Rome Holman - Off The Grid - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rome Holman - Off The Grid




Off The Grid
Hors du réseau
Now is my time
Maintenant c'est mon heure
A coward's demise
La mort d'un lâche
Fucking with me? You outta your mind
Tu me provoques ? Tu es fou
She fucking with me, I drown in her thighs
Elle me provoque, je me noie dans ses cuisses
And she never came down from the high
Et elle n'est jamais redescendue du haut
One of one nobody down with my kind
Unique, personne n'est de mon côté
I been there I done that
J'ai été là, j'ai fait ça
If I go there you don't come back
Si j'y vais, tu ne reviens pas
Niggas want smoke till their lungs black
Les négros veulent de la fumée jusqu'à ce que leurs poumons soient noirs
I'm from that
Je viens de
Keeping it chill but never doing the most hmm
Je reste chill mais je ne fais jamais le plus hmm
Even when doing too much I still ain't cutting it close hmm
Même quand je fais trop, je ne suis toujours pas près du bord hmm
You talking so much but tell me what do you really know
Tu parles beaucoup mais dis-moi ce que tu sais vraiment
You ride the wave to get established
Tu surfes sur la vague pour t'établir
I ride the wave so I can crash it
Je surf sur la vague pour la briser
Its like 9 days worth of madness
C'est comme 9 jours de folie
My tirade's everlasting
Ma tirade est éternelle
Lost in my zone
Perdu dans ma zone
I walk it alone
Je marche seul
No calling my phone I'm off the grid
Personne ne m'appelle, je suis hors du réseau
Gassing like y'all are lit
Je me la pète comme si vous étiez allumés
But act the same way when y'all were kids
Mais vous agissez de la même façon que quand vous étiez enfants
How many times we seen this
Combien de fois avons-nous vu ça
I come around with the king drip
J'arrive avec le drip du roi
See all the self esteem dips
Je vois toute l'estime de soi baisser
Bird niggas getting their wings clipped
Les oiseaux se font couper les ailes
Doing em dirty but hands are the cleanest
Je les fais mal, mais mes mains sont les plus propres
Rinse n' repeatin'
Rincer et répéter
I could go light and still be the beacon
Je peux être léger et être toujours le phare
What are you thinking? Nah fuck what you're thinking
A quoi penses-tu ? Nan, fous ce que tu penses
I am the standard
Je suis la norme
Fuck what your stance is
Fous ce que ton attitude est
You are the stand in
Tu es le remplaçant
I am the stand out
Je suis celui qui se démarque
You cannot stand it
Tu ne peux pas le supporter
I am the man now
Je suis l'homme maintenant
You are just manic
Tu es juste maniaque
You cannot manage
Tu ne peux pas gérer
It'll be man down
Ce sera un homme à terre
If you demanded
Si tu l'exigeais
I don't do hand outs
Je ne fais pas de dons
I keep my hands in
Je garde mes mains dedans
I am a brand now
Je suis une marque maintenant
You just been branded
Tu viens d'être marqué
Whats the word? whats the word
Quel est le mot ? Quel est le mot
She say I'm the realest she ever heard
Elle dit que je suis le plus réel qu'elle ait jamais entendu
On the verge on the verge
Sur le point, sur le point
To be the greatest you ever heard
D'être le plus grand que tu aies jamais entendu
What's the word? Whats the word
Quel est le mot ? Quel est le mot
She say I'm the realest she ever heard
Elle dit que je suis le plus réel qu'elle ait jamais entendu
On a purge on a purge
Sur une purge, sur une purge
To be the greatest you ever heard
D'être le plus grand que tu aies jamais entendu
I know
Je sais
I know
Je sais
I know
Je sais
I know
Je sais





Авторы: Rome Holman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.