Al Bano feat. Romina Power - Di piu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Al Bano feat. Romina Power - Di piu




Di piu
Encore plus
Voli bassi di gabbiani sopra il mare
Les mouettes volent bas au-dessus de la mer
Stan portando via
Elles emportent
Ciò che resta della nostra estate
Ce qui reste de notre été
Pura nostalgia
Pure nostalgie
Tutti quei ricordi di notte e giorni pieni
Tous ces souvenirs de nuits et de jours pleins
D'infinito
D'infini
Vecchi pescatori che si voltano a guardare
De vieux pêcheurs se retournent pour regarder
Com'è grande il mare
Comme la mer est grande
Camminiamo spettinati tu, coi jeans un po' strappati
Nous marchons décoiffés, toi avec tes jeans un peu déchirés
Io col tuo sapore
Moi avec ton parfum
Un maglione sulla spiaggia, e noi
Un pull sur la plage, et nous
Noi abbracciati
Nous nous embrassons
Dove c'erano ombrelloni, venditori di palloni
il y avait des parasols, des vendeurs de ballons
Solo noi
Seulement nous
Di più, di più, di più
Encore plus, encore plus, encore plus
Lo voglio immenso
Je le veux immense
Se questo amore sa di te
Si cet amour a ton goût
Io per la vita lo vorrei
Je le voudrais pour la vie
Di più, di più, di più
Encore plus, encore plus, encore plus
Lo voglio intenso
Je le veux intense
Se questo amore sa di noi
Si cet amour a notre goût
Io più ci penso e più vorrei
Plus j'y pense, plus je voudrais
Di più
Encore plus
1, 'u-xx_large_top_margin':
1, 'u-xx_large_top_margin':
Si alza il vento e all'improvviso è quasi sera
Le vent se lève et soudain, c'est presque le soir
Come cambia il mare
Comme la mer change
Sopra il faro dei gabbiani stanno già dormendo
Sur le phare, les mouettes dorment déjà
È ora di tornare
Il est temps de rentrer
Resteremo a casa senza amici
Nous resterons à la maison sans amis
Questa sera
Ce soir
Quante cose ancora nuove da dirci e poi da fare
Combien de choses encore nouvelles à nous dire et à faire
Questa notte
Cette nuit
Di più, di più, di più
Encore plus, encore plus, encore plus
Lo voglio immenso
Je le veux immense
Se questo amore sa di te
Si cet amour a ton goût
Io per la vita lo vorrei
Je le voudrais pour la vie
Di più, di più, di più
Encore plus, encore plus, encore plus
Lo voglio intenso
Je le veux intense
Se questo amore sa di noi
Si cet amour a notre goût
Io più ci penso e più vorrei
Plus j'y pense, plus je voudrais
Di più
Encore plus





Авторы: Albano Carrisi, Romina Power, Hans-joachim Horn-bernges, Oliver Statz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.