Aleluya (English Version) (feat. Pitbull) - Pitbull , Romeo Santos перевод на французский

Aleluya (English Version) (feat. Pitbull)

Wanna hear the biggest trick?
The Pitbull and Romeo
Playing on the music industry
It's making them think
That we did it like this (dale)

I apologize if i offend you
And your disrespected
But pretend i'm water at the desert
And you're mighty thirsty

I am not a christian
I assure you never read the bible
But meeting you has been religious
Sort of like a blessing

Como tú, ninguna
Como tú, ninguna
Como tú, ninguna
Screaming aleluya
Como tú, ninguna
Como tú, ninguna
Como tú, ninguna
Screaming aleluya

Let your host be my witness
I put it on my middle name christian
No I'm not christian
No I'm not religious
But she's the religion I've been missing

She my holy grail
She's my da vinci code
She's like todos los santos
All put together
Ay, Dios mío for sure
Aleluya, mami

When we make love
It's like two tsunamis
Dame un poquito de tu sushi
While i get you
Addicted to my

Dame, dame lo tuyo, privado
Dame, dame lo tuyo right now
Esto es una confesión, ya es obsesión

I apologize if I offend you
And your disrespected
But pretend i'm water at the desert
And you're mighty thirsty

I am not a christian
I assure you never read the bible
But meeting you has been religious
Sort of like a blessing

Como tú, ninguna
Como tú, ninguna
Como tú, ninguna
Screaming aleluya
Como tú, ninguna
Como tú, ninguna
Como tú, ninguna
Screaming aleluya

She is my heaven
My seventh sense
For her I sin
For her I get crucified

She is my heaven
My seventh sense
For her i sin
For her I get crucified
She is my savior (savior)
This is deeper than love (love)
Our lust is as hot as in hell
But our passion is sent from above

Just pick the right seed
Just to conceive it
Believe it
Life can guarantee death
So baby give it up
And come play with this demon (jaja)

Jodido angelito
Ven que te tengo un regalito
De esta manzanita
Muerde ahí un poquitico, dale

I apologize if I offend you
And your disrespected
But pretend i'm water at the desert
And you're mighty thirsty

I am not a christian
I assure you I never read the bible
But meeting you has been religious
Sort of like a blessing

Como tú, ninguna
Como tú, ninguna
Como tú, ninguna
Screaming aleluya
Como tú, ninguna
Como tú, ninguna
Como tú, ninguna
Screaming aleluya

Baby Jesus
Holy christ
Ave maria
Damn she's fine

Baby Jesus
Holy christ
Ave maria
You need this in your life

Como tú, ninguna
Como tú, ninguna (yes sir)
Como tú, ninguna
Screaming aleluya (this is what people wanted Pit)
Como tú, ninguna
Como tú, ninguna
Como tú, ninguna
Screaming aleluya (can we hear a please, dale)

Alléluia (Version Française) (feat. Pitbull)

Tu veux connaître le plus grand tour de magie ?
Pitbull et Romeo
Jouent avec l'industrie musicale
Ils se demandent
Comment on a fait ça (dale)

Je m'excuse si je te choque
Et que tu te sentes offensée
Mais imagine que je suis de l'eau dans le désert
Et que tu meurs de soif

Je ne suis pas chrétien
Je t'assure que je n'ai jamais lu la Bible
Mais te rencontrer a été une expérience religieuse
Comme une bénédiction

Comme toi, aucune
Comme toi, aucune
Comme toi, aucune
Je crie alléluia
Comme toi, aucune
Comme toi, aucune
Comme toi, aucune
Je crie alléluia

Que mon hôte en soit témoin
Je pourrais prendre Christian comme deuxième prénom
Non, je ne suis pas chrétien
Non, je ne suis pas religieux
Mais tu es la religion qui me manquait

Tu es mon Saint Graal
Tu es mon Da Vinci Code
Tu es comme tous les saints
Réunis en une seule personne
Oh, mon Dieu, c'est sûr
Alléluia, ma belle

Quand on fait l'amour
C'est comme deux tsunamis
Donne-moi un peu de tes sushis
Pendant que je te rends
Accro à mon

Donne, donne-moi ce qui t'appartient, en privé
Donne, donne-moi ce qui t'appartient, maintenant
C'est une confession, c'est devenu une obsession

Je m'excuse si je te choque
Et que tu te sentes offensée
Mais imagine que je suis de l'eau dans le désert
Et que tu meurs de soif

Je ne suis pas chrétien
Je t'assure que je n'ai jamais lu la Bible
Mais te rencontrer a été une expérience religieuse
Comme une bénédiction

Comme toi, aucune
Comme toi, aucune
Comme toi, aucune
Je crie alléluia
Comme toi, aucune
Comme toi, aucune
Comme toi, aucune
Je crie alléluia

Tu es mon paradis
Mon septième sens
Pour toi, je pèche
Pour toi, je me fais crucifier

Tu es mon paradis
Mon septième sens
Pour toi, je pèche
Pour toi, je me fais crucifier
Tu es mon sauveur (sauveur)
C'est plus profond que l'amour (amour)
Notre désir est aussi brûlant que l'enfer
Mais notre passion est envoyée du ciel

Choisis juste la bonne graine
Juste pour concevoir
Crois-y
La vie peut garantir la mort
Alors bébé, abandonne-toi
Et viens jouer avec ce démon (haha)

Petit ange coquin
Viens, j'ai un petit cadeau pour toi
De cette petite pomme
Mords-y un petit peu, allez

Je m'excuse si je te choque
Et que tu te sentes offensée
Mais imagine que je suis de l'eau dans le désert
Et que tu meurs de soif

Je ne suis pas chrétien
Je t'assure que je n'ai jamais lu la Bible
Mais te rencontrer a été une expérience religieuse
Comme une bénédiction

Comme toi, aucune
Comme toi, aucune
Comme toi, aucune
Je crie alléluia
Comme toi, aucune
Comme toi, aucune
Comme toi, aucune
Je crie alléluia

Petit Jésus
Saint Christ
Ave Maria
Bon sang, qu'elle est belle

Petit Jésus
Saint Christ
Ave Maria
Tu as besoin de ça dans ta vie

Comme toi, aucune
Comme toi, aucune (oui monsieur)
Comme toi, aucune
Je crie alléluia (c'est ce que les gens voulaient Pit)
Comme toi, aucune
Comme toi, aucune
Comme toi, aucune
Je crie alléluia (on peut entendre un s'il vous plaît, dale)