Rome - Slow Ride - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rome - Slow Ride




Slow Ride
Balade lente
Wishing death upon me
Je te souhaite la mort
I ain't going anywhere
Je ne vais nulle part
Why you trynna stop my shine, man?
Pourquoi tu essaies d'arrêter mon éclat, mon homme ?
Why I'm acting like I care?
Pourquoi j'agis comme si je m'en souciais ?
I've been grindin' on the low
Je grindais dans l'ombre
I'm making moves you ain't aware
Je fais des moves que tu ne sais pas
Of the greatness thats to come
De la grandeur qui arrive
You'll see my face up everywhere
Tu verras mon visage partout
Men act like some bitches
Les mecs agissent comme des chiennes
Why they all up in their feelings?
Pourquoi ils sont tous dans leurs sentiments ?
I make music for you girlfriend
Je fais de la musique pour toi, ma chérie
But it's you that's in your feelings
Mais c'est toi qui es dans tes sentiments
Whoa
Whoa
In here counting thousands
Je compte des milliers ici
Bitch I'm ballin' like I'm Pippen
Salope, je suis en train de scorer comme Pippen
Got a new whip and it's tinted
J'ai une nouvelle caisse et elle est teintée
You won't ever see who's in it
Tu ne verras jamais qui est dedans
Slow ride through the late night
Balade lente dans la nuit
Got tequila in my system it's a good night
J'ai de la tequila dans mon système, c'est une bonne nuit
I don't pay these rappers no mind
Je ne fais pas attention à ces rappeurs
I pay 'em no mind
Je ne fais pas attention à eux
They all sound the same, I'm alright I'm doing just fine
Ils ont tous le même son, je vais bien, je vais bien
Pushing myself to the limit no stop
Je me pousse à la limite, sans arrêt
All of the tracks that I'm dropping are hot
Tous les morceaux que je sors sont chauds
I don't pretend to be something I'm not
Je ne prétends pas être ce que je ne suis pas
They all getting mad at the shit that I got
Ils sont tous en colère à cause de ce que j'ai
They dropping their music they mad that it flop
Ils sortent leur musique, ils sont en colère parce que ça floppe
They internet popping I'm both ain't a shot
Ils sont populaires sur internet, je suis les deux, ce n'est pas un tir
For them to get anywhere near me I know that they hear me
Pour qu'ils s'approchent de moi, je sais qu'ils m'entendent
This ain't working for you just stop
Ça ne marche pas pour toi, arrête
Yeah
Ouais
Frontin' for the clout
Tu fais le malin pour la gloire
Put ya money where mouth is
Mets ton argent ta bouche est
Mobbin' with my Cult
Je traîne avec ma Secte
This is real life we about it
C'est la vraie vie, on est dedans
Paying no attention to the rumors that they starting
Je ne fais pas attention aux rumeurs qu'ils lancent
Grown men acting childish theres a problem with their mindset
Des hommes adultes qui agissent comme des enfants, il y a un problème avec leur mentalité
Slow ride through the late night
Balade lente dans la nuit
Got tequila in my system it's a good night
J'ai de la tequila dans mon système, c'est une bonne nuit
I don't pay these rappers no mind
Je ne fais pas attention à ces rappeurs
I pay 'em no mind
Je ne fais pas attention à eux
They all sound the same, I'm alright I'm doing just fine
Ils ont tous le même son, je vais bien, je vais bien
Slow ride through the late night
Balade lente dans la nuit
Got tequila in my system it's a good night
J'ai de la tequila dans mon système, c'est une bonne nuit
I don't pay these rappers no mind
Je ne fais pas attention à ces rappeurs
I pay 'em no mind
Je ne fais pas attention à eux
They all sound the same, I'm alright I'm doing just fine
Ils ont tous le même son, je vais bien, je vais bien





Авторы: Marco Balderas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.