Romantico Latino - Loco Corazón - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Romantico Latino - Loco Corazón




Loco Corazón
Безумное сердце
Nunca pensé que me iba a enamorar,
Никогда не думал, что влюблюсь,
Yo que siempre he vivido en libertad,
Я, всегда живший на свободе,
Y tu belleza me ha descolocado.
И твоя красота сбила меня с толку.
Yo que jugaba a ser un hombre infiel,
Я, игравший роль неверного мужчины,
He sido algo cruel con el amor,
Был довольно жесток с любовью,
Y tu llegada me ha desordenado.
И твое появление внесло хаос в мою жизнь.
La luna y el sol también mi canción se rinde a tu amor
Луна и солнце, и даже моя песня покоряются твоей любви
Y en mi corazón, tu risa tus besos tus labios
И в моем сердце, твой смех, твои поцелуи, твои губы
Me llevan al cielo.
Возносят меня до небес.
La luna y el sol también mi canción se rinde a tu amor
Луна и солнце, и даже моя песня покоряются твоей любви
Y en mi corazón, tu risa tus besos tus labios
И в моем сердце, твой смех, твои поцелуи, твои губы
Me llevan al cielo.
Возносят меня до небес.
Así bailame, besame, rozame, seduceme
Так танцуй для меня, целуй меня, касайся меня, соблазняй меня
Quiero morder tu boca y volverte
Хочу впиться в твои губы и свести тебя с ума
Loca, loca, loca bailame.
С ума, с ума, с ума, танцуй для меня.
Besame, rozame, seduceme
Целуй меня, касайся меня, соблазняй меня
Quiero morder tu boca asi me tienes
Хочу впиться в твои губы, вот так ты меня держишь
Loco, loco, loco el corazón.
Безумным, безумным, безумным - сердце мое.
Aiaiaiaia
Айайайайай
Me tiene loco el corazon.
Сводишь меня с ума.
Yo que jugaba a ser un hombre infiel,
Я, игравший роль неверного мужчины,
He sido algo cruel con el amor,
Был довольно жесток с любовью,
Y tu llegada me ha desordenado.
И твое появление внесло хаос в мою жизнь.
La luna y el sol también mi canción se rinde a tu amor
Луна и солнце, и даже моя песня покоряются твоей любви
Y en mi corazón, tu risa tus besos tus labios
И в моем сердце, твой смех, твои поцелуи, твои губы
Me llevan al cielo.
Возносят меня до небес.
La luna y el sol también mi canción se rinde a tu amor
Луна и солнце, и даже моя песня покоряются твоей любви
Y en mi corazón, tu risa tus besos tus labios
И в моем сердце, твой смех, твои поцелуи, твои губы
Me llevan al cielo.
Возносят меня до небес.
Así bailame, besame, rozame, seduceme
Так танцуй для меня, целуй меня, касайся меня, соблазняй меня
Quiero morder tu boca y volverte
Хочу впиться в твои губы и свести тебя с ума
Loca, loca, loca bailame.
С ума, с ума, с ума, танцуй для меня.
Besame, rozame, seduceme
Целуй меня, касайся меня, соблазняй меня
Quiero morder tu boca asi me tienes
Хочу впиться в твои губы, вот так ты меня держишь
Loco, loco, loco el corazón.
Безумным, безумным, безумным - сердце мое.
AIIAIAIAIA
АЙАЙАЙАЙА
Me tiene loco el corazon(2)
Сводишь меня с ума (2)
Como quieres que me quiera
Как ты хочешь, чтобы я тебя любил
Si tu quieres que te quiera,
Если ты хочешь, чтобы я тебя любил,
Como no voy a quererte,
Как мне не любить тебя,
Si te empeñas en quererme y amarme,
Если ты стремишься любить меня и обожать меня,
Y vuelva a enamorarme.
И снова влюблять меня.
Tus caricias, tu sonrrisa tu mirada,
Твои ласки, твоя улыбка, твой взгляд,
Memoriza cuando me hablas, cuando callas
Запоминаю, когда ты говоришь, когда молчишь
Y no me digas nada, me tienes loquito
И ничего не говори, ты сводишь меня с ума
Bailando lentito.
Танцуя медленно.
La luna y el sol también mi canción se rinde a tu amor
Луна и солнце, и даже моя песня покоряются твоей любви
Y en mi corazón, tu risa tus besos tus labios
И в моем сердце, твой смех, твои поцелуи, твои губы
Me llevan al cielo.
Возносят меня до небес.
Así bailame, besame, rozame, seduceme
Так танцуй для меня, целуй меня, касайся меня, соблазняй меня
Quiero morder tu boca y volverte
Хочу впиться в твои губы и свести тебя с ума
Loca, loca, loca bailame.
С ума, с ума, с ума, танцуй для меня.
Besame, rozame, seduceme
Целуй меня, касайся меня, соблазняй меня
Quiero morder tu boca asi me tienes
Хочу впиться в твои губы, вот так ты меня держишь
Loco, loco, loco el corazón.
Безумным, безумным, безумным - сердце мое.
AIAIAIAI me tiene loco el corazon.
АЙАЙАЙАЙ сводишь меня с ума.





Авторы: M. Argiles Cañadas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.