Rome - Bby - перевод текста песни на французский

Baby

Mon bébé

Do you wanna go away with me tonight

Tu veux partir avec moi ce soir ?

Or maybe

Ou peut-être

We can leave forever tell no one mami I'm playing

On peut s'enfuir pour toujours, ne le dire à personne, je joue, ma chérie.

This cognac got me bugging talkin' shit it might sound crazy

Ce cognac me rend fou, je dis des bêtises, ça peut paraître fou,

But I see you in my future, big ring, and with my babies

Mais je te vois dans mon avenir, une grosse bague, et avec nos bébés.

Baby I been thinkin' bout you

Mon bébé, j'ai pensé à toi.

Fantasizing bout what I'm gon' do to you

Je fantasme sur ce que je vais te faire.

All them other bitches straight dubs who knew

Toutes ces autres filles sont des doublons, qui l'aurait cru ?

That these hearts around my head would be because of you

Que ces cœurs autour de ma tête seraient à cause de toi.

Newly single I been finding ways outside my head

Récemment célibataire, j'ai trouvé des moyens de sortir de ma tête.

Easy to forget the problems when you're in my bed

Facile d'oublier les problèmes quand tu es dans mon lit.

I'm over being sad I'm feeling good so that shits dead

J'en ai fini avec la tristesse, je me sens bien, donc cette merde est morte.

I overcame my problems naturally ion fuck with meds

J'ai surmonté mes problèmes naturellement, je ne prends pas de médicaments.

Bring it back hold it there mami whatcha like

Ramène-la, tiens-la là, ma chérie, qu'est-ce que tu aimes ?

Throw it back beat it up like we in a fight

Remets-la en arrière, bats-la comme si on se battait.

Come to me with problems and we get 'em outta sight

Viens à moi avec des problèmes et on les fait disparaître.

Any man who playin' with you he gon' lose his life

Tout homme qui joue avec toi va perdre la vie.

And ion really gamble but we can roll the dice

Et je ne joue pas vraiment, mais on peut lancer les dés.

You just say the word and we'll go into the night

Dis juste le mot et on partira dans la nuit.

You just say the word ima pull up with the 9

Dis juste le mot et j'arriverai avec le 9.

Na-na-na-na-na-na-na

Baby

Mon bébé

Do you wanna go away with me tonight

Tu veux partir avec moi ce soir ?

Or maybe

Ou peut-être

We can leave forever tell no one mami I'm playing

On peut s'enfuir pour toujours, ne le dire à personne, je joue, ma chérie.

This cognac got me bugging talkin' shit it might sound crazy

Ce cognac me rend fou, je dis des bêtises, ça peut paraître fou,

But I see you in my future, big ring, and with my babies

Mais je te vois dans mon avenir, une grosse bague, et avec nos bébés.

Do you wanna go away with me tonight

Tu veux partir avec moi ce soir ?

Or maybe

Ou peut-être

We can leave forever tell no one mami I'm playing

On peut s'enfuir pour toujours, ne le dire à personne, je joue, ma chérie.

This cognac got me bugging talkin' shit it might sound crazy

Ce cognac me rend fou, je dis des bêtises, ça peut paraître fou,

But I see you in my future, big ring, and with my babies

Mais je te vois dans mon avenir, une grosse bague, et avec nos bébés.

See you in the future with my babies

Te voir dans le futur avec nos bébés.

I been thinking 'bout you so much lately

Je pense à toi tellement ces derniers temps.

What I gotta do for you to. for you to be my baby?

Que dois-je faire pour que tu sois ma chérie ?

Na-na-na-na-na-na-na

Rome - Bby

Текст и перевод песни Rome - Bby

Альбом