Текст и перевод песни Rome Holman feat. Kevin King - Pour

Pour

Living off balance
Come game time, I'ma give 'em all classics
Let 'em know why
Been a long practice
So when I'm up, I ain't sitting on average

Look, name is all I got, stop playing with the props
Ops faking like they not, I know
It's vacant at the top, y'all praising up the block
Just staying in your box, I won't
Statements I made? They love it
Going off brand? You a paraphrase of it
Look, fire in the skies of the whole globe
So it's fire in my eyes, I'm in go mode
Racing father time with the cold flow
Can I make the world mine 'fore the world blow?
These are words I must keep, don't get much sleep in
Tweaking, alone in my room repeating

All gotta lane, hope you know yours (know yours)
They gon' know my name, will they know yours? (Know yours)
Give it everything 'til it's no more
If you ain't ready for the reign then it's gon' pour
All gotta lane, hope you know yours
They gon' know my name, will they know yours?
Give it everything 'til it's no more
If you ain't ready for the reign

Pour, pour, pour, pour
Pour, pour, pour, pour
Pour, pour, pour, pour
Pour, pour, pour, pour

What do the rain and this drip on my brain
On this shit have in common?
The two of 'em (pour)
Why I engrained the kid is the
Mayne who pick off opps like they options
Dude, he been (pour)

Wrestle my doubts like I was Mickey in
My '60s doing 60 on the daily when I drive (uh-huh)
Resisting the pulse to elevate to 85
So I could nose dive into visionary vibes
On some cokehead shit, I open with screams
Hoping the rain brings the dough to me
Fa sho la-di-da, motherfuckers look who just stepped in with a weapon
Nah, I didn't bring the tech in
But this'll make you play Tekken with the EMTs

Blood orange on the carpet from the damn squeeze
Play games with the God of War with Gore
So I air these clips on a bitch, hit you from the head to the shin
That's a damn breeze
That's why I pour my thoughts of broken fams from violent mans
Into my hands, into the pen
But move and you assed out like OnlyFans

All gotta lane, hope you know yours (know yours)
They gon' know my name, will they know yours? (Know yours)
Give it everything 'til it's no more
If you ain't ready for the reign then it's gon' pour
All gotta lane, hope you know yours
They gon' know my name, will they know yours?
Give it everything 'til it's no more
If you ain't ready for the reign

Pour, pour, pour, pour
Pour, pour, pour, pour
Pour, pour, pour, pour
Pour, pour, pour, pour

Verser

Je vis hors équilibre
Quand le jeu commence, je vais leur donner tous les classiques
Je leur ferai savoir pourquoi
Cela fait longtemps que je m'entraîne
Donc quand je suis en haut, je ne suis pas assis sur la moyenne

Écoute, mon nom est tout ce que j'ai, arrête de jouer avec les accessoires
Les opposants font semblant de ne pas l'être, je sais
C'est vacant au sommet, vous célébrez le bloc
Vous restez dans votre boîte, moi non
Les déclarations que j'ai faites ? Ils adorent ça
Tu te moques de la marque ? Tu n'es qu'une paraphrase de ça
Écoute, le feu dans le ciel du globe entier
Donc c'est le feu dans mes yeux, je suis en mode "go"
Je cours après le temps qui passe avec le flux froid
Puis-je faire du monde le mien avant que le monde explose ?
Ce sont des mots que je dois garder, je ne dors pas beaucoup
Je me fais du souci, tout seul dans ma chambre, je répète

Tout le monde a sa voie, j'espère que tu connais la tienne (la tienne)
Ils connaîtront mon nom, connaîtront-ils le tien ? (Le tien)
Donne-lui tout jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Si tu n'es pas prêt pour le règne, ça va déborder
Tout le monde a sa voie, j'espère que tu connais la tienne
Ils connaîtront mon nom, connaîtront-ils le tien ?
Donne-lui tout jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Si tu n'es pas prêt pour le règne

Verser, verser, verser, verser
Verser, verser, verser, verser
Verser, verser, verser, verser
Verser, verser, verser, verser

Qu'est-ce que la pluie et cette goutte dans mon cerveau
Sur ce truc ont en commun ?
Les deux (verser)
Pourquoi j'ai enfoncé le gamin, c'est le
Mec qui élimine les opposants comme s'ils étaient des options
Mec, il a été (verser)

Je lutte contre mes doutes comme si j'étais Mickey dans
Mon '60s, je fais 60 tous les jours quand je conduis (uh-huh)
Je résiste à l'impulsion d'augmenter à 85
Pour que je puisse plonger dans des vibes visionnaires
Sur un truc de cocaïnomane, j'ouvre avec des cris
J'espère que la pluie m'apportera le fric
Fa sho la-di-da, les connards, regardez qui vient d'entrer avec une arme
Non, je n'ai pas amené la technologie
Mais ça va te faire jouer à Tekken avec les ambulanciers

Orange sanguine sur le tapis à cause de la pression
Joue à des jeux avec le Dieu de la guerre avec Gore
Donc je diffuse ces clips sur une salope, je te frappe de la tête aux mollets
C'est une brise
C'est pourquoi je verse mes pensées sur les familles brisées par des hommes violents
Dans mes mains, dans le stylo
Mais bouge et tu es foutu comme OnlyFans

Tout le monde a sa voie, j'espère que tu connais la tienne (la tienne)
Ils connaîtront mon nom, connaîtront-ils le tien ? (Le tien)
Donne-lui tout jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Si tu n'es pas prêt pour le règne, ça va déborder
Tout le monde a sa voie, j'espère que tu connais la tienne
Ils connaîtront mon nom, connaîtront-ils le tien ?
Donne-lui tout jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Si tu n'es pas prêt pour le règne

Verser, verser, verser, verser
Verser, verser, verser, verser
Verser, verser, verser, verser
Verser, verser, verser, verser