Текст и перевод песни Romim Mata - Amor Atual (Ao Vivo)

Amor Atual (Ao Vivo)

Rafa Guedes no violão
'Cê tá pensando o quê, hein?
Eu sou o seu amor atual
Assim

Você não pensou, no meu amor
Foi tão covarde
Eu vivi um drama, vivendo na lama
Já tô indo tarde

Não quero isso pra mim
Não vou viver assim
Eita, como dói
Isso me destrói
Mas eu vou te falar

Você tá pensando o quê?
Seu amor atual não tem culpa do anterior, bebê
Tá pensando o quê?
O que ele fez contigo, comigo 'cê quer fazer

Você tá pensando o quê?
Seu amor atual não tem culpa do anterior, bebê
Tá pensando o quê?
O que ele fez contigo, comigo cê quer fazer
Pode esquecer!

Isso é Romim Mata
Vai, Romim Mata!
Eu sou seu amor atual

Não quero isso pra mim
Não vou viver assim
Eita, como dói
Isso me destrói
Mas eu vou te falar

Você tá pensando o quê?
Seu amor atual não tem culpa do anterior, bebê
Tá pensando o quê?
O que ele fez contigo, comigo 'cê quer fazer

Você tá pensando o quê?
Seu amor atual não tem culpa do anterior, bebê
Tá pensando o quê?
O que ele fez contigo, comigo 'cê quer fazer

Você tá pensando o quê?
O que ele fez contigo, comigo cê quer fazer
Cê pode esquecer!

Você!
Você, pode me esquecer

Amour Actuel (En Direct)

Rafa Guedes à la guitare
Tu penses quoi, hein?
Je suis ton amour actuel
Comme ça

Tu n'as pas pensé à mon amour
C'était si lâche
J'ai vécu un drame, vivant dans la boue
Je pars déjà

Je ne veux pas ça pour moi
Je ne vais pas vivre comme ça
Oh, comme ça fait mal
Ça me détruit
Mais je vais te le dire

Tu penses quoi?
Ton amour actuel n'est pas responsable de l'ancien, bébé
Tu penses quoi?
Ce qu'il t'a fait, tu veux me le faire

Tu penses quoi?
Ton amour actuel n'est pas responsable de l'ancien, bébé
Tu penses quoi?
Ce qu'il t'a fait, tu veux me le faire
Oublie ça !

C'est Romim Mata
Vas-y, Romim Mata !
Je suis ton amour actuel

Je ne veux pas ça pour moi
Je ne vais pas vivre comme ça
Oh, comme ça fait mal
Ça me détruit
Mais je vais te le dire

Tu penses quoi?
Ton amour actuel n'est pas responsable de l'ancien, bébé
Tu penses quoi?
Ce qu'il t'a fait, tu veux me le faire

Tu penses quoi?
Ton amour actuel n'est pas responsable de l'ancien, bébé
Tu penses quoi?
Ce qu'il t'a fait, tu veux me le faire

Tu penses quoi?
Ce qu'il t'a fait, tu veux me le faire
Tu peux oublier !

Toi !
Toi, tu peux m'oublier