Текст и перевод песни Rome Fortune - Alone Tonight

Alone Tonight

This shit is crazy I'm tight
And the race ain't started
I guess that's the feeling when you do it wholehearted
I guess that's the feelin
When you really all in
But I ain't callin cuz darlin
I'm workin till the mornin
I ain't killin time
Sometimes you see it as that
Sayin the time to say hello is time you need and in fact
I could go throughout the day givin a fuck for nobody
But you would still expect attention
Cuz you ain't just nobody
I hear it I hear it
Said as I was cleanin my palet
You threw me off balance
So quick I say so long now
I'm tryna find the time to find my sanity
I'm walkin on the thin line of vanity
I've held on to nothing on for too long
Are you understanding me?
Are you understanding me?
I'm tryna find the exit at the entrance
Or tryna make the exit my entrance
Does it make sense?
Are you understanding me?
Are you understanding me?
I'm so uptight
Hit me up whenever you wanna talk
I just don't wanna be tied down anymore
You want the opposite
But I gotta get these accomplisments
But hit me up whenever you wanna talk
I just want you to know I'm givin this shit my all
I dream but I'm workin more
You're on a team in a different sport
I had to leave and that's just support
So much potential ain't no coming short
You love me like a christian love the lord
But I gotta get this money signed
Rome Fortune
I'm tryna find the time to find my sanity
I'm walkin on the thin line of vanity
I've held on to nothing on for too long
Are you understanding me?
Are you understanding me?
I'm tryna find the exit at the entrance
Or tryna make the exit my entrance
Does it make sense?
Are you understanding me?
Are you understanding me?

Seul ce soir

Cette merde est folle, je suis nerveux
Et la course n'a pas commencé
Je suppose que c'est le sentiment que tu ressens lorsque tu le fais avec tout ton cœur
Je suppose que c'est le sentiment
Quand tu es vraiment à fond
Mais je ne t'appelle pas parce que ma chérie
Je travaille jusqu'au matin
Je ne tue pas le temps
Parfois tu le vois comme ça
Dire que le moment de dire bonjour est un moment dont tu as besoin et en fait
Je pourrais passer toute la journée à me foutre de tout le monde
Mais tu t'attendrais quand même à de l'attention
Parce que tu n'es pas n'importe qui
Je l'entends, je l'entends
Dit alors que je nettoyais ma palette
Tu m'as déstabilisé
Si vite que je te dis au revoir maintenant
J'essaie de trouver le temps de retrouver ma raison
Je marche sur la fine ligne de la vanité
Je me suis accroché à rien pendant trop longtemps
Est-ce que tu me comprends ?
Est-ce que tu me comprends ?
J'essaie de trouver la sortie à l'entrée
Ou essayer de faire de la sortie mon entrée
Est-ce que ça a du sens ?
Est-ce que tu me comprends ?
Est-ce que tu me comprends ?
Je suis tellement tendu
Appelle-moi quand tu veux parler
Je ne veux juste plus être attaché
Tu veux le contraire
Mais je dois accomplir ces réalisations
Mais appelle-moi quand tu veux parler
Je veux juste que tu saches que je donne tout pour cette merde
Je rêve mais je travaille plus
Tu es dans une équipe d'un autre sport
J'ai dû partir et c'est juste du soutien
Tellement de potentiel ne manque pas
Tu m'aimes comme un chrétien aime le Seigneur
Mais je dois signer cet argent
Rome Fortune
J'essaie de trouver le temps de retrouver ma raison
Je marche sur la fine ligne de la vanité
Je me suis accroché à rien pendant trop longtemps
Est-ce que tu me comprends ?
Est-ce que tu me comprends ?
J'essaie de trouver la sortie à l'entrée
Ou essayer de faire de la sortie mon entrée
Est-ce que ça a du sens ?
Est-ce que tu me comprends ?
Est-ce que tu me comprends ?