Romina Falconi - Sei Mejo Te - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Romina Falconi - Sei Mejo Te




Sei Mejo Te
Tu es meilleur que moi
Ao Robé, ma che gli devo dire a uno che mi critica su tutto
Au voleur, mais que dois-je dire à quelqu'un qui me critique sur tout
E che non gli va mai bene un cazzo?
Et à qui rien ne va jamais ?
Romì, e che gli vuoi dire a uno così?
Romì, et que veux-tu dire à quelqu'un comme ça ?
Lo guardi in faccia e gli dici "Eh allora sei mejo te"
Tu le regardes en face et tu lui dis "Eh bien, tu es meilleur que moi"
Hai presente quelli che sanno tutto e sono meglio di tutti, tutti?
Tu connais ceux qui savent tout et qui sont meilleurs que tout le monde, tous ?
Se li critichi come fanno loro poi diventano matti
Si tu les critiques comme ils le font, ils deviennent fous
C'è chi finge una vita perfetta e ha gli occhi pieni di luce, luce
Certains font semblant d'avoir une vie parfaite et ont les yeux pleins de lumière, de lumière
Ed invece io c'ho gli occhi di Cristo anche se sono felice
Et pourtant j'ai les yeux du Christ même si je suis heureuse
Ti vedo arrogante a distruggere tutti
Je te vois arrogant à détruire tout le monde
Tu che ci prendi, campione
Tu as raison, champion
Ma che vita piena, l'invidia ti uccide
Mais quelle vie bien remplie, l'envie te tue
Tu che ci cogli, coglione
Tu as raison, imbécile
Sei mejo te, sei mejo te, sei mejo te
Tu es meilleur que moi, tu es meilleur que moi, tu es meilleur que moi
Sei il numero uno, uguale a nessuno, chissà perché
Tu es le numéro un, égal à personne, pourquoi ?
Sei mejo te, sei mejo te, fatte vedé
Tu es meilleur que moi, tu es meilleur que moi, montre-toi
Io alzo le mani, ti alzo le mani, sei mejo te
Je lève les mains, je te lève les mains, tu es meilleur que moi
È gentile il passivo aggressivo, ma t'ha ucciso tre volte, volte
L'agressif passif est gentil, mais il t'a tué trois fois, trois fois
Preferisco uno tosto e cattivo con un mazzo di cozze
Je préfère un dur et méchant avec une gueule de moules
Ai suoi tempi tutto era perfetto e tu non vali nulla, nulla
À son époque, tout était parfait et tu ne vaux rien, rien
A chi è nato prima della gallina, su, levateje i social
À celui qui est avant la poule, allez, enlevez-lui les réseaux sociaux
Ti vedo arrogante a distruggere tutti
Je te vois arrogant à détruire tout le monde
Tu che ci prendi, campione
Tu as raison, champion
E c'hai solo l'ego che è smisurato
Et tu n'as que l'ego qui est démesuré
Tu che ci cogli, coglione
Tu as raison, imbécile
Sei mejo te, sei mejo te, sei mejo te
Tu es meilleur que moi, tu es meilleur que moi, tu es meilleur que moi
Sei il numero uno, uguale a nessuno, chissà perché
Tu es le numéro un, égal à personne, pourquoi ?
Sei mejo te, sei mejo te, fatte vedé
Tu es meilleur que moi, tu es meilleur que moi, montre-toi
Io alzo le mani, ti alzo le mani, sei mejo te
Je lève les mains, je te lève les mains, tu es meilleur que moi





Авторы: Francesco Catitti, Romina Falconi, Stefano Maggiore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.