Bangla - Romey Gill перевод на немецкий

Bangla

Channa sun la k kann Meri ik gall mann
Channa sun la k kann Meri ik gall mann
Tera bol tu jatti te Pugade haniya
Nehron paar bangla puade haniya
Ve nehron paar bangla puade haniya ...

Chit de kabootran de khamba jehe ang vey
Chal de na garmi te vehdha tera tang vey
Chit de kabootran de khamba jehe ang vey
Chal de na garmi te vehdha tera tang vey
Balle-balle jagg te karade haniya
Nehron paar bangla puade haniya
Ve nehron paar bangla, puade haniya ...

Khetan vich ghumde kumberiyan de jhund vey
Kaddna ni paina fer lokkan kolo ghund vey
Khetan vich ghumde kumberiyan de jhund vey
Kaddna ni paina fer lokkan kolo ghund vey
Bhagawaali morni banade haaniya...
Nehron paar bangla puade haniya
Ve nehron paar bangla puade haniya

Thandi hava dau roop jatti da nikhar vey
Chaarey paasay vekhi kive khidhugi bahaar vey
Thandi hava dau roop jatti da nikhar vey
Chaarey paasay vekhi kive khidhugi bahaar vey
Heer ganne chupdi vakhade haniya
Nehron paar bangla puade haniya
Ve nehron paar bangla puade haniya

Kalli vekh kandh tovi tarhde shariq vey
Chal nehro paar pind Majri de meet vey
Kalli vekh kandh tovi tarhde shariq vey
Chal nehro paar pind Majri de meet vey
Kacha jeha kothdha ey dhade haniya
Nehron paar bangla puade haniya
Ve nehron paar bangla puade haniya
Ve nehron paar bangla puade haniya
Ve nehron paar bangla, puade haniya ... ...

Bungalow

Liebster, hör gut zu, nimm meine eine Bitte an
Liebster, hör gut zu, nimm meine eine Bitte an
Dein Versprechen an mich (Jatti), erfülle es, Liebling
Lass jenseits des Kanals einen Bungalow bauen, Liebling
Oh, lass jenseits des Kanals einen Bungalow bauen, Liebling ...

Meine Glieder sind zart wie die Flügel weißer Tauben, oh
Ich ertrage die Hitze nicht und dein Hof ist eng, oh
Meine Glieder sind zart wie die Flügel weißer Tauben, oh
Ich ertrage die Hitze nicht und dein Hof ist eng, oh
Sorg dafür, dass die Welt uns bejubelt, Liebling
Lass jenseits des Kanals einen Bungalow bauen, Liebling
Oh, lass jenseits des Kanals einen Bungalow bauen, Liebling ...

In den Feldern schwärmen Insekten herum, oh
Dann muss ich mein Gesicht nicht mehr vor den Leuten verschleiern, oh
In den Feldern schwärmen Insekten herum, oh
Dann muss ich mein Gesicht nicht mehr vor den Leuten verschleiern, oh
Mach mich zu einer glücklichen Pfauin, Liebling...
Lass jenseits des Kanals einen Bungalow bauen, Liebling
Oh, lass jenseits des Kanals einen Bungalow bauen, Liebling

Die kühle Brise wird meine (Jattis) Schönheit hervorheben, oh
Sieh, wie ringsum der Frühling erblühen wird, oh
Die kühle Brise wird meine (Jattis) Schönheit hervorheben, oh
Sieh, wie ringsum der Frühling erblühen wird, oh
Zeig mir Heer, wie sie am Zuckerrohr saugt, Liebling
Lass jenseits des Kanals einen Bungalow bauen, Liebling
Oh, lass jenseits des Kanals einen Bungalow bauen, Liebling

Wenn sie mich allein sehen, spähen sogar die Rivalen über die Mauer, oh
Komm, lass uns über den Kanal gehen, Partner aus Majri, oh
Wenn sie mich allein sehen, spähen sogar die Rivalen über die Mauer, oh
Komm, lass uns über den Kanal gehen, Partner aus Majri, oh
Reiß diese baufällige kleine Hütte nieder, Liebling
Lass jenseits des Kanals einen Bungalow bauen, Liebling
Oh, lass jenseits des Kanals einen Bungalow bauen, Liebling
Oh, lass jenseits des Kanals einen Bungalow bauen, Liebling
Oh, lass jenseits des Kanals einen Bungalow bauen, Liebling ... ...