Rome - Going Back to Kyiv - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rome - Going Back to Kyiv




Going Back to Kyiv
I was caught off guard
меня застали врасплох
Though long since on duty
Хотя давно на дежурстве
And of that silence my heart
И этой тишины мое сердце
Knew the treacherous beauty
Знал коварную красоту
And they pulled him most clumsily
И тянули его самым корявым образом
A murdering band of thieves
Убийственная банда воров
They all shall fall in time for this
Они все падут вовремя для этого
We're going back to Kyiv
Мы возвращаемся в Киев
We're going back to Kyiv
Мы возвращаемся в Киев
I'll see you back in Kyiv
Увидимся снова в Киеве
This war has been a chain of
Эта война представляла собой цепь
Flashes of bland and green
Вспышки мягкого и зеленого цвета
But once they're driven back
Но как только они будут отброшены назад
There'll be new dreams
Будут новые мечты
And you'll be my queen
И ты будешь моей королевой
And I will be your man
И я буду твоим мужчиной
And we'll take it one step at a time
И мы сделаем это шаг за шагом
And do the best we can
И сделать все возможное, что мы можем
When we'rе going back to Kyiv
Когда мы вернемся в Киев
We're going back to Kyiv
Мы возвращаемся в Киев
And though some of our bravеst are with us no more
И хотя некоторых из наших самых храбрых больше нет с нами
We'll rebuild again
Мы восстановим снова
And sing that some of our brightest are with us no more
И спойте, что некоторых из наших самых ярких людей больше нет с нами.
We'll remember them
Мы будем помнить их
And though some of our dearest are with us no more
И хотя некоторых из наших близких больше нет с нами
We will rise again
Мы поднимемся снова
To sing that some of our wildest are with us no more
Петь, что с нами больше нет некоторых из наших самых диких людей.
We'll remember them
Мы будем помнить их
When we're going back to Kyiv
Когда мы вернемся в Киев
We're going back to Kyiv
Мы возвращаемся в Киев
I'll see you back in Kyiv
Увидимся снова в Киеве
We're going back
Мы возвращаемся
To Kyiv
В Киев
You will be my queen
Ты будешь моей королевой
And I will be your man
И я буду твоим мужчиной
You'll be my queen
Ты будешь моей королевой





Авторы: Jérôme Reuter, Tom Gatti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.