Romano - Metalkutte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Romano - Metalkutte




Metalkutte
Metalkutte
Schöner Tag, Walkman auf!
Belle journée, Walkman allumé !
Dunkler sound, underground
Son sombre, underground
Mach heut' meine Kutte schick
Aujourd’hui, je rends ma soutane chic
Hör grad mein, black metal mix
J’écoute mon black metal mix
Nun sind alle Patches da
Maintenant, tous les patchs sont
Lieblingsbands völlig klar
Mes groupes préférés, bien sûr
Oldschool, Morbid, Ancient, Bathory, Gorgoroth
Oldschool, Morbid, Ancient, Bathory, Gorgoroth
Deicide, Mr. Benton mit gedrehtem Kreuz am Kopf
Deicide, Mr. Benton avec une croix inversée sur la tête
Mayhem, Darkthrone, die Jungs von Emperor
Mayhem, Darkthrone, les mecs d’Emperor
Anfang der 90er machten die noch richtig Terror
Au début des années 90, ils semaient la terreur
1349 Patch mit Frost dem Überdrummer
Patch 1349 avec Frost le batteur fou
Mir fehlen noch Satyricon, Sarcófago und Hellhammer
Il me manque encore Satyricon, Sarcófago et Hellhammer
Jetzt wirds geil Kirchenbrand, Satanskult, jugendliche Energie
Maintenant, ça devient chaud, incendie d’église, culte satanique, énergie juvénile
Norwegen, blase Haut, kalter Schnee
Norvège, peau gelée, neige froide
Und am Gefrierpunkt läuft alles glatt
Et tout roule au point de congélation
Tief im Wald, hier in der Großstadt
Profond dans la forêt, ici en ville
Check mal meine Patches, heute ist Konzert
Regarde mes patchs, c’est concert aujourd’hui
Guck mal wie sie starren, auf mein Meisterwerk
Regarde comme ils fixent, mon chef-d’œuvre
Ich und meine Kutte, black metal Kutte
Moi et ma soutane, black metal soutane
Thrash metal, death metal, heavy metal Kutte!
Thrash metal, death metal, heavy metal soutane !
Ich und meine Kutte, black metal Kutte
Moi et ma soutane, black metal soutane
Thrash metal, death metal, heavy metal Kutte!
Thrash metal, death metal, heavy metal soutane !
Ich und meine Kutte, black metal Kutte
Moi et ma soutane, black metal soutane
Thrash metal, death metal, heavy metal Kutte!
Thrash metal, death metal, heavy metal soutane !
Umgedrehtes Pentagram
Pentagramme inversé
Dreimal 6 gehörnte Hand
Trois fois six, main cornue
Kreuz des Südens an der Wand
Croix du Sud au mur
Nietzsches Anti Christ im Schrank
L’Antichrist de Nietzsche dans le placard
Corpsepaint, Haare auf, Näh' mir neue Patches drauf
Corpsepaint, cheveux en l’air, je couds de nouveaux patchs dessus
Unschlagbar, Celtic Frost, Blut aus Nord kam mit der Post
Invincible, Celtic Frost, le sang du Nord est arrivé par la poste
Destruction, Autopsy, Resurrection und Massacre
Destruction, Autopsy, Resurrection et Massacre
Feinster Trash und Death kommen später auf die Lederjacke
Du thrash et du death fin finiront sur la veste en cuir
Dispel, Omega Aosoth Franzosen Black
Dispel, Omega Aosoth, black français
Schwarze Messe, jeder Track, brennt dir dein Beichtstuhl weg
Messe noire, chaque morceau, brûle ton confessionnal
Nattefrost, Marduk und vergiss nicht Urgehal
Nattefrost, Marduk et n’oublie pas Urgehal
Fahre in die Hölle heute noch spür' den freien Fall
Je vais en enfer, ressens la chute libre aujourd’hui
Jetzt gehts los, Killernieten, Muskelshirt
C’est parti, clous tueurs, débardeur
Nordische Urgewalt, Kutte an, Patronengurt umgeschnallt
Puissance primordiale nordique, soutane sur le dos, ceinture de munitions attachée
Ein dutzend Wölfe wartet auf die Nacht
Une douzaine de loups attendent la nuit
Tief im Wald hier in der Großstadt
Profond dans la forêt, ici en ville
Check mal meine Patches, heute ist Konzert
Regarde mes patchs, c’est concert aujourd’hui
Guck mal wie sie starren, auf mein Meisterwerk
Regarde comme ils fixent, mon chef-d’œuvre
Ich und meine Kutte, black metal Kutte
Moi et ma soutane, black metal soutane
Thrash metal, death metal, heavy metal Kutte!
Thrash metal, death metal, heavy metal soutane !
Ich und meine Kutte, black metal Kutte
Moi et ma soutane, black metal soutane
Thrash metal, death metal, heavy metal Kutte!
Thrash metal, death metal, heavy metal soutane !
Check mal meine Patches, heute ist Konzert
Regarde mes patchs, c’est concert aujourd’hui
Guck mal wie sie starren, auf mein Meisterwerk
Regarde comme ils fixent, mon chef-d’œuvre
Ich und meine Kutte, black metal Kutte
Moi et ma soutane, black metal soutane
Thrash metal, death metal, heavy metal Kutte!
Thrash metal, death metal, heavy metal soutane !
Ich und meine Kutte, black metal Kutte
Moi et ma soutane, black metal soutane
Thrash metal, death metal, heavy metal Kutte!
Thrash metal, death metal, heavy metal soutane !





Авторы: Roman Geike, Jakob Grunert, Moritz Friedrich

Romano - Metalkutte
Альбом
Metalkutte
дата релиза
13-03-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.