Текст и перевод песни Romeo Santos feat. Tomatito - Mi Santa

Mi Santa

Yo valoro a la mujer por nacer de una mujer
Y aún te amo en mi peor momento
Nadie puede comprender mi religión por tu querer
Eres mi diosa y yo por ti hasta muero
En cualquier momento, momento, momento
En cualquier momento

Soy capaz de lo incapaz por ti, mi cielo
Hago un pacto con el Diablo y le ofrezco
Mi alma entera sin pensar en mi futuro
Si ha de ser por no perder tu amor

Te regalo to'a mi sangre y mi fortuna
Me hago astronauta pa' llevarte a la luna
Cuando sea, como sea, si deseas
Por ti nado un mar profundo

Te enciendo una velita en mi armario
Luego rezo una oración
Porque eres mi santa
Y solamente creo en Dios y en ti, mi amor

(Ale, Romeo, bulla) ay, ay, yay
Eres mi santa
Ay, mi santa
Ay, ay, ay, ay, ay

Pongo en ti toda mi fe
Me arrodillo a tu merced
Y aunque hablen, nunca me arrepiento
Mi sacramento fue en tu cama
Bautizándome en tus aguas
Por ti ayuno y no me importa el tiempo
En cualquier momento (momento, momento)

Yo no sé pelear, pero por ti es posible
Que desafíe hasta un león si me lo pides
Me convierto en tu Tarzán
Tú eres quien manda en este humilde corazón

Mi devoción por vos siempre pondré primero
No hay otro hombre que te ame como Romeo
Tú eres ángel celestial
Mi pan, mi vino y en tu templo quiero morir

Te enciendo una velita en mi armario
Luego rezo una oración
Porque eres mi santa
Y solamente creo en Dios y en ti, mi amor

Dale, Tomatito
He's nasty

Tú eres mi santa
Tú eres mi santa
Tú eres mi diosa

Te enciendo una velita en mi armario
Luego rezo una oración
Porque eres mi santa
Y solamente creo en Dios y en vos

Моя святая

Я ценю женщину, потому что родился от женщины
И я все еще люблю тебя в мои худшие моменты
Никто не может понять мою религию из-за твоей любви
Ты моя богиня, и я ради тебя готов умереть
В любой момент, момент, момент
В любой момент

Я способен на невозможное ради тебя, мое небо
Я заключаю сделку с дьяволом и предлагаю ему
Мою душу целиком, не задумываясь о моем будущем
Если это из-за того, чтобы не потерять твою любовь

Я дарю тебе всю мою кровь и мое богатство
Я становлюсь астронавтом, чтобы отвести тебя на луну
Когда угодно, как угодно, если ты хочешь
Ради тебя я переплыву глубокое море

Я зажигаю для тебя свечу в моем шкафу
Потом я молюсь
Потому что ты моя святая
И я верю только в Бога и в тебя, моя любовь

(Але, Ромео, взбудоражи) ай, ай, яй
Ты моя святая
Ай, моя святая
Ай, ай, ай, ай, ай

Я вкладываю в тебя всю мою веру
Я преклоняюсь перед твоей милостью
И, несмотря на то, что они говорят, я никогда не сожалею
Мое священное таинство было в твоей постели
Крещу себя в твоих водах
Ради тебя я постюсь и мне все равно на время
В любой момент (момент, момент)

Я не умею драться, но ради тебя это возможно
Я вызову на бой даже льва, если ты попросишь
Я становлюсь твоим Тарзаном
Ты - та, кто командует этим скромным сердцем

Моя преданность тебе всегда будет на первом месте
Нет другого мужчины, который любил бы тебя, как Ромео
Ты - мой небесный ангел
Мой хлеб, мое вино, и в твоем храме я хочу умереть

Я зажигаю для тебя свечу в моем шкафу
Потом я молюсь
Потому что ты моя святая
И я верю только в Бога и в тебя, моя любовь

Давай, Томатито
Он непристойный

Ты моя святая
Ты моя святая
Ты моя богиня

Я зажигаю для тебя свечу в моем шкафу
Потом я молюсь
Потому что ты моя святая
И я верю только в Бога и в тебя