Romano - Ufo Joe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Romano - Ufo Joe




Ufo Joe
Ufo Joe
Joe steht am Fenster, hat Visionen
Joe stands at the window, having visions
Sitzt tagelang am Fernrohr, beobachtet von Drohnen
Sits for days at the telescope, observed by drones
Fährt in der Wohnung Fitnessbike, erzeugt damit Strom
Rides a fitness bike in his apartment, generating electricity
Guckt wieder durch den Spion, hört das Knacken im Telefon
Looks through the peephole again, hears the crackling in the telephone
Hat kein Radio, kein Fernseher, braucht keine Zeitung
He has no radio, no television, doesn't need a newspaper
Doch benutzt vom Nachbarn die Internetleitung
But uses the neighbor's internet line
Der Ernstfall der kommt, aber bevor's zu spät ist
The emergency will come, but before it's too late
Bunkert Ufo Joe im Wald Essensvorräte
Ufo Joe stockpiles food supplies in the forest
Baut im Keller Anlagen, Funk- und Messgeräte
Builds systems, radio and measuring devices in the basement
Von der Oberleitung schnappt er sich nachts die Kupferdrähte
He snatches the copper wires from the overhead line at night
Joe sendet Nachrichten ins All
Joe sends messages into space
Erzählt mir aufgeregt von 'nem Ufo-Zwischenfall
Excitedly tells me about a UFO incident
Er nimmt Kontakt auf, Funkstörung, Hochfrequenz
He makes contact, radio interference, high frequency
Fremde Wesen bedrohen unsere Existenz
Alien beings threaten our existence
Setzt mir Kopfhörer auf, und wir beginnen zu lauschen
Puts headphones on me, and we begin to listen
Er hört Stimmen, ich nur ein Rauschen
He hears voices, I just hear rustling
Er liebt Jules Verne, kommt von fernen Galaxien
He loves Jules Verne, comes from distant galaxies
Steigt in den Raumanzug, badet in Morphin
Gets into the space suit, bathes in morphine
Geht nicht raus, vergisst die Nahrungsaufnahme
Doesn't go out, forgets to eat
Wird immer dünner, bekommt schneeweiße Haare
Gets thinner and thinner, his hair turns snow white
Er schraubt, bastelt, baut an riesigen Maschinen
He screws, tinkers, builds huge machines
Ich glaub Ufo Joe wird von hier sehr bald weg fliegen
I think UFO Joe will fly away from here very soon
Weihrauch, Sandelholz, Myhrre, Ambra
Frankincense, sandalwood, myrrh, ambergris
Und Ufo Joe spricht sein Mantra
And Ufo Joe speaks his mantra
Lebe im Hier und Jetzt, Zeit ist Illusion
Live in the here and now, time is an illusion
Alles was du dir so wünschst, hast du längst schon
Everything you wish for, you already have
Nichts ist dauerhaft in der Außenwelt der Formen
Nothing is permanent in the outer world of forms
In der Gegenwärtigkeit wirst du befreit von allen Sorgen
In the present moment you will be freed from all worries
Lebe im Hier und Jetzt, Zeit ist Illusion
Live in the here and now, time is an illusion
Alles was du dir so wünschst, hast du längst schon
Everything you wish for, you already have
Nichts ist dauerhaft in der Außenwelt der Formen
Nothing is permanent in the outer world of forms
In der Gegenwärtigkeit wirst du befreit von allen Sorgen
In the present moment you will be freed from all worries
Joe filtert Wasser, kontrolliert das Wetter
Joe filters water, controls the weather
Spricht mit Pflanzen, verteilt am Alex Flugblätter
Talks to plants, hands out flyers at Alex
Montag morgens, alle rennen zum Job
Monday morning, everyone runs to work
Er geht nicht arbeiten, Joe heilt Krankheiten
He doesn't go to work, Joe cures diseases
Kommt nach Hause vom Schweigeseminar
Comes home from the silent seminar
Wie Pashana, hat jetzt ein Blick wie ein Magier
Like Pashana, now has a look like a magician
Spreizt beide Arme, stellt sich auf seine Zehen
Spreads both arms, stands on his toes
Steht plötzlich im Nebel und fängt an zu schweben
Suddenly stands in the fog and begins to float
Er denkt seit Tagen, sie wollen sein Haus räumen
He's been thinking for days that they want to clear his house
Glaubt an 'ne Verschwörung, wird gequält von Fieberträumen
Believes in a conspiracy, is tormented by feverish dreams
Er entwickelt Stahlgespenster, große Konstruktionen
He develops steel ghosts, large constructions
Ich kann ihn kaum verstehen, er erklärt mir die Funktion
I can hardly understand him, he explains the function to me
Spricht stundenlang dann nur vom Tesla-Prinzip
Then speaks for hours only about the Tesla principle
Resonanz, Transformator und Plasma-Antrieb
Resonance, transformer and plasma drive
Nachts unser Treffpunkt, Internetcafé
Our meeting point at night, internet cafe
Gleich neben der Sternwarte, Prenzlauer Allee
Right next to the observatory, Prenzlauer Allee
Ufo Joe am PC mit geheimen Dokumenten
Ufo Joe at the PC with secret documents
Verändert die IP und ist am Nachrichten versenden
Changes the IP and is sending messages
Ein Brief hinterlegt Joe für mich an der Kasse
Joe leaves a letter for me at the checkout
Malt auf den Umschlag 'ne große Untertasse
Paints a large saucer on the envelope
Ich erkenn nur Hieroglyphen, wilde Zeichen auf dem Zettel
I only recognize hieroglyphics, wild characters on the note
Kann nichts entziffern, doch ich weiß, er wird die Welt retten
Can't decipher anything, but I know he will save the world
Weihrauch, Sandelholz, Myhrre, Ambra
Frankincense, sandalwood, myrrh, ambergris
Und Ufo Joe spricht sein Mantra
And Ufo Joe speaks his mantra
Lebe im Hier und Jetzt, Zeit ist Illusion
Live in the here and now, time is an illusion
Alles was du dir so wünschst, hast du längst schon
Everything you wish for, you already have
Nichts ist dauerhaft in der Außenwelt der Formen
Nothing is permanent in the outer world of forms
In der Gegenwärtigkeit wirst du befreit von allen Sorgen
In the present moment you will be freed from all worries
Lebe im Hier und Jetzt, Zeit ist Illusion
Live in the here and now, time is an illusion
Alles was du dir so wünschst, hast du längst schon
Everything you wish for, you already have
Nichts ist dauerhaft in der Außenwelt der Formen
Nothing is permanent in the outer world of forms
In der Gegenwärtigkeit wirst du befreit von allen Sorgen
In the present moment you will be freed from all worries
Lebe im Hier und Jetzt, Zeit ist Illusion
Live in the here and now, time is an illusion
Alles was du dir so wünschst, hast du längst schon
Everything you wish for, you already have
Nichts ist dauerhaft in der Außenwelt der Formen
Nothing is permanent in the outer world of forms
In der Gegenwärtigkeit wirst du befreit von allen Sorgen
In the present moment you will be freed from all worries
Lebe im Hier und Jetzt, Zeit ist Illusion
Live in the here and now, time is an illusion
Alles was du dir so wünschst, hast du längst schon
Everything you wish for, you already have
Nichts ist dauerhaft in der Außenwelt der Formen
Nothing is permanent in the outer world of forms
In der Gegenwärtigkeit wirst du befreit von allen Sorgen
In the present moment you will be freed from all worries





Авторы: Roman Geike, Jakob Grunert, Moritz Friedrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.