Romero - Hay Algunas Cosas-Freestyle 1 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Romero - Hay Algunas Cosas-Freestyle 1




Hay Algunas Cosas-Freestyle 1
Есть кое-что — Фристайл 1
La vida me pega
Жизнь бьёт меня
Siempre me apaga
Всегда гасит
Un mal estratega
Плохой стратег
Mala jugada
Неудачный ход
Aunque no me quieras
Хотя ты меня не хочешь
Yo te re amaba
Я тебя очень любил
Jugando a siegas
Играя втемную
En un mar de lava y
В море лавы и
Girl yo te quería toda la noche
Девочка, я хотел тебя всю ночь
Por el día te cocinaba con un broche
Днём я готовил тебе еду с помощью броши
Mami no te quiero llevar en coche
Милая, я не хочу возить тебя на машине
Sabes que tengo bici, no un Porche
Ты знаешь, у меня есть велосипед, а не Порше
Me gustan tus mimos en la cara, y
Мне нравятся твои ласки на лице и
La forma en la que no te sentís
То, как ты не чувствуешь себя
Acomplejada
Закомплексованной
Por las miradas de esos bobos que
Из-за взглядов тех дураков, которые
Hablan pavadas
Говорят глупости
Que se creen cuál cuento de hadas
Которые воображают себя героями сказок
No quiero nada
Я ничего не хочу
Más que tu calma
Кроме твоего спокойствия
Sanar tu alma
Исцелить твою душу
Llevarte a la selva
Увести тебя в джунгли
Cuidarte de las balas de salva
Защитить тебя от холостых пуль
Ey ow
Эй, вау
Aunque no me quieras
Хотя ты меня не любишь
Yo te amaba
Я тебя любил
Decime por qué me dejaste
Скажи мне, почему ты меня оставила
Con ese cuento de hadas
С этой сказкой
No quiero nada si no es con vos
Я ничего не хочу, если это не с тобой
Me pongo sad, hay mami no estas vos
Я грущу, здесь нет тебя, детка
Ow lord, ow dios
Ох, господи, о боже
Ya no creo en nada, meno en vos
Я больше ни во что не верю, кроме как в тебя
Cada mujer se me acerca
Каждая женщина подходит ко мне
Y yo le digo no
И я говорю ей нет
A vos te gustaba vos
Тебе нравилась ты сама
Te gustaba con trajecito
Тебе нравилась в костюме
Y Hugo Boss
И Hugo Boss
Yo soy yo, y vos sos vos
Я это я, а ты это ты
Y cuando nos juntamos
И когда мы собираемся вместе
Somo re nosotro los dos
Мы как раз мы, двое
No quiero a otra
Я не хочу никого другого
Vos no queres a otro
Ты не хочешь никого другого
Pero con otras mostras
Но с другими девицами
Ya vi otros rostros
Я уже видел другие лица
Mami ya cambiaste
Милая, ты изменилась
No te aceptaste
Ты не приняла себя
A ese gil lo rechazaste
Ты отвергла этого придурка
Y conmigo te quedaste
И оставила меня
Esa vez que me amarraste
В тот раз, когда ты связала меня
Cuando te soltás y me
Когда ты отпустила меня и
Atreves a soltarme
Решилась отпустить меня
Cuando salimos de gira
Когда мы уезжали в тур
Salís vestida con unas
Ты выходила в свет одетая в
Nike Adidas que me hacen desearte
Nike Adidas, которые заставляли меня желать тебя
O tenés Nike Jordán
Или у тебя были Nike Jordán
Me gusta cuando te vestís
Мне нравится, когда ты одеваешься
Pero me gusta mucho más desnudarte
Но мне намного больше нравится раздевать тебя
Mami sos arte
Детка, ты искусство
No te lo digo de la parte de
Я говорю тебе это не в смысле
La forma en la que quiero chamullarte
Того, как я хочу с тобой пофлиртовать
No me interesaría solamente besarte
Мне не интересно просто поцеловать тебя
Quiero amarte, amarrarte a la cama
Я хочу любить тебя, привязать тебя к кровати
Mami sos mi ama
Детка, ты моя хозяйка
Ya no quiero que ninguna mujer me ama
Я больше не хочу, чтобы какая-нибудь другая женщина любила меня
Y no quiero fama,
И я не хочу славы,
Ni nadad de esos dramas
И никакой из этой драмы
Solamente tu amor, quiero tu calor
Только твоя любовь, я хочу твоего тепла
Vivir con vos, vivir sin
Жить с тобой, жить без меня
Escuchar tu voz al despertarme
Слушать твой голос, когда я просыпаюсь
Me dan ganas de matarme y vivir si ti
Мне хочется убить себя и жить без тебя
Pero solamente quiero vivir así
Но я хочу жить только так
Fumar con vos y
Курить с тобой и
Estar todo el día chill
Весь день отдыхать
Mami me haces brillar los dientes
Детка, ты заставляешь меня улыбаться
Al sonreír como si tuvieras grillz
Как будто у меня грилзы
Mami eres así
Детка, ты такая
Me haces doler la panza
Ты заставляешь меня болеть животом
Como sobredosis de pills
Как передозировка таблеток
Mami es así, mami es así
Детка, ты такая, детка, ты такая
Me haces brillar los dientes
Ты заставляешь меня улыбаться
Como si tuviera grillz
Как будто у меня грилзы
Es así, es así
Это так, это так
Me haces doler la panza
Ты заставляешь меня болеть животом
Como sobredosis de pills
Как передозировка таблеток
Mami es así, es así
Детка, ты такая, детка, ты такая
Hay algunas cosas
Есть кое-что





Авторы: Milton Lavallen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.