Romeo Santos feat. Zacarias Ferreira - Me Quedo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Romeo Santos feat. Zacarias Ferreira - Me Quedo




Zacarías Ferreira
Захария Феррейра
Ok
ОК
Es tu rabia que domina tu actitud
Это ваша ярость, которая доминирует над вашим отношением
Ese ego que me clava en una cruz
Это эго, которое вбивает меня в крест
Tus labios gritan sal de aquí y no te creo
Твои губы кричат, убирайся отсюда, и я не верю тебе.
(Bonita)
(Красивая)
De perfecto no me puedo encasillar
Я не могу сидеть сложа руки.
Me arrepiento del pasado y voy jurar
Я сожалею о прошлом, и я поклясться
No te he vuelto a ser infiel deja tus celos
Я больше не изменял тебе. оставь свою ревность.
Convénceme que no es orgullo
Убедите меня, что это не гордость
Que no me amas y no hay fuego
Ты не любишь меня и нет огня
Háblame aunque sea con odio
Поговори со мной даже с ненавистью.
Porque el coraje lo aniquilo con un beso
Потому что мужество уничтожает его поцелуем
Me voy, no queriendo
Я ухожу, не желая
Pues no es secreto que yo te quiero
Не секрет, что я люблю тебя.
Yo interpreto el silencio
Я интерпретирую молчание
Si en la puerta no veo tu impedimiento
Если в дверях я не вижу твоих препятствий
Yo me quedo mami, yo me quedo
Я останусь, мама, я останусь.
Dame una miradita con deseo
Дай мне посмотреть с желанием
Yo me quedo ay, more', yo me quedo
Я остаюсь, Ай, больше, я остаюсь
Si quieres yo suspendo ese vuelo
Если хочешь, я приостановлю этот полет.
Reúnanse
Соберет
Maldito sentimiento
Чертов чувство
Convénceme que no es orgullo
Убедите меня, что это не гордость
Que no me amas y que no hay fuego
Что ты не любишь меня и что нет огня
Pero háblame, aunque sea con odio
Но поговори со мной, хотя бы с ненавистью.
Porque el coraje lo aniquilo con un beso
Потому что мужество уничтожает его поцелуем
Me voy, no queriendo
Я ухожу, не желая
Pues no es secreto que yo te quiero
Не секрет, что я люблю тебя.
Yo interpreto el silencio
Я интерпретирую молчание
Si en la puerta no veo tu impedimiento
Если в дверях я не вижу твоих препятствий
Yo me quedo mami, yo me quedo
Я останусь, мама, я останусь.
Dame una miradita con deseo
Дай мне посмотреть с желанием
Yo me quedo ay, more', yo me quedo
Я остаюсь, Ай, больше, я остаюсь
Si quieres yo suspendo ese vuelo
Если хочешь, я приостановлю этот полет.
Oye, qué feeling, mami
Эй, какое чувство, мамочка.
Ay, chichi
О, Чичи.
Se te fue la mano, ¿eh?
У тебя была рука, да?
Yo me quedo mami, yo me quedo
Я останусь, мама, я останусь.
Y te canto serenatas en las mañanas al despertar
И я пою серенады по утрам, когда просыпаюсь
Yo me quedo ay, more', yo me quedo
Я остаюсь, Ай, больше, я остаюсь
Con mi guitarra te imploro, no me dejes marchar
С моей гитарой Я умоляю тебя, Не отпускай меня.
Yo me quedo mami, yo me quedo
Я останусь, мама, я останусь.
No permitas que tu enfado me haga un desaire
Не позволяй своему гневу сделать меня несчастным
Yo me quedo ay, more', yo me quedo
Я остаюсь, Ай, больше, я остаюсь
Pero si es tu decisión que yo me vaya
Но если это твое решение, я уйду.
Me destroza este final
Это разрушает меня в этом конце





Авторы: ANTHONY SANTOS, ALEXANDER CABA, JOAQUIN DIAZ

Romeo Santos feat. Zacarias Ferreira - Utopia
Альбом
Utopia
дата релиза
05-04-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.