PAGLIACCI - Romansito перевод на немецкий

PAGLIACCI

(Ojalá, ojalá, ojalá)
(Ojalá, ojalá, ojalá puedas estar bien)
(Ojalá mi amor)
(Ojalá que si)
(Ojalá, ojalá ojalá)

Pueda estar mejor
Una nube lisonjera
Un pasillo de rosas
En el cielo me esperan cuchillas y mariposas

Yo ya no te espero
No ya no te amo
No hay mas reclamos
Este amor ya se acabo

Ando fixa en la calle tu de negro ganster
Cien moneas ahora en risa eso dicen siempre
Eso dicen siempre amor de valiente, la traición nunca fue

Tu que fuiste cruel
Tu que no pensaste
Eras mi amor y toca decirte adiós

No quiero
Volverte a ver
Que seas feliz
Aunque sea con el

Ojalá, ojalá, ojalá
Ojalá que si
Que te vaya bien
Pero muy lejos de mí

Me lo he llorao todo hasta el (?)
Pensao mierda si mi vida aquí mismo se acabara
Y nada mas
Me hace feliz como es que tu lo hacías ma
Las calles hablan de mi me miran sabe que no estarás
La euforia que era ayer y no te importa ni lo hice jamás
Soy hijo del pianista del amor y de la eternidad
Un letrista perdido en los libros y en la soledad
Y no olvidar tu sonrisa tu cara cuando el sol te da

Y es que me hiciste daño
Me miro el espejo y me siento un extraño
Reflejo se asemejan a mis penas de antaño
Año tras año
Superando obstáculos que ya no quiero (?)

A vece pasa y quedo bizco enfermo del cráneo
Y ahora pasa y no me interesa y pues no te extraño
Porque ya nada es como antes
Yo cambie y tu cambiaste
No me volverá a quererme y yo volver a tener 15 años mi amor

No quiero
Volverte a ver
Que seas feliz
Aunque sea con el

Ojalá, ojalá, ojalá
Ojalá que si
Que te vaya bien
Pero muy lejos de mí

(No quiero)
(Volverte a ver)
(Que seas feliz)
(Aunque sea con el)

(Ojalá, ojalá, ojalá)
(Ojalá que si)
(Que te vaya bien)
(Pero muy lejos de mí)

PAGLIACCI

(Hoffentlich, hoffentlich, hoffentlich)
(Hoffentlich, hoffentlich, hoffentlich kannst du glücklich sein)
(Hoffentlich, meine Liebe)
(Hoffentlich, ja)
(Hoffentlich, hoffentlich, hoffentlich)

Kann ich besser sein
Eine schmeichelnde Wolke
Ein Gang aus Rosen
Im Himmel erwarten mich Klingen und Schmetterlinge

Ich warte nicht mehr auf dich
Nein, ich liebe dich nicht mehr
Es gibt keine Beschwerden mehr
Diese Liebe ist vorbei

Ich bin fixiert auf der Straße, du als schwarzer Gangster
Hundert Münzen jetzt im Lachen, das sagen sie immer
Das sagen sie immer, Liebe des Mutigen, der Verrat war es nie

Du, die du grausam warst
Du, die du nicht nachgedacht hast
Du warst meine Liebe und ich muss dir Lebewohl sagen

Ich will dich
Nicht wiedersehen
Sei glücklich
Auch wenn es mit ihm ist

Hoffentlich, hoffentlich, hoffentlich
Hoffentlich, ja
Dass es dir gut geht
Aber weit weg von mir

Ich habe alles ausgeweint, bis zum (?)
Habe gedacht, Scheiße, wenn mein Leben hier enden würde
Und nichts mehr
Macht mich glücklich, so wie du es getan hast, Ma
Die Straßen reden von mir, sie sehen mich an, wissen, dass du nicht da sein wirst
Die Euphorie, die gestern war, und es ist dir egal, ich habe es nie getan
Ich bin der Sohn des Pianisten der Liebe und der Ewigkeit
Ein Texter, verloren in Büchern und in der Einsamkeit
Und nicht dein Lächeln vergessen, dein Gesicht, wenn die Sonne dich trifft

Und es ist so, dass du mir wehgetan hast
Ich schaue in den Spiegel und fühle mich wie ein Fremder
Spiegelbilder ähneln meinen alten Leiden
Jahr für Jahr
Hindernisse überwinden, die ich nicht mehr will (?)

Manchmal passiert es und ich werde verrückt, krank im Kopf
Und jetzt passiert es und es interessiert mich nicht und ich vermisse dich nicht
Weil nichts mehr so ist wie vorher
Ich habe mich verändert und du hast dich verändert
Ich werde mich nicht wieder lieben und wieder 15 Jahre alt sein, meine Liebe

Ich will dich
Nicht wiedersehen
Sei glücklich
Auch wenn es mit ihm ist

Hoffentlich, hoffentlich, hoffentlich
Hoffentlich, ja
Dass es dir gut geht
Aber weit weg von mir

(Ich will dich)
(Nicht wiedersehen)
(Sei glücklich)
(Auch wenn es mit ihm ist)

(Hoffentlich, hoffentlich, hoffentlich)
(Hoffentlich, ja)
(Dass es dir gut geht)
(Aber weit weg von mir)