Romim Mata - Raparigueiro da Roça - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Romim Mata - Raparigueiro da Roça




Raparigueiro da Roça
Le Raparigueiro de la campagne
Segura!
Tiens !
Segura o piseiro, menino, vai!
Tiens le piseiro, mon chéri, vas-y !
Olha o sucesso novo, Romim Mata aí!
Regarde le nouveau succès, Romim Mata est là !
Pra todos os raparigueiros da roça do Brasil!
Pour tous les raparigueiros de la campagne du Brésil !
Esse é Romim Mata na pegada e no piseiro do sapão!
C'est Romim Mata avec la fougue et le piseiro du crapaud !
Bati meu chapéu empoeirado, na fivela eu dei um trato
J'ai tapé sur mon chapeau poussiéreux, j'ai donné un coup de chiffon à la boucle
Hoje eu cowboy no máximo
Aujourd'hui, je suis un cowboy au maximum
A bota de couro de avestruz, no paredão a Hilux
La botte en cuir d'autruche, sur le mur la Hilux
O piseiro vai ser embaçado
Le piseiro sera flou
Hoje eu mato a saudade das prima
Aujourd'hui, je vais me remémorer mes cousines
Pinga pra dentro, fumaça pra cima
La cachaça coule, la fumée monte
Se namorando eu não prestava
En couple, je n'étais pas à la hauteur
Solteiro menos ainda
Célibataire encore moins
Minha pegada é violenta
Ma fougue est violente
Do jeitão que elas gosta
Comme elles aiment ça
Prazer, eu sou o cara
Enchanté, je suis le mec
Raparigueiro da roça
Le Raparigueiro de la campagne
A minha mão é calejada
Ma main est calleuse
E a minha voz é grossa
Et ma voix est rauque
Prazer, eu sou o cara
Enchanté, je suis le mec
Raparigueiro da roça (vai!)
Le Raparigueiro de la campagne (vas-y !)
Segura o piseiro, menino!
Tiens le piseiro, mon chéri !
Isso é Romim Mata
C'est Romim Mata
Bora, Cleison Lima Acessórios!
Allez, Cleison Lima Accessoires !
Eu bati meu chapéu empoeirado, na fivela eu dei um trato
J'ai tapé sur mon chapeau poussiéreux, j'ai donné un coup de chiffon à la boucle
Hoje eu cowboy no máximo
Aujourd'hui, je suis un cowboy au maximum
A bota de couro de avestruz, no paredão a Hilux
La botte en cuir d'autruche, sur le mur la Hilux
O piseiro vai ser embaçado
Le piseiro sera flou
Hoje eu mato a saudade das prima
Aujourd'hui, je vais me remémorer mes cousines
Pinga pra dentro, fumaça pra cima
La cachaça coule, la fumée monte
Se namorando eu não prestava
En couple, je n'étais pas à la hauteur
Solteiro menos ainda
Célibataire encore moins
Minha pegada é violenta
Ma fougue est violente
Do jeitão que elas gosta
Comme elles aiment ça
Prazer, eu sou o cara
Enchanté, je suis le mec
Raparigueiro da roça
Le Raparigueiro de la campagne
A minha mão é calejada
Ma main est calleuse
E a minha voz é grossa
Et ma voix est rauque
Prazer, eu sou o cara
Enchanté, je suis le mec
Raparigueiro da roça
Le Raparigueiro de la campagne
A minha pegada é violenta
Ma fougue est violente
Do jeitão que elas gosta
Comme elles aiment ça
Prazer, eu sou o cara
Enchanté, je suis le mec
Raparigueiro da roça
Le Raparigueiro de la campagne
A minha mão é calejada
Ma main est calleuse
E a minha voz é grossa
Et ma voix est rauque
Prazer, sou Romim Mata
Enchanté, je suis Romim Mata
Raparigueiro da roça
Le Raparigueiro de la campagne
Vai!
Vas-y !
Vodka Slova, mistura, mistura que eu gosto
Vodka Slova, mélange, mélange, j'aime ça
Bora, Luan da Grife Cia!
Allez, Luan da Grife Cia !
Bora, Mario Jordanio, o menino prodígio do Brasil
Allez, Mario Jordanio, le prodige du Brésil
Gustavo em Viçosa, Leandro Gravações
Gustavo à Viçosa, Leandro Gravações
Segura!
Tiens !





Авторы: Diego Barão, Gabriel Vittor, Jota Lenon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.