Текст и перевод песни Romeo Santos - Héroe Favorito

Héroe Favorito

Estoy planeando un secuestro
Para robarme tu amor
Mis estrategias no marchan
Y crece la imaginación

Vivo en un mundo ficticio
Con un solo compromiso

Conquistarte y darte toda mi atención
Pero tus padres te entregan
A otro hombre que apenas tu conoces
Y yo aquí sin solución

Yo quisiera ser el Hulk y te protejo
Superman para exhibirte el Universo
Si fuese Batman no habría noches de temor
La Baticueva nuestro nidito de amor

Si yo fuera El Hombre Araña por un beso
Cien pies de altura escalo sin esfuerzo a tu balcón
Y si alguien te pregunta por tu héroe favorito
Dile que soy yo...

Veo un planeta en mis sueños
Ahí nos vamos a amar
Con mi espada te rescato
De nada cuesta soñar

Yo quisiera lo imposible, siendo El Hombre Invisible
Te rapto tan ligero como Flash
Pero solo son escenas, historietas que no pegan
No hay poderes, yo no tengo agilidad

Yo quisiera ser el Hulk y te protejo
Superman para exhibirte el Universo
Si fuese Batman no habría noches de temor
La Baticueva nuestro nidito de amor

Si yo fuera El Hombre Araña por un beso
Cien pies de altura escalo sin esfuerzo a tu balcón
Y si alguien te pregunta por tu héroe favorito
Dile que soy yo...

The king is back

Yo quisiera ser el Hulk y te protejo
Superman para exhibirte el Universo
Si fuese Batman no habría noches de temor
La Baticueva nuestro nidito de amor

Si yo fuera El Hombre Araña por tus besos
Cien pies de altura escalo sin esfuerzo a tu balcón
Y si alguien te pregunta, Super Héroe favorito
Pues dile que soy yo, pues dile que soy yo...

Favorite Hero

I'm planning a kidnapping
To steal your love away
My strategies are failing
And my imagination grows

I live in a fictional world
With a single commitment

To conquer you and give you all my attention
But your parents hand you over
To another man you barely know
And here I am, without a solution

I wish I were the Hulk to protect you
Superman to show you the Universe
If I were Batman, there would be no nights of fear
The Batcave, our little love nest

If I were Spider-Man, for a kiss
I'd climb a hundred feet effortlessly to your balcony
And if someone asks you about your favorite hero
Tell them it's me...

I see a planet in my dreams
There we will love each other
With my sword, I rescue you
It costs nothing to dream

I wish for the impossible, being The Invisible Man
I'd snatch you away as fast as Flash
But these are just scenes, comic book stories that don't fit
There are no powers, I have no agility

I wish I were the Hulk to protect you
Superman to show you the Universe
If I were Batman, there would be no nights of fear
The Batcave, our little love nest

If I were Spider-Man, for a kiss
I'd climb a hundred feet effortlessly to your balcony
And if someone asks you about your favorite hero
Tell them it's me...

The king is back

I wish I were the Hulk to protect you
Superman to show you the Universe
If I were Batman, there would be no nights of fear
The Batcave, our little love nest

If I were Spider-Man, for your kisses
I'd climb a hundred feet effortlessly to your balcony
And if someone asks you, favorite Superhero
Well, tell them it's me, tell them it's me...