Romina Falconi - Playboy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Romina Falconi - Playboy




Playboy
Плейбой
Se vuoi una donna ignorala
Если хочешь женщину, игнорируй ее
Devi sparire e non chiamarla mai
Исчезни и никогда не звони
Falle capire che non ti serve
Дай ей понять, что она тебе не нужна
Dalle di più di quanto chiede e dopo niente
Дай ей больше, чем она просит, а потом ничего
Se vuoi una donna falla piangere
Если хочешь женщину, доведи ее до слез
Ci fai l′amore ma non dormire insieme a lei
Занимайся с ней любовью, но не спи с ней
E se ti chiede cosa le dai
А если она спросит, что ты ей даешь
Tu cosa fai? Cosa le fai?
Что ты делаешь? Что ты с ней делаешь?
Non raccontarle tutto quello che fai
Не рассказывай ей все, что ты делаешь
E dille che hai mille anche meglio di lei
И скажи ей, что у тебя есть тысячи лучше нее
Sei un uomo da sedile, ma quali coccole?
Ты мужчина одного свидания, какие нежности?
Rendila debole senza di te
Сделай ее слабой без тебя
Ed è come andare a zoccole
Это как ходить по проституткам
E pretendere le coccole
И требовать ласки
Come ho fatto ad affidarmi a te?
Как я могла тебе довериться?
Mi hai distrutta cosa vuoi da me?
Ты меня разрушил, чего ты от меня хочешь?
Io conosco le tue trappole
Я знаю твои ловушки
I tuoi trucchi e le tue regole
Твои уловки и твои правила
Rompi tutte le tue favole
Разбей все свои сказки
Mi hai distrutta e adesso vattene!
Ты меня разрушил, а теперь уходи!
Se vuoi una donna metti la tacca
Если хочешь женщину, поставь галочку
Come sputarle in faccia e dire che c'è umidità
Как плюнуть ей в лицо и сказать, что высокая влажность
E le tue donne lo sanno già ma
И твои женщины это уже знают, но
Non fare in modo che si incontrino mai sotto casa
Не делай так, чтобы они встречались у твоего дома
E dille che tu hai amato più di così
И скажи ей, что ты любил больше, чем так
Fai il problematico e vorrà salvarti lei
Прикинься проблемным, и она захочет тебя спасти
E dalle tutti il male che hai avuto te
И расскажи ей обо всем зле, которое ты испытал
E se lei fa gli occhi da moglie tu vattene
А если она смотрит на тебя глазами жены, уходи
Ed è come andare a zoccole
Это как ходить по проституткам
E pretendere le coccole
И требовать ласки
Come ho fatto ad affidarmi a te?
Как я могла тебе довериться?
Mi hai distrutta cosa vuoi da me?
Ты меня разрушил, чего ты от меня хочешь?
Io conosco le tue trappole
Я знаю твои ловушки
I tuoi trucchi e le tue regole
Твои уловки и твои правила
Rompi tutte le tue favole
Разбей все свои сказки
Mi hai distrutta e adesso vattene!
Ты меня разрушил, а теперь уходи!





Авторы: Filippo Fornaciari, Stefano Maggiore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.