Текст и перевод песни Romeo Santos - El Beso Que No Le Di

El Beso Que No Le Di

Ay, con sentimiento, otra vez...
Hey, sólo escucha
¡Qué ingrata ha sido la vida!
Que no me acaba de matar
Jamás olvido ese día
Quince de noviembre a las doce del día
La vi en el altar
Precisamente cuando el padre los unió
Mi mundo colapsó al momento
Su boda iba a parar
Pero elegí que sea feliz
Causando incrementar mi sufrimiento
La vi en el altar
Una diadema en su cabeza
Y aquel novio se llevó lo que más quiero
La imagen no puedo borrar
Quiero sacar de mi memoria
Su vestido blanco, el anillo en su dedo
Y el beso que no le di
Ay, mami...
Coge la canción que quiero llorar
Con amor, Kiko Rodríguez
She won't forget Romeo, ah-ah
Ella no dio despedida
Ni me invitó a la catedral
Por los chismosos del pueblo
Llegué hasta la iglesia, murieron mis sueños
La vi en el altar
Precisamenente cuando el padre los unió
Mi mundo colapsó al momento
Su boda iba a parar
Pero elegí que sea feliz
Causando incrementar mi sufrimiento
La vi en el altar
Una diadema en su cabeza
Y aquel novio se llevó lo que más quiero
La imagen no puedo borrar
Quiero sacar de mi memoria
Su vestido blanco, el anillo en su dedo
Y el beso que no le di
Con este mambo
Me despido

Поцелуй, Который Я Не Дал

Ах, с чувством, снова...
Эй, просто послушай
Как же неблагодарна была жизнь!
Что до сих пор меня не убила
Никогда не забуду тот день
Пятнадцатое ноября, двенадцать часов дня
Я увидел тебя у алтаря
Именно тогда, когда священник вас соединил
Мой мир в тот момент рухнул
Я мог остановить твою свадьбу
Но я решил, пусть будешь счастлива
Тем самым усиливая свои страдания
Я увидел тебя у алтаря
Диадема на твоей голове
И тот жених забрал то, что мне дороже всего
Эту картину я не могу стереть
Хочу выкинуть из памяти
Твое белое платье, кольцо на твоем пальце
И поцелуй, который я тебе не дал
Ах, милая...
Включи песню, я хочу плакать
С любовью, Кико Родригес
Она не забудет Ромео, а-а
Ты даже не попрощалась
И не пригласила меня в собор
Из-за сплетников в городе
Я добрался до церкви, мои мечты умерли
Я увидел тебя у алтаря
Именно тогда, когда священник вас соединил
Мой мир в тот момент рухнул
Я мог остановить твою свадьбу
Но я решил, пусть будешь счастлива
Тем самым усиливая свои страдания
Я увидел тебя у алтаря
Диадема на твоей голове
И тот жених забрал то, что мне дороже всего
Эту картину я не могу стереть
Хочу выкинуть из памяти
Твое белое платье, кольцо на твоем пальце
И поцелуй, который я тебе не дал
С этим мамбо
Я прощаюсь