Текст и перевод песни Rombai feat. Marama - Noche Loca

Noche Loca

Quiero una noche de esas locas
Verte en poca ropa
Y descontrolarnos por las ganas que tenemos
Y besar tu boca
Hacer lo incorrecto
Y descontrolarnos por las ganas que tenemos
Rombai, de fiesta
Baila nena, con Maramá
Ya no estamos en edad
De quedarnos con las ganas
Te delata la mirada
Te lo tengo que advertir
No te vas arrepentir
No lo quiero presumir
Me hago cargo de tu cuerpo
Si me das el sí
Vas a volverte atrevida
Dejar de ser la inofensiva
Parte de la culpa fue mía
Que nos gustemos los dos
Tú me volviste atrevida
Cambiaste mi filosofía
Nuestro amor a primera risa
Fue lo que me enloqueció
Quiero una noche
De esas locas
Verte en poca ropa
Descontrolarnos
Por las ganas que tenemos
Y besar tu boca
Hacer lo incorrecto
Y descontrolarnos
Por las ganas que tenemos
Rombai, de fiesta
Baila nena con Maramá
Lo que empezó jugando
Terminó gustando
Las caricias entre la noche
De copas provocó
Que arriesgáramos los dos
Terminar estando juntos
Totalmente obsesionados
En un vicio con tu olor
Vas a volverte atrevida
Dejar de ser la inofensiva
Parte de la culpa fue mía
Que nos gustemos los dos
Tú me volviste atrevida
Cambiaste mi filosofía
Nuestro amor a primera risa
Fue lo que me enloqueció
Quiero una noche
De esas locas
Verte en poca ropa
Descontrolarnos
Por las ganas que tenemos
Y besar tu boca
Hacer lo incorrecto
Y descontrolarnos
Por las ganas que tenemos

Nuit folle

Je veux une nuit de celles qui sont folles
Te voir en tenue légère
Et nous perdre dans l'enthousiasme que nous ressentons
Et embrasser tes lèvres
Faire ce qui ne va pas
Et nous perdre dans l'enthousiasme que nous ressentons
Rombai, en fête
Danse ma chérie, avec Maramá
Nous n'avons plus l'âge
De rester avec nos envies
Tes yeux te trahissent
Je dois te prévenir
Tu ne le regretteras pas
Je ne veux pas me vanter
Je m'occupe de ton corps
Si tu dis oui
Tu deviendras audacieuse
Tu cesseras d'être la personne inoffensive
Une partie de la faute est la mienne
Que nous nous plaisions tous les deux
Tu m'as rendu audacieuse
Tu as changé ma philosophie
Notre amour au premier rire
C'est ce qui m'a fait perdre la tête
Je veux une nuit
De celles qui sont folles
Te voir en tenue légère
Nous perdre
Dans l'enthousiasme que nous ressentons
Et embrasser tes lèvres
Faire ce qui ne va pas
Et nous perdre
Dans l'enthousiasme que nous ressentons
Rombai, en fête
Danse ma chérie avec Maramá
Ce qui a commencé par le jeu
A fini par plaire
Les caresses dans la nuit
Des verres ont provoqué
Que nous prenions tous les deux des risques
Finir par être ensemble
Complètement obsédés
Dans un vice avec ton odeur
Tu deviendras audacieuse
Tu cesseras d'être la personne inoffensive
Une partie de la faute est la mienne
Que nous nous plaisions tous les deux
Tu m'as rendu audacieuse
Tu as changé ma philosophie
Notre amour au premier rire
C'est ce qui m'a fait perdre la tête
Je veux une nuit
De celles qui sont folles
Te voir en tenue légère
Nous perdre
Dans l'enthousiasme que nous ressentons
Et embrasser tes lèvres
Faire ce qui ne va pas
Et nous perdre
Dans l'enthousiasme que nous ressentons