Millonario - Live From MetLife Stadium - Romeo Santos перевод на немецкий

Millonario - Live From MetLife Stadium

La he visto desde niño y
No me he atrevido a hablar

Porque su mundo es
Fino, muy selecto

Yo soy un vagabundo
Para su clase social

Y en su familia
Odian bachateros

Tengo un plan pa′ llegarle
Necesito dinero

Es un mito que con
Sólo amor serás feliz

Yo no tengo ni un chele
Sólo buenos sentimientos

Y mi amor no tiene fondos
Para llevarte a París

Voy a hacer un asalto
Vo' a robar un banco pa′ ser millonario

O ser un tumba polvo de un gran diputado
Y que me den un cargo

Porque la lotería se gana por chepa
Y me falta un centavo

Nadie compra con besos y mucho cariño
Dicha y lujos caros

Voy hacer lo imposible pa' dejar esta miseria indeseable
Que es muy palpable

Porque eso es muy ficticio, narración
Que una mujer se enamora de tan sólo el corazón

Voy a hacer un asalto
Vo' a robar un banco pa′ ser millonario

O ser un tumba polvo de un gran diputado
Y que me den un cargo

Porque la lotería se gana por chepa
Y me falta un centavo

Nadie compra con besos y mucho cariño
Dicha y lujos caros

(Quiero ser millonario)
(Quiero ser millonario)

Yo le compraría jipeta nueva todos los años
(Quiero ser millonario)

Si yo fuera rico, ella ya estaría en mis manos
(Quiero ser millonario)

Fue un pobre que dijo que el dinero no compra amor
(Quiero ser millonario) (Oooh)

Llora Romeo, llora
(Quiero ser millonario) (Oooh)

Millonario - Live From MetLife Stadium

Ich habe sie seit meiner Kindheit gesehen und
Habe mich nicht getraut, sie anzusprechen

Denn ihre Welt ist
Fein, sehr exklusiv

Ich bin ein Herumtreiber
Für ihre soziale Klasse

Und in ihrer Familie
Hassen sie Bachateros

Ich habe einen Plan, um sie zu erreichen
Ich brauche Geld

Es ist ein Mythos, dass man
Nur mit Liebe glücklich wird

Ich habe keinen Cent
Nur gute Gefühle

Und meine Liebe hat keine Mittel
Dich nach Paris zu bringen

Ich werde einen Überfall machen
Ich werde eine Bank ausrauben, um Milliardär zu werden

Oder der Schatten eines großen Abgeordneten werden
Und dass man mir ein Amt gibt

Denn die Lotterie gewinnt man durch Glück
Und mir fehlt ein Cent

Niemand kauft mit Küssen und viel Zuneigung
Glück und teuren Luxus

Ich werde das Unmögliche tun, um dieses unerträgliche Elend hinter mir zu lassen
Das so spürbar ist

Denn das ist sehr fiktiv, eine Erzählung
Dass eine Frau sich nur in das Herz verliebt

Ich werde einen Überfall machen
Ich werde eine Bank ausrauben, um Milliardär zu werden

Oder der Schatten eines großen Abgeordneten werden
Und dass man mir ein Amt gibt

Denn die Lotterie gewinnt man durch Glück
Und mir fehlt ein Cent

Niemand kauft mit Küssen und viel Zuneigung
Glück und teuren Luxus

(Ich will Milliardär sein)
(Ich will Milliardär sein)

Ich würde ihr jedes Jahr ein neues Auto kaufen
(Ich will Milliardär sein)

Wäre ich reich, wäre sie schon in meinen Händen
(Ich will Milliardär sein)

Es war ein Armer, der sagte, Geld kauft keine Liebe
(Ich will Milliardär sein) (Oooh)

Weine Romeo, weine
(Ich will Milliardär sein) (Oooh)