Текст и перевод песни Romeo Santos - Outro

Outro

Somewhere in new york
February 2014

Wow
Ain't it crazy how long this song
Has maintain on top of the charts
And you ain't even go out there
And push the record

I thought it was gonna do well
I just didn't think it was gonna dominate
The charts for that long
That really surprised me
Fans are gonna like the album

Los Romeistas are gonna love this album
This songs are fire

(Ring)

Hello
Aaeeehh
Hello
Aeeehh

Hello
Mr. Johnny Marines
Oh hell no
How you got my house number
I got my connections you sapo
Yo don't start with your name calling
I'm sorry eh cariño

What do you want though
You tricked me
Tricked you
Yeah Romeo tricked me

How he trick you
You lied to me and to the fans
Really

How

What happened to the group album
What you.
Ain't nothing happen with the.

I know my year
Its 2013
Yeah Formula Vol. 2
2014

No you know what i'm talking about
No te hagas el loco
Where's the beef

Listen
Beef
Is beef
Ain't no beef here
What you think this is a chinese restaurant

What
Yeah you heard me
First of all what is it to you
(You getting me hungry)
Why you care about the album
Why do you care about it

Tengo hambre
What ain't nobody talking about food
You said beef with broccoli
No i didn't
I said what you think this is (don't trick me)
A chin (don't trick me again)
Unbelievable this guy

Hold up a second Johnny

Mami
Que pues
Suéltame un jugo de china
Que suelte que
Eso es mío
Tú no tienes nada aquí
30 años viviendo aquí maga son
Ponle un postre en la nevera fresca
Yo pago renta aquí

My mother be disrespecting me

Yo you done
Cause' you always call at the most unsuitable time

Suitable
What's that

First of all
No no
First of all
Its unsuitable
Meaning you always call at the wrong time

Yo who you arguing with
Yeah yeah
Just give me a minute
I'm almost done with this full

Is that Romeo
Yo let me talk to him
We go way back
He knows my cousin pichon

Yo yo
You not talking to nobody
If anything i'm done with you man
Enjoy Formula Vol. 2

Bye

Hello
Hello
Llámame el Lunes

Outro

Где-то в Нью-Йорке
Февраль 2014

Вот это да!
Невероятно, как долго эта песня
держится на вершине чартов.
И ты ведь даже не продвигаешь
этот трек.

Я думал, что он будет успешным,
но я не думал, что он будет доминировать
в чартах так долго.
Это действительно удивило меня.
Фанатам понравится альбом.

Мои Ромеисты полюбят этот альбом.
Эти песни просто огонь.

(Звонок)

Алло?
Аааэээ
Алло?
Аааэээ

Алло?
Мистер Джонни Маринес?
Какого черта?!
Откуда у тебя номер моего дома?
У меня свои связи, ты, стукач!
Эй, прекрати эти оскорбления!
Прости, cariño.

Чего ты хочешь?
Ты обманул меня!
Обманул?
Да, Ромео обманул меня!

Как он тебя обманул?
Ты солгал мне и фанатам!
Серьезно?

Как?

Что случилось с альбомом группы?
Что ты...
Ничего не случилось с...

Я знаю, какой сейчас год,
2013-й.
Да, "Formula Vol. 2",
2014-й.

Не надо прикидываться дурачком.
No te hagas el loco.
Где говядина?

Слушай,
говядина
есть говядина.
Здесь нет никакой говядины.
Думаешь, это китайский ресторан?

Что?
Да, ты меня слышал.
Во-первых, какое тебе дело?
(Ты пробуждаешь во мне аппетит.)
Почему ты паришься об этом альбоме?
Почему тебя это волнует?

Tengo hambre.
Никто не говорит о еде!
Ты сказал "говядина с брокколи".
Нет, не говорил.
Я сказал: "Думаешь, это (не обманывай меня)"
"китайский (не обманывай меня снова)"
Невероятно! Вот чудак!

Подожди секунду, Джонни.

Мам!
Что?
Дай мне апельсинового сока!
Что значит "дай"?
Это моё!
У тебя здесь ничего нет!
30 лет живу здесь, и всё равно!
Положи десерт в холодильник.
Я плачу здесь квартплату!

Моя мать не уважает меня.

Ты закончил?
Потому что ты всегда звонишь в самое неподходящее время.

Подходящее?
Что это значит?

Во-первых...
Нет, нет.
Во-первых,
это "неподходящее",
в смысле, ты всегда звонишь не вовремя.

Ты с кем сейчас споришь?
Ладно, ладно.
Дай мне минутку,
я почти закончил с этим типом.

Это Ромео?
Дай мне поговорить с ним!
Мы давно знакомы,
он знает моего кузена Пичона!

Эй, эй!
Ты ни с кем не будешь говорить.
Если уж на то пошло, то я закончил с тобой, мужик.
Наслаждайся "Formula Vol. 2".

Пока.

Алло?
Алло?
Позвони мне в понедельник.