Текст и перевод песни Romeo Santos - La Demanda

La Demanda

Yo por su amor
Llevó un delirio que me enferma
Yo por su amor
Me merezco una recompensa
¿Quién te dijo que no puedo acabar con tu atropello?
¿Quién te dijo que el dolor no tiene límites ni freno?
Has hecho de mí lo que has querido sin saber
Que es una injusticia ser esclavo en tu red
Y hoy te pongo una querella
Que este abuso se resuelva
Yo por su amor
Llevo un delirio que me enferma
Yo por su amor
Me merezco una recompensa
Yo por su amor
He sufrido lesiones y varios perjuicios al corazón
Yo por su amor
Por el daño causado
Hoy te demando por un billón
Romanticamente, Raulin
Y llegué con el cacique, aja
Y voltió la varga otra vez
Has hecho de mí lo que has querido sin saber
Que es una injusticia ser esclavo en tu red
Y hoy te pongo una querella
Que este abuso se resuelva
Yo por su amor
Llevo un delirio que me enferma
Yo por su amor
Me merezco una recompensa
Yo por su amor
He sufrido lesiones y varios perjuicios al corazón
Yo por su amor
Por el daño causado, hoy te demando por un billón
El cacique
The king
Sentimiento
De dos machos
Mujer infiel y traicionera
Prefiero la soledad que tu medicina de amor
Y ya no quiero que vuelva
Yo que fui su novio primero
Que dolor, corazón corazón
Y ay hombre, por una mujer como tú
Paso los días soñando solo en ella
Que me la devuelvan
Me la pusieron difícil
Con una que es peor que Nereida
Así que dame
Un billón

La Demanda

Pour ton amour
Je porte un délire qui me rend malade
Pour ton amour
Je mérite une récompense
Qui t'a dit que je ne peux pas mettre fin à ton oppression ?
Qui t'a dit que la douleur n'a ni limites ni frein ?
Tu as fait de moi ce que tu as voulu sans savoir
Que c'est une injustice d'être un esclave dans ton réseau
Et aujourd'hui, je te porte plainte
Que cet abus soit résolu
Pour ton amour
Je porte un délire qui me rend malade
Pour ton amour
Je mérite une récompense
Pour ton amour
J'ai subi des blessures et de nombreux préjudices au cœur
Pour ton amour
Pour le dommage causé
Aujourd'hui, je te demande un milliard
Romantiquement, Raulin
Et je suis arrivé avec le cacique, aja
Et il a retourné la varga une fois de plus
Tu as fait de moi ce que tu as voulu sans savoir
Que c'est une injustice d'être un esclave dans ton réseau
Et aujourd'hui, je te porte plainte
Que cet abus soit résolu
Pour ton amour
Je porte un délire qui me rend malade
Pour ton amour
Je mérite une récompense
Pour ton amour
J'ai subi des blessures et de nombreux préjudices au cœur
Pour ton amour
Pour le dommage causé, aujourd'hui, je te demande un milliard
Le cacique
The king
Sentiment
De deux mâles
Femme infidèle et traîtresse
Je préfère la solitude à ton remède d'amour
Et je ne veux plus que tu reviennes
Moi qui étais ton premier petit ami
Quelle douleur, cœur cœur
Et hé, homme, pour une femme comme toi
Je passe mes journées à rêver d'elle seule
Qu'elle me soit rendue
Tu m'as mis les choses difficiles
Avec une qui est pire que Nereida
Alors donne-moi
Un milliard