Текст и перевод песни Romeo Santos feat. ROSALÍA - El Pañuelo
Mi
canto
e'
un
lamento
Моя
песня
- это
жалоба
Ay,
porque
estoy
enamora'
Ох,
потому
что
я
влюблена
Y
no
soy
correspondi'a
И
я
не
взаимна
Destroza'
estoy
por
dentro
Я
разбита
изнутри
Un
cigarrillo
me
acompaña
al
abismo
Сигарета
сопровождает
меня
в
бездну
Igual
que
tú,
no
tengo
suerte
en
el
amor
Так
же
как
ты,
мне
не
везет
в
любви
Amar
a
ciegas
te
quita
poder
Любить
вслепую
лишает
тебя
силы
Por
el
riesgo
al
corazón
dañando
sentimientos
Из-за
риска
повредить
сердце
и
чувства
Un
lunes
se
marchó
В
понедельник
он
ушел
A
las
6:24,
yo
dormida,
de
mí
no
se
despidió
В
6:24,
я
спала,
он
не
попрощался
со
мной
Y
hoy
derramo
cada
lágrima
en
tu
pecho
И
сегодня
я
проливаю
каждую
слезу
на
твою
грудь
No
eres
él,
pero
quiero
un
beso
Это
не
он,
но
я
хочу
поцелуя
Te
incito
Я
подстрекаю
тебя
A
aliviarnos
las
penas
y
curarno'
en
la
cama
Чтобы
облегчить
наши
страдания
и
вылечить
их
в
постели
Te
admito
Я
признаюсь
тебе
Baby,
si
haces
que
lo
olvide,
puede
que
vuelva
mañana
Детка,
если
ты
заставишь
меня
забыть
его,
возможно,
я
вернусь
завтра
Mami,
seré
el
pañuelo
Малышка,
я
буду
платком
Mata
la
angustia
aquí
en
mi
cuerpo
Убей
тоску
здесь,
в
моем
теле
Papi,
dame
un
consuelo
Папочка,
дай
мне
утешение
Seré
la
cura,
quiero
tu
cuerpo
Я
буду
лекарством,
я
хочу
твое
тело
Escucha
las
palabras
Слушай
мои
слова
No
hubo
un
mensaje
ni
hubo
una
nota
en
la
mesa
Не
было
ни
сообщения,
ни
записки
на
столе
Ese
cabrón
solo
dejó
su
poloche
Этот
негодяй
оставил
только
свои
штаны
Amar
a
ciegas
te
quita
poder
Любить
вслепую
лишает
тебя
силы
Pero
esta
noche
nos
elevamos
pa'l
cielo
Но
сегодня
вечером
мы
вознесемся
на
небо
Te
incito
Я
подстрекаю
тебя
A
aliviarnos
las
penas
y
curarno'
en
la
cama
Чтобы
облегчить
наши
страдания
и
вылечить
их
в
постели
Te
admito
Я
признаюсь
тебе
Baby,
si
haces
que
lo
olvide,
puede
que
vuelva
mañana
Детка,
если
ты
заставишь
меня
забыть
его,
возможно,
я
вернусь
завтра
Mami,
seré
el
pañuelo
Малышка,
я
буду
платком
Mata
la
angustia
aquí
en
mi
cuerpo
Убей
тоску
здесь,
в
моем
теле
Papi,
dame
un
consuelo
Папочка,
дай
мне
утешение
Seré
la
cura,
quiero
tu
cuerpo
Я
буду
лекарством,
я
хочу
твое
тело
¿A
ti
te
gusta
mi
bachata,
amiguita?
Тебе
нравится
моя
бачата,
подружка?
Es
evidente
que
pasamos
por
lo
mismo
Очевидно,
что
мы
переживаем
одно
и
то
же
Pero
nadie
ha
morío
por
amor
Но
никто
не
умирал
от
любви
Esta
noche
ven,
refúgiate
en
mis
brazos
Сегодня
ночью
приходи,
найди
убежище
в
моих
объятиях
Desquítate
con
rabia
pasional
Избавься
от
ярости
страсти
No
es
casual
que
nos
hayamos
encontra'o
Неслучайно
мы
встретились
Te
incito
Я
подстрекаю
тебя
A
aliviarnos
las
penas
y
curarno'
en
la
cama
Чтобы
облегчить
наши
страдания
и
вылечить
их
в
постели
Te
admito
Я
признаюсь
тебе
Baby,
si
haces
que
lo
olvide,
puede
que
vuelva
mañana
Детка,
если
ты
заставишь
меня
забыть
его,
возможно,
я
вернусь
завтра
Mami,
seré
el
pañuelo
Малышка,
я
буду
платком
Mata
la
angustia
aquí
en
mi
cuerpo
Убей
тоску
здесь,
в
моем
теле
Papi,
dame
un
consuelo
Папочка,
дай
мне
утешение
Seré
la
cura,
quiero
tu
cuerpo
Я
буду
лекарством,
я
хочу
твое
тело
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.