Romo One feat. Alee Alejandro - Lo Que Ves Es Lo Que Soy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Romo One feat. Alee Alejandro - Lo Que Ves Es Lo Que Soy




Lo Que Ves Es Lo Que Soy
Ce Que Tu Vois C’est Ce Que Je Suis
Romo One Lo Que Ves Es Lo Que Soy (Ft. Alee Alejandro) eh yao!
Romo One Ce Que Tu Vois C’est Ce Que Je Suis (Ft. Alee Alejandro) eh yao!
Es Romo One, es Alee Alejandro
C’est Romo One, c’est Alee Alejandro
Situación q me hace mucho pensar dice...
La situation me fait beaucoup réfléchir, elle dit...
Romo One:
Romo One:
Me disculpas un momento hay algo de q quiero hablar
Excuse-moi un instant, j’ai quelque chose à te dire
Se q gana el sentimiento y q dan ganas de llorar
Je sais que le sentiment gagne et que tu as envie de pleurer
Pero quiero serte claro y lo q vez es lo q soy
Mais je veux être clair avec toi, et ce que tu vois, c’est ce que je suis
Soy cantante pero sabes también tengo corazón
Je suis chanteur, mais tu sais que j’ai aussi un cœur
No soy de piedra se tratar a una mujer
Je ne suis pas fait de pierre, je sais comment traiter une femme
Y se darle mi apoyo para q pueda agradecer
Et je sais lui apporter mon soutien pour qu’elle puisse me remercier
Se llevarla al cine y q pase un buen dia conmigo
Je sais l’emmener au cinéma et qu’elle passe une bonne journée avec moi
Correr por el parq y ser yo quien la persigo
Courir dans le parc et être celui qui la poursuit
Se llevarle rosas y dar sorpresas cada mes
Je sais lui apporter des roses et lui faire des surprises chaque mois
Quizás no soy normal y no se hablar en ingles
Peut-être que je ne suis pas normal et que je ne sais pas parler anglais
Se como tomar la mano y al besar cerrar los ojos
Je sais comment prendre ta main et fermer les yeux quand je t’embrasse
Se el significa de que al verte me sonrojo
Je sais ce que cela signifie de rougir quand je te vois
Se q son los celos y enojarme sin motivo
Je sais ce que sont les jalousies et me fâcher sans raison
Se enamorarme de alguien y sentirme vivo
Je sais tomber amoureux de quelqu’un et me sentir vivant
Que x ser rapero dices q no me enamoro
Tu dis que parce que je suis rappeur, je ne peux pas tomber amoureux
Que piensas??? soy humano y también lloro
Que penses-tu ? Je suis humain et je pleure aussi
Alee Alejandro:
Alee Alejandro:
Lo q ves es lo q soy
Ce que tu vois c’est ce que je suis
Ya no quiero más dolor
Je ne veux plus de douleur
Yo también siento amor
J’aime aussi
También tengo corazón x2
J’ai aussi un cœur x2
Romo One:
Romo One:
Se lo q es sufrir se lo q es sentirse triste
Je sais ce que c’est que de souffrir, je sais ce que c’est que de se sentir triste
Se hacer reír a una mujer contando chistes
Je sais comment faire rire une femme en racontant des blagues
Se sacarle platica pa' matarle su orgullo
Je sais comment lui parler pour lui ôter sa fierté
Se ser arquitecto y lo q quiera le construyo
Je sais être architecte et te construire tout ce que tu veux
Se como enviarle cartas que hablen de amor
Je sais comment t’envoyer des lettres qui parlent d’amour
Se probar sus labios y adivinarle el sabor
Je sais goûter tes lèvres et deviner leur saveur
Se dar un abrazo y q se sienta protegida
Je sais te faire un câlin et que tu te sentes protégée
Se sacar sonrisas x más q sean fingidas
Je sais te faire sourire, même si elles sont fausses
Se como hacerle una cita y se sienta especial
Je sais comment te donner un rendez-vous et que tu te sentes spéciale
Se como lograr q nunca se ponga mal
Je sais comment faire en sorte que tu ne te sentes jamais mal
Se tratar decente a la persona q más amo
Je sais traiter décemment la personne que j’aime le plus
Se conquistar a la antigua con un beso y con un ramo
Je sais te conquérir à l’ancienne, avec un baiser et un bouquet
Si te escribo todo esto es x una sola razón
Si je t’écris tout ça, c’est pour une seule raison
Q me siento destrozado al escuchar tu decisión
Que je me sens brisé d’entendre ta décision
Q x ser rapero dices q no me enamoro
Tu dis que parce que je suis rappeur, je ne peux pas tomber amoureux
Q piensas??? soy humano y también lloro
Que penses-tu ? Je suis humain et je pleure aussi
Alee Alejandro:
Alee Alejandro:
Lo q ves es lo q soy
Ce que tu vois c’est ce que je suis
Ya no quiero más dolor
Je ne veux plus de douleur
Yo también siento amor
J’aime aussi
También tengo corazón x2
J’ai aussi un cœur x2
Romo One:
Romo One:
Se q tengo doble vida y q es difícil creerme pero no importa quienes me digan q me quieren lo importante es a quien se lo digo yo y es ati... TE QUIERO!
Je sais que j’ai une double vie et que c’est difficile de me croire, mais peu importe ce que les gens me disent, l’important est à qui je le dis, et c’est à toi... JE T’AIME!





Авторы: Romo One


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.