Текст и перевод песни Romix - Bésame

Bésame

Sé que ha pasado mucho tiempo
Y todavía no te puedo olvidar
Quiero mirarte fijamente y decirte la verdad
Porque es que esto duele
Duele aquí dentro del corazón
Porque no prefieres sanarme y curarme este dolor
Y así
Acércateme así, así, así
Muy lentamente
Que yo estoy para ti aquí, aquí
No lo dudes más
Porque en el amor
Tú y yo mi vida dándonos calor
Y en mi habitación
Que te llena de locura
Que te llena de ternura y de pasión
Porque en el amor
Tú y yo mi vida dándonos calor
Y en mi habitación
Que te llena de locura
Que te llena de ternura y de pasión
Ay, ay, ay, ay
Así, así, así, muy lentamente
Que yo estoy para ti aquí, aquí
No lo dudes más
Porque estoy buscando la manera de tenerte y de besar tu piel
Estoy buscando es la forma pa volverte
A sentirte mujer

Así que besame
Besame que quiero besarte
Y tócame
Tócame que quiero tenerte
Suavemente, lentamente ya
Y ahora qué estás lejos de mi vida
No soporto
Y Besame que quiero besarte
Y tócame
Tócame que quiero tenerte
Suavemente, lentamente ya
Y ahora qué estás lejos de mi vida
No soporto está soledad.

Porque en el amor
Tú y yo mi vida dándonos calor
Y en mi habitación
Que te llena de locura
Que te llena de ternura y de pasión

Porque en el amor
Tú y yo mi vida dándonos calor
Y en mi habitación
Que te llena de locura
Que te llena de ternura y de pasión

Ay, ay, ay, ay
Así, así, así, muy lentamente
Que yo estoy para ti aquí, aquí
No lo dudes más

Porque en el amor
Tú y yo mi vida dándonos calor
Y en mi habitación
Que te llena de locura
Que te llena de ternura y de pasión

Ay, ay, ay, ay
Así, así, así, muy lentamente
Que yo estoy para ti aquí, aquí
No lo dudes más

Поцелуй меня

Знаю, прошло много времени,
И я все еще не могу тебя забыть.
Хочу смотреть тебе в глаза и сказать правду,
Потому что это больно,
Больно здесь, в сердце.
Почему ты не хочешь исцелить меня, вылечить эту боль?
И так,
Приблизься ко мне вот так, вот так, вот так,
Очень медленно.
Я жду тебя здесь, здесь.
Не сомневайся больше,
Потому что в любви
Мы с тобой, моя жизнь, согреваем друг друга.
И в моей комнате,
Которая наполняет тебя безумием,
Которая наполняет тебя нежностью и страстью.
Потому что в любви
Мы с тобой, моя жизнь, согреваем друг друга.
И в моей комнате,
Которая наполняет тебя безумием,
Которая наполняет тебя нежностью и страстью.
Ай, ай, ай, ай
Вот так, вот так, вот так, очень медленно.
Я жду тебя здесь, здесь.
Не сомневайся больше,
Потому что я ищу способ обнять тебя и поцеловать твою кожу.
Я ищу способ, чтобы ты снова
Почувствовала себя женщиной.

Так что поцелуй меня,
Поцелуй меня, я хочу поцеловать тебя.
И прикоснись ко мне,
Прикоснись ко мне, я хочу обнять тебя.
Нежно, медленно, да.
А сейчас, когда ты далеко от меня,
Я не выношу этого.
И поцелуй меня, я хочу поцеловать тебя.
И прикоснись ко мне,
Прикоснись ко мне, я хочу обнять тебя.
Нежно, медленно, да.
А сейчас, когда ты далеко от меня,
Я не выношу этого одиночества.

Потому что в любви
Мы с тобой, моя жизнь, согреваем друг друга.
И в моей комнате,
Которая наполняет тебя безумием,
Которая наполняет тебя нежностью и страстью.

Потому что в любви
Мы с тобой, моя жизнь, согреваем друг друга.
И в моей комнате,
Которая наполняет тебя безумием,
Которая наполняет тебя нежностью и страстью.

Ай, ай, ай, ай
Вот так, вот так, вот так, очень медленно.
Я жду тебя здесь, здесь.
Не сомневайся больше.

Потому что в любви
Мы с тобой, моя жизнь, согреваем друг друга.
И в моей комнате,
Которая наполняет тебя безумием,
Которая наполняет тебя нежностью и страстью.

Ай, ай, ай, ай
Вот так, вот так, вот так, очень медленно.
Я жду тебя здесь, здесь.
Не сомневайся больше.