Текст и перевод песни Romeo Santos feat. Jessie Reyez - Un Vuelo A La

Un Vuelo A La

Recoge tu equipaje y vete
Obviamente no vamos a funcionar
Puñeta, no soy tu juguete
Te has dedicado a joderme y fastidiar

Tú, tú, tú eres loca
Y mi temple ya no te soporta
Creo que yo, yo, yo fui paciente
Recomiendo el psiquiátrico urgente

Llévate todos mis planes
El perro, la plata, lo que yo invertí
Te regalo un vuelo a la mierda
De ida sin vuelta muy lejos de mi

Don't know, don't know, don't know
I don't know why I ever fucked with you
And you can keep the house
I'll burn it down, instead
Go tell the doctor that you made me crazy
Blame me for demons that you put in my head
Too, too, too many nights out
With a new chick
You thought I wouldn't find out
Only new, new, new love is easy
Boy, you never ever, ever knew how to treat me

Entre el cielo y la tierra
No hay nada oculto
Me lo vas a pagar

Go tell your mama she messed up
You ain't the only that's fed up
Not going to find another me
You ain't gon' no, no

Ya no te amo, vete al infierno
Si no te largas, me marcharé
Tranquilo mi hijito
Que yo a usted nunca lo amé
Tienes viente personalidades
Y no he vuelto a ver el personaje del cual me enamoré
¿Sabes qué, por qué no te vas vos pa' la mier...

Tú, tú, tú eres loca
Y mi temple ya no te soporta
Creo que yo, yo, yo fui paciente
Recomiendo el psiquiátrico urgente

Too, too, too many nights out
With a new chick
You thought I wouldn't find out
Only new, new love is easy
Boy, you never ever, ever knew how to treat me

No, no, what the fuck you're talking about?
I was good to you

Полёт в никуда

Собирай свои вещи и уходи.
Нам явно не по пути.
Черт возьми, я не твоя игрушка.
Ты только и делала, что изводила и доставала меня.

Ты, ты, ты сумасшедшая.
И мое терпение на исходе.
Думаю, я, я, я был терпелив.
Рекомендую срочную госпитализацию в психушку.

Забирай все мои планы.
Собаку, деньги, все, что я вложил.
Дарю тебе билет в один конец к чертям собачьим.
Туда и обратно, подальше от меня.

Не знаю, не знаю, не знаю.
Даже не знаю, зачем я вообще связался с тобой.
И можешь оставить себе дом.
Лучше я его сожгу.
Скажи врачу, что ты свела меня с ума.
Обвини меня в демонах, которых ты сама поселила в моей голове.
Слишком, слишком, слишком много ночей.
С новой цыпочкой.
Ты думала, я не узнаю?
Только новая, новая, новая любовь легка.
Парень, ты никогда, никогда не знала, как со мной обращаться.

Между небом и землей.
Нет ничего скрытого.
Ты мне за все заплатишь.

Скажи своей маме, что она облажалась.
Ты не единственная, кому все это надоело.
Другого такого, как я, ты не найдешь.
Ты не найдешь, нет, нет.

Я тебя больше не люблю, иди к черту.
Если ты не уйдешь, уйду я.
Успокойся, сынок.
Я тебя никогда не любила.
У тебя двадцать личностей.
И я больше не вижу того человека, в которого влюбилась.
Знаешь что, почему бы тебе не пойти к чертям...

Ты, ты, ты сумасшедшая.
И мое терпение на исходе.
Думаю, я, я, я был терпелив.
Рекомендую срочную госпитализацию в психушку.

Слишком, слишком, слишком много ночей.
С новой цыпочкой.
Ты думала, я не узнаю?
Только новая, новая любовь легка.
Парень, ты никогда, никогда не знала, как со мной обращаться.

Нет, нет, о чем, черт возьми, ты говоришь?
Я был к тебе хорош.