Текст и перевод песни Romeo Santos feat. Anthony Santos & Luis Vargas - Debate de 4 (feat. Anthony Santos & Luis Vargas) [Live - The King Stays King Version]

Debate de 4 (feat. Anthony Santos & Luis Vargas) [Live - The King Stays King Version]

He venido desde lejos
A un debate, a pelearme por ti
Solo quiero ser tu dueño
Ay mami, tu Romeo es un pobre infeliz
Come tell me please, who will it be?
Am I your daddy? Am I your king?
Muñeca mía, decide ya
¿Cuál de nosotros? ¿Con quién te vas?

Morenita consentida
El cacique no ha venido a perder
Y como soy un macho de hombre
Mis rivales no me pueden vencer
Que yo no quiero tanto tu amor
Donde hubo fuego queda la tentación
Dime mi reina, decide ya
¿Cuál de nosotros? ¿Con quién te vas?

Traje rosas, mi guitarra y la botella
Pa' emborracharme y cantarte a ti morena
Un debate pa' que elijas a tu marido
Somos cuatro pero vente conmigo
(Fuerte el aplauso)

Por atento y muy sincero
Esta guerra yo la voy a ganar
Me llaman el rey supremo
Negra bella te...
Que tú me tienes, loco de amor
Donde hubo fuego queda la tentación
Ven dime mami, decide ya
¿Cuál de nosotros? ¿Con quién te vas?

Traje rosas, mi guitarra y la botella
Pa' emborracharme y cantarte a ti morena
Un debate pa' que elijas a tu marido
Somos cuatro pero vente conmigo

Ay-ay-ay Luis Vargas, el rey supremo
Pura bachata de vitares
Falta un... Santo Domingo
Pa' ti, que se sienta la República Dominicana
Si se siente orgulloso de ser dominicano pongamos puño arriba
Que se sienta, súbeme la bandera, dice
Vamo' a ver ahora, cántale tu verbo

No le tengo miedo a nadie
Y en esta batalla yo saldré ganador
Mi corazón es el culpable
Que por ti tenga una pena de amor
Tu Mayimbe está cantando
Deja el jueguito y no me hagas un plantón
Linda y difícil, eres mujer
O quizás será por tu timidez
Hay dime mami, decide ya
¿Cuál de nosotros? ¿Con quién te vas?

Traje rosas, mi guitarra y la botella
Pa' emborracharme y cantarte a ti morena
Un debate pa' que elijas a tu marido
Somos cuatro pero vente conmigo (¡dice!)

Traje rosas, mi guitarra y la botella
Pa' emborracharme y cantarte a ti morena
Un debate pa' que elijas a tu marido
Somos cuatro pero vente conmigo

(Dice) Traje rosas, mi guitarra y la botella
Pa' emborracharme y cantarte a ti morena
Un debate pa' que elijas a tu marido
Somos cuatro pero vente conmigo

Pero que show
Santo Domingo
Hoy se bebe

Спор Четырёх (при уч. Anthony Santos & Luis Vargas) [Live - Версия Король Остаётся Королём]

Я пришёл издалека
На спор, сразиться за тебя
Хочу быть твоим единственным
Ах, милая, твой Ромео — бедный несчастный
Скажи мне, пожалуйста, кто это будет?
Я твой папочка? Я твой король?
Моя куколка, решай же
Кто из нас? С кем ты уйдёшь?

Смуглая лапочка
Касик не пришёл сюда проигрывать
И так как я настоящий мужчина
Мои соперники не смогут меня победить
Я не то чтобы так сильно хочу твоей любви
Где был огонь, там остаётся искушение
Скажи мне, моя королева, решай же
Кто из нас? С кем ты уйдёшь?

Я принёс розы, свою гитару и бутылку
Чтобы напиться и спеть тебе, смуглянка
Спор, чтобы ты выбрала себе мужа
Нас четверо, но пойдём со мной
(Громкие аплодисменты)

За внимательность и искренность
Эту войну я выиграю
Меня зовут верховным королём
Чёрная красавица, ты...
Ты сводишь меня с ума от любви
Где был огонь, там остаётся искушение
Скажи мне, милая, решай же
Кто из нас? С кем ты уйдёшь?

Я принёс розы, свою гитару и бутылку
Чтобы напиться и спеть тебе, смуглянка
Спор, чтобы ты выбрала себе мужа
Нас четверо, но пойдём со мной

Ай-ай-ай Луис Варгас, верховный король
Чистая бачата из Витареса
Не хватает одного... Санто-Доминго
Для тебя, чтобы чувствовалась Доминиканская Республика
Если гордитесь тем, что вы доминиканец, поднимите кулак вверх
Чтобы чувствовалось, поднимите флаг, говорит
Посмотрим теперь, спой свой куплет

Я никого не боюсь
И в этой битве я выйду победителем
Моё сердце виновато
Что из-за тебя я страдаю от любви
Твой Майимбе поёт
Прекрати эту игру и не бросай меня
Красивая и неприступная, ты женщина
Или, может быть, это из-за твоей застенчивости
Скажи мне, милая, решай же
Кто из нас? С кем ты уйдёшь?

Я принёс розы, свою гитару и бутылку
Чтобы напиться и спеть тебе, смуглянка
Спор, чтобы ты выбрала себе мужа
Нас четверо, но пойдём со мной (говорит!)

Я принёс розы, свою гитару и бутылку
Чтобы напиться и спеть тебе, смуглянка
Спор, чтобы ты выбрала себе мужа
Нас четверо, но пойдём со мной

(Говорит) Я принёс розы, свою гитару и бутылку
Чтобы напиться и спеть тебе, смуглянка
Спор, чтобы ты выбрала себе мужа
Нас четверо, но пойдём со мной

Ну и шоу
Санто-Доминго
Сегодня пьём