Romina Power feat. Al Bano - Sharazan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Romina Power feat. Al Bano - Sharazan




Sharazan
Шахерезада
Da bambino io sognai
В детстве я мечтал
Divi eroi e marinai
О героях и моряках
Ella mente avevo gi
Умом я еще был ребенком,
La mia idea di liberta
Но у меня уже была своя идея свободы
La bambina che era in me
Девочка внутри меня
Ora donna insieme a te
Теперь женщина рядом с тобой,
Stretta tra Le braccia tue
Обнимаемая твоими руками
La mia idea di liberta
Вот моя идея свободы.
Sharazan, Sharazan
Шахерезада, Шахерезада,
La voglia di volare
Мне хочется летать,
Di sognare insieme a te
Мечтать вместе с тобой,
Il modo giusto per amare
Жить самой настоящей любовью.
Sharazan, Sharazan
Шахерезада, Шахерезада,
Paradiso che mi da
Рай, который дарует мне
Sempre la felicita
Постоянное счастье.
Oh oh oh
О-о-о
Sharazan, Sharazan
Шахерезада, Шахерезада,
Ali azzurre per volare
Голубые крылья, чтобы летать,
Per scoprire che ce ancora
Чтобы обнаружить, что есть
Un posto giusto per amare
Правильное место для любви.
Sharazan, Sharazan
Шахерезада, Шахерезада,
Tempo di felicita
Время для счастья
Sempre estate ci sara
Вечно будет лето
Per noi insieme a Sharazan
Для нас вместе с Шахерезадой.
Nel giardino dei miei anni
В саду моих лет
Ho cercato un po di sole
Я искала немного солнца
Ho sognato tanto amore
Я так много мечтала о любви,
E lho trovato qui con te
И здесь, с тобой, я ее нашла.
Questo sole amore mio
Это солнце, моя любимая,
Che non ho inventato io
Я не придумала его сама,
Me lo dai soltanto tu
Лишь ты даришь мне его,
Quando ti stringi un po di piu
Когда крепко обнимаешь.
Sharazan, Sharazan
Шахерезада, Шахерезада,
E la voglia di volare
И мне хочется летать,
Di sognare insieme a te
Мечтать вместе с тобой,
Il modo giusto per amare
Жить самой настоящей любовью.
Sharazan, Sharazan
Шахерезада, Шахерезада,
Paradiso che ti da
Рай, который дарует нам
Sempre la felicita
Постоянное счастье,
La troverai a Sharazan
И найдем мы его в Шахерезаде.
Sharazan, Sharazan
Шахерезада, Шахерезада,
Ali azzurre per volare
Голубые крылья, чтобы летать,
Per volare verso te
Лететь к тебе,
In due credendo nellamore
Двоим, верящим в любовь.
Sharazan, Sharazan
Шахерезада, Шахерезада,
Tempo di felicita
Время для счастья
Sempre estate ci sara
Вечно будет лето
Per noi insieme a Sharazan
Для нас вместе с Шахерезадой.





Авторы: ALBANO CARRISI, ROMINA POWER, STEFANO DAMMICCO, CIRO DAMMICCO, ANTONIO DAMMICCO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.