь ненадолго, отпразднуйте сенсацию сегодня

Голова и тело в гусенице слегка скручены
Да, я верю, что гусеница жива

Все хотят увидеть гусеницу, один раз прокатитесь с гусеницей
Как молния с сотней вещей вверх и вниз американские горки

Гусеница
Гусеница

И она бросается в глубину, вся визжит, кричит от счастья
Она специально нажимает на трубку, с облаков в яму

Гусеница
Гусеница

Готов обеденный стол, и снаружи громко слышится
Что теперь переваривает гусеница
Все дикие только вокруг себя бьются, болтаются распущенные в вагоне
Тяжело лежа в желудке гусеницы