Текст и перевод песни Romeo Santos - Reina de Papi

Reina de Papi

¿Quién es la princesa más linda del mundo?
Me!
¿Y quién es la reina de papá?
Me! Te amo, papi

No te merece
Es evidente que a su lado pierdes el tiempo
Nunca te olvides que eres la reina de papi
Todo hombre debe de tratarte así

Por él conoces cigarrillos
Y un par de sustancias que invitó a tu cuerpo
Mi muchachita ahora resulta
Tienes seis tatuajes y un hickey en su cuello

Tu vestimenta esta desnuda
Y un vocabulario que no es muy decente
Pa' mí siempre serás la niña
Y en mi calendario tú nunca creces

No te merece
Mis expectativas porque princesa llegar al cielo
Yo te recuerdo
Cuando eras pequeñita y te cantaba una canción
Para dormir

Duérmete mi niña, duérmete mi amor...
Good night my princess

No es tu culpa enamorarte de un perdido
Los hombres nos disfrazamos por lograr el cometido
Eres presa de leones con maldad
Una joven inocente es muy fácil atacar

El amor es lo más bello y a la vez lo más ilógico mi niña
La vida es así

Por él conoces cigarrillos
Y un par de sustancias que invitó a tu cuerpo
Mi muchachita ahora resulta
Tienes seis tatuajes y un hickey en su cuello

Tu vestimenta esta desnuda
Y un vocabulario que no es muy decente
Pa' mí siempre serás la niña
Y en mi calendario tú nunca creces

Something special

I know what you like

Por él conoces cigarrillos
Y un par de sustancias que invitó a tu cuerpo
Mi muchachita ahora resulta
Tienes seis tatuajes y un hickey en su cuello

Tu vestimenta esta desnuda
Y un vocabulario que no es muy decente
Pa' mí siempre serás la niña
Y en mi calendario
Siempre serás la reina de papi

Dedicada a todos los padres
Que pese a la edad que tengan sus hijas
Siempre serán protectores y guardianes
The king

Reine de Papi

Qui est la princesse la plus belle du monde ?
Moi !
Et qui est la reine de papa ?
Moi ! Je t’aime, papa.

Il ne te mérite pas.
Il est évident qu’à ses côtés, tu perds ton temps.
N’oublie jamais que tu es la reine de papa.
Tout homme devrait te traiter comme ça.

C’est à cause de lui que tu connais les cigarettes
Et quelques substances qu’il a invitées dans ton corps.
Ma petite fille, maintenant, il se trouve
Que tu as six tatouages et un hickey sur son cou.

Tes vêtements sont nus
Et tu as un vocabulaire qui n’est pas très décent.
Pour moi, tu seras toujours ma petite fille
Et dans mon calendrier, tu ne grandis jamais.

Il ne te mérite pas.
Mes attentes, car une princesse doit aller au ciel.
Je me souviens
Quand tu étais petite, je te chantais une chanson
Pour t’endormir.

Dors, ma petite fille, dors, mon amour...
Bonne nuit, ma princesse.

Ce n’est pas de ta faute si tu es tombée amoureuse d’un homme perdu.
Les hommes se déguisent pour atteindre leur objectif.
Tu es la proie de lions malveillants.
Une jeune fille innocente est facile à attaquer.

L’amour est la chose la plus belle et la plus illogique, ma petite fille.
La vie est comme ça.

C’est à cause de lui que tu connais les cigarettes
Et quelques substances qu’il a invitées dans ton corps.
Ma petite fille, maintenant, il se trouve
Que tu as six tatouages et un hickey sur son cou.

Tes vêtements sont nus
Et tu as un vocabulaire qui n’est pas très décent.
Pour moi, tu seras toujours ma petite fille
Et dans mon calendrier, tu ne grandis jamais.

Quelque chose de spécial.

Je sais ce que tu aimes.

C’est à cause de lui que tu connais les cigarettes
Et quelques substances qu’il a invitées dans ton corps.
Ma petite fille, maintenant, il se trouve
Que tu as six tatouages et un hickey sur son cou.

Tes vêtements sont nus
Et tu as un vocabulaire qui n’est pas très décent.
Pour moi, tu seras toujours ma petite fille
Et dans mon calendrier
Tu seras toujours la reine de papa.

Dédié à tous les pères
Qui, malgré l’âge de leurs filles,
Seront toujours des protecteurs et des gardiens.
Le roi.