Текст и перевод песни Romina Falconi - Ringrazia Che Sono Una Signora

Ringrazia Che Sono Una Signora

Non rispondo alla tua guerra
Io so essere migliore
Vuoi vedermi a terra ma non do soddisfazione
Ringrazia che sono una signora
Nella schiena ho il tuo pugnale
Resto calma ma ti colpirei sai pure dove
Ringrazia che sono una signora
Non voglio essere volgare
A quello ci pensa tua madre
M'incazzo come un'ape
Ti buco tutte le ruote
Niente vendetta prometto
Fuori sorrido ma dentro
Dentro ti vorrei frustare
Tutti professano il perdono
Ma non ci crede mai nessuno
Perdona tu un paio di palle
Dopo un calcio in culo
Fai la pace solo dopo,
Quando passa tutto l'odio
Si però avrei preferito non soffrire proprio
Ringrazia che sono una signora
E qui lo dico e qui lo nego
Voglio colpirti da dietro
M'incazzo come un'ape
Ti buco tutte le ruote
Niente vendetta prometto
Fuori sorrido ma dentro
Dentro ti vorrei scuoiare
Ce l'ho con te
Ma la mia vera vendetta è riderti in faccia
Ce l'ho con te
Io sarò molto elegante, indifferente ma poi
M'incazzo come un'ape
Ti buco tutte le ruote
Niente vendetta prometto
Fuori sorrido ma dentro
Dentro ti vorrei scuoiare

Thank You That I'm A Lady

I won't respond to your war
I know how to be better
You want to see me on the ground but I won't give you satisfaction
Thank you that I am a lady
I have your dagger in my back
I stay calm but I could hit you where it hurts
Thank you that I am a lady
I don't want to be vulgar
Your mother takes care of that
I get pissed off like a bee
I'll puncture all your tires
No revenge, I promise
I smile on the outside but on the inside
Inside, I'd like to whip you
Everyone professes forgiveness
But no one ever believes it
Forgive you a couple of balls
After a kick in the ass
Make peace only after
When all the hate passes
Yeah, but I would have preferred not to suffer at all
Thank you that I am a lady
And here I say it and here I deny it
I want to hit you from behind
I get pissed off like a bee
I'll puncture all your tires
No revenge, I promise
I smile on the outside but on the inside
Inside, I'd like to skin you alive
I've got it in for you
But my real revenge is to laugh in your face
I've got it in for you
I'll be very elegant, indifferent but then
I get pissed off like a bee
I'll puncture all your tires
No revenge, I promise
I smile on the outside but on the inside
Inside, I'd like to skin you alive