Romina - Hostility - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Romina - Hostility




Hostility
Hostilité
Broken tapestry and
Tapisserie brisée et
The walls coming close
Les murs se rapprochent
Hidden messages
Messages cachés
No one knows when its over
Personne ne sait quand c'est fini
I like the way
J'aime la façon dont
You told me that
Tu m'as dit que
You like the way I smile
Tu aimes la façon dont je souris
Catastrophic
Catastrophique
I'm turning into
Je me transforme en
Nothing that I like
Rien que j'aime
Everytime I walk straight
Chaque fois que je marche droit
To the heavens door
Vers la porte du ciel
Their excitement is not big
Leur excitation n'est pas grande
I think that they abhor
Je pense qu'ils abhorrent
The way I am not afraid of my treatment
La façon dont je n'ai pas peur de mon traitement
If I'm not good enough
Si je ne suis pas assez bien
Go, dare to tell my demons
Vas-y, ose dire à mes démons
Cause when they fight you back
Parce que quand ils te repoussent
I tell you
Je te dis
After it you're black and blue
Après, tu es noir et bleu
Thunderstorm in my head
Orage dans ma tête
And I passed out
Et je me suis évanouie
Not a thing you could do
Rien que tu pouvais faire
War inside my brain, brain
Guerre dans mon cerveau, cerveau
Bad Hostility with myself
Mauvaise Hostilité avec moi-même
But my enemy won't fall today
Mais mon ennemi ne tombera pas aujourd'hui
War inside my brain, brain
Guerre dans mon cerveau, cerveau
Bad Hostility with myself
Mauvaise Hostilité avec moi-même
But my enemy won't fall today
Mais mon ennemi ne tombera pas aujourd'hui
I'm fighting me in
Je me bats contre moi-même
I can cope with the chaos
Je peux faire face au chaos
No more driving insane
Plus de conduite folle
I'm important like the holy cross
Je suis importante comme la sainte croix
All the others fight
Tous les autres se battent
With my demons, say goodbye
Avec mes démons, dis au revoir
Wanna get out unharmed
Je veux sortir indemne
Try to hide
Essaie de te cacher
My thoughts go criss cross
Mes pensées vont en zig zag
Past got me embossed
Le passé m'a marqué
Fighting cause I can't stop
Je me bats parce que je ne peux pas m'arrêter
Life isn't a loss
La vie n'est pas une perte
I'm here won't say goodbye
Je suis là, je ne dirai pas au revoir
And I cannot deny
Et je ne peux pas le nier
If I hustle it could be my life
Si je me bats, ça pourrait être ma vie
I advanced, I evolved
J'ai progressé, j'ai évolué
I am better now
Je suis mieux maintenant
Just wanted to know
Je voulais juste savoir
I advanced, Oh I evolved
J'ai progressé, Oh j'ai évolué
I am better now
Je suis mieux maintenant
And now you know
Et maintenant tu le sais
War inside my brain, brain
Guerre dans mon cerveau, cerveau
Bad Hostility with myself
Mauvaise Hostilité avec moi-même
But my enemy won't fall today
Mais mon ennemi ne tombera pas aujourd'hui
War inside my brain
Guerre dans mon cerveau
Bad Hostility with myself
Mauvaise Hostilité avec moi-même
But my enemy won't fall today
Mais mon ennemi ne tombera pas aujourd'hui
Skills increase every day
Les compétences augmentent chaque jour
Not a single panic attack
Pas une seule crise de panique
Tries to block my way
Essaie de bloquer mon chemin
Peaceful but they stay
Paisible, mais ils restent
Can't cope with my melody
Je ne peux pas supporter ma mélodie
Life feels like I'm on lsd
La vie me fait sentir comme si j'étais sous LSD
They keep drugging me up
Ils continuent à me droguer
But now I am tough
Mais maintenant, je suis forte
People will be buffed
Les gens seront bluffés
If they know how fast I got up here
S'ils savent à quelle vitesse je suis arrivée ici
And they'll see soon I won't disappear
Et ils verront bientôt que je ne disparaîtrai pas
Is it clear
Est-ce clair ?
Try to cope with it
Essaie de faire face à ça
I came into the battle
Je suis entrée dans la bataille
Everyone left the chat
Tout le monde a quitté le chat
Try to give me an example
Essaie de me donner un exemple
No one's better that's a fact
Personne n'est meilleur, c'est un fait
I'm a no name
Je suis une inconnue
But I pushed mizeb out of 3
Mais j'ai sorti moi-même de 3
If you wanna win the game
Si tu veux gagner le jeu
Try to go past me
Essaie de me dépasser





Авторы: Romina

Romina - Hostility - Single
Альбом
Hostility - Single
дата релиза
07-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.