Intro (Fórmula) - George Lopez , Romeo Santos перевод на немецкий

Intro (Fórmula)

Romeo Santos: Padre...
George Lopez: Mmm
Romeo Santos: Ehh venido aqui a confesarme
Soy un hombre de bueno sentimientos
And I do no harm to anyone
Y no se si es vanida but I like to live a good life.
And I admit, I have a rare unique personality and at times.
George Lopez: Digame Mijo
Romeo Santos: I can be misunderstood.
I mean, this is the thing, father.
I work so hard at what I do, yet I get so critisized.
That I'm starting to feel it maybe my actions theyre wrong, maybe.
George Lopez: Whats in your heart?
Romeo Santos: Bueno Padre, I mean.
There are so many things that I'm not even sure, si estoy bien o mal.
Por ejemplo, I can buy affordable clothes, y toda via lo sirbe bien.
But no, I need expensive clothes you know top designers, the best of the best.
I dont know, I mean, is this wrong, is this a sin?
George Lopez: No hombre esta loco,
Your talking to a guy who wears the same clothes everyday.
Romeo Santos: Si padre pero ay mas, I can reach my destination flying commercial, but I choose to fly private.
I mean, is that a sin?
George Lopez: The sin would be to fly coach.
Romeo Santos: What?
George Lopez: Va apretado ahi, that is the sin.
Romeo Santos: Hmm.
George Lopez: Te gustan las munecas?
Romeo Santos: I don't that way that I play with munecas...
George Lopez: You are, are you into the ladies?
Romeo Santos: Oh yeah, claro me gustan todas, es pecado eso?
George Lopez: No, it's not bad, I actually want you to invite me.
Romeo Santos: Que que?
George Lopez: What is it that you do that you have these extravagences in your life?
Romeo Santos: Well, I'm in the music business, so you got the altura?
George Lopez: Wait a minute, are you Romeo?
Romeo Santos: Yes, father.
George Lopez: Romeo, my son, you got the formula and they can never have the formula!
Because, they don't live like you live and they dont know what you know.
And they are not the king of bachata.
Romeo Santos: So, father, what do I do to feel better about myself?
George Lopez: Here's what I been suggest.
Romeo Santos: Yeah.
George Lopez: I want you to go out there.
Romeo Santos: Ok...
George Lopez: And give me 20 fuck those putos.
Romeo Santos: Father, you use profanity?!
George Lopez: I can curse, my son.
Because, I am father George Lopez!
Romeo, no one can hate on you, because, your intent is pure.
We will not give value to what other people think you got this!
Romeo, you have the formula, eres el mas chingon, eres el rey!
Live your life and in the end, shaaare!

Intro (Formel)

Romeo Santos: Vater...
George Lopez: Mmm
Romeo Santos: Ähh, ich bin hierher gekommen, um zu beichten
Ich bin ein Mann mit guten Absichten
Und ich tue niemandem etwas zuleide
Und ich weiß nicht, ob es Eitelkeit ist, aber ich lebe gerne ein gutes Leben.
Und ich gebe zu, ich habe eine seltene, einzigartige Persönlichkeit und manchmal.
George Lopez: Sag mir, mein Sohn
Romeo Santos: Kann ich missverstanden werden.
Ich meine, das ist die Sache, Vater.
Ich arbeite so hart an dem, was ich tue, und doch werde ich so kritisiert.
Dass ich anfange zu fühlen, vielleicht sind meine Handlungen falsch, vielleicht.
George Lopez: Was ist in deinem Herzen?
Romeo Santos: Nun Vater, ich meine.
Es gibt so viele Dinge, bei denen ich nicht einmal sicher bin, ob ich richtig oder falsch liege.
Zum Beispiel kann ich erschwingliche Kleidung kaufen, und sie würde mir trotzdem gut passen.
Aber nein, ich brauche teure Kleidung, wissen Sie, Top-Designer, das Beste vom Besten.
Ich weiß nicht, ich meine, ist das falsch, ist das eine Sünde?
George Lopez: Nein Mann, du bist verrückt,
Du sprichst mit einem Typen, der jeden Tag die gleiche Kleidung trägt.
Romeo Santos: Ja Vater, aber da ist noch mehr, ich kann mein Ziel kommerziell fliegend erreichen, aber ich entscheide mich, privat zu fliegen.
Ich meine, ist das eine Sünde?
George Lopez: Die Sünde wäre es, Economy zu fliegen.
Romeo Santos: Was?
George Lopez: Da sitzt man eingeengt, das ist die Sünde.
Romeo Santos: Hmm.
George Lopez: Stehst du auf Frauen?
Romeo Santos: Nicht in dem Sinne, dass ich mit Puppen spiele...
George Lopez: Du bist, stehst du auf die Damen?
Romeo Santos: Oh ja, klar, ich mag sie alle, ist das eine Sünde?
George Lopez: Nein, das ist nicht schlimm, eigentlich möchte ich, dass du mich einlädst.
Romeo Santos: Was, was?
George Lopez: Was machst du beruflich, dass du diese Extravaganzen in deinem Leben hast?
Romeo Santos: Nun, ich bin im Musikgeschäft, also verstehst du die Höhe/das Level?
George Lopez: Warte mal, bist du Romeo?
Romeo Santos: Ja, Vater.
George Lopez: Romeo, mein Sohn, du hast die Formel und sie können die Formel niemals haben!
Denn sie leben nicht so wie du lebst und sie wissen nicht, was du weißt.
Und sie sind nicht der König der Bachata.
Romeo Santos: Also, Vater, was soll ich tun, um mich besser zu fühlen?
George Lopez: Hier ist, was ich vorschlage.
Romeo Santos: Ja.
George Lopez: Ich möchte, dass du da rausgehst.
Romeo Santos: Ok...
George Lopez: Und gib mir 20 "Scheiß auf diese Wichser".
Romeo Santos: Vater, Sie benutzen Kraftausdrücke?!
George Lopez: Ich kann fluchen, mein Sohn.
Denn ich bin Pater George Lopez!
Romeo, niemand kann dich hassen, denn deine Absicht ist rein.
Wir werden dem, was andere Leute denken, keinen Wert beimessen, du schaffst das!
Romeo, du hast die Formel, du bist der Allergeilste, du bist der König!
Lebe dein Leben und am Ende, teiiiile!